background image

REVISIÓN DEL AMBIENTE ANTES DEL VUELO

CÓMO CARGAR TU JET

1. Empuja el 

interruptor de
ENCENDIDO/
APAGADO del
botón del jet a
la IZQUIERDA
para APAGAR el
jet.

2. Coloca el interruptor

del controlador/
cargador en 
APAGADO.

4. Mete la boquilla de

carga empujándola
cuidadosamente
hasta el final dentro
del puerto de carga
del jet  ubicado en
la parte inferior del
jet.

3. Abre la 

puerta del 
compartimiento
de pilas para 
revelar la 
boquilla de
carga.

1

4

3

2

INSTRUCCIONES DE VUELO

6. Saca la boquilla de

carga suavemente
del puerto de carga
del avión y cierra
la puerta de carga.

Al realizar 
el lanzamiento 
del jet, usa el 
acelerador parcial. 
Evita usar la 
palanca 
direccional 
mientras inicias 
el lanzamiento del jet.

Inicia el lanzamiento del jet contra 
el viento y paralelo al suelo.

Al prepararte para despegar, 
verifica la dirección del viento.

Siempre lanza tu jet contra el viento 
para lograr los mejores resultados de
despegue y vuelo.

NOTA ÚTIL: El viento sopla contra tu cara, 
si estás frente a la dirección correcta.

5

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

• Antes de realizar tu vuelo inicial, dale al jet un ciclo completo de carga con tu cargador.

• Dependiendo de la duración de juegos futuros, no tendrás que darle una carga completa antes de cada vuelo. NOTA: Una carga

corta dará como resultado un tiempo de juego más corto (puede demorar hasta media hora en cargarse completamente).

Puerta de

carga

6

1. Ubicación – Hazlo volar en un lugar con césped amplia y

grande, donde no haya edificios, árboles, alambres 
aéreos, y otros obstáculos. No lo hagas volar cerca de la
gente o los animales.

2. Tiempo atmosférico – Hazlo volar en días calmados y 

soleados. No lo hagas volar durante tormentas eléctricas, 
lluvia, aguanieve, nieve u otras condiciones climáticas 
adversas. No lo hagas volar si la temperatura es inferior a
7°C/45°F. A temperaturas muy frías, el jet se volverá frágil  

y el rendimiento del motor disminuirá.

3. Condiciones del viento – No lo hagas volar en el viento. 

Los vientos pueden controlar la nave y hacer que sea difícil
controlarla.

Los agujeros en la boquil-
la de carga se deben alin-

ear con los pasadores del

puerto de carga.

5

5. Coloca el interruptor del contro-

lador/cargador en 

ENCENDIDO

.

Durante el proceso de carga, el
LED que se está cargando se
ENCENDERÁ. Cuando el avión
Thunder Strike™ esté comple-
tamente cargado, el LED que se
está cargando se APAGARÁ.

Cómo car-
gar el LED

Empuja el 
ENCENDIDO/
APAGADO del avión a
la derecha para dejarlo 

en ENCENDIDO.

Extiende la antena del

controlador/cargador

completamente.

Empuja el interruptor
del control/cargador
hacia la derecha a
ENCENDIDO 
para iniciar el 

motor del jet.

EL LED de
electricidad
se tornará
rojo.

4

3

1

2

2

Summary of Contents for Thunder Strike

Page 1: ...pen the battery door with a screwdriver 2 If used batteries are present remove these batteries from the unit by pulling up on one end of each battery 3 Install new batteries as shown in the polarity diagram inside the battery compartment 4 Replace battery door securely 5 Check your local laws and regulations for correct recycling and or battery disposal Controller Charger Battery Compartment Door ...

Page 2: ...u will not need to complete a full charge before each flight NOTE A shortened charge results in a shorter playtime may take up to 1 2 hour to fully charge Charge Door 6 1 Location Fly in a large wide open grassy location that is free of buildings trees overhead wires and other obstructions Do not fly near people or animals 2 Weather Fly on mild sunny days Do not fly in electrical storms rain sleet...

Page 3: ... Charger 2 Throttle Controller Charger TO LAND Select a soft grassy area and pull the throttle left toggle back slowly and then release To ACCELERATE upwards push the throttle further UP RIGHT TURN Move the directional toggle RIGHT Direction Toggle CONTROLLING JET FLIGHT Turn the Controller Charger OFF by moving the switch left 1 3 To make the jet climb ease the throttle forward Too much throttle ...

Page 4: ...trong impacts Do not allow the batteries to get wet Only charge the batteries with the specified Spin Master battery charger Only use the batteries in the device specified by Spin Master Carefully read the instruction guide and use the batteries correctly In the unlikely event of leakage or explosion use sand or a chemical fire extinguisher for the battery Batteries must be recycled or disposed of...

Page 5: ...uvercle du compartiment des piles à l aide d un tournevis 2 S il y a des piles usagées ou épuisées enlevez ces piles de l unité soulevant un côté de chaque pile 3 Installez des piles neuves comme indiqué sur le schéma de polarité affiché à l intérieur du compartiment des piles 4 Remettez bien en place le couvercle du compartiment des piles 5 Veuillez vérifier les règlements locaux pour assurer l é...

Page 6: ...ong si le temps de charge est court une charge complète peut prendre 30 minutes Couvercle du chargeur 6 1 Lieu Faites toujours voler votre jet dans un espace dégagé comme une pelouse sans immeubles arbres fils électriques et autres obstacles Ne faites pas voler l jet à proximité de personnes ni d animaux 2 Température Faites voler votre jet par temps doux et ensoleillé Ne le faites pas voler penda...

Page 7: ...e chargeur POUR ATTERRIR Choisissez un espace herbeux et doux et tirez doucement sur l accélérateur joystick de gauche avant de relâcher Pour accélérer et faire monter l avion poussez les gaz encore plus vers le haut TOURNER À DROITE Bougez le joystick directionnel vers la droite Commutateur de direction CONTRÔLER LE VOL DU JET Éteignez le chargeur com mande en poussant l interrupteur vers la gauc...

Page 8: ...illez conserver ces renseignements pour consultation ultérieure Enlever tout l emballage avant de donner le produit à des enfants Un adulte devrait contrôler ce jouet de temps en temps pour assurer qu il n y a pas de dommages ni de risques En cas de problème ne l utilisez plus Les enfants doivent être supervisés pendant qu ils jouent Veuillez conserver les adresses et les numéros de téléphone pour...

Page 9: ...ation au pilotage Air Hogs au 1 800 622 8339 ANOS 1 Abra la tapa de las pilas con un destornillador 2 Si hay pilas usadas o agotadas retírelas de la unidad levantando un lado de cada pila 3 Instale las pilas nuevas tal y como se muestra en el esquema de polaridad dentro del compartimiento de las pilas 4 Vuelva a poner la tapa de las pilas firmemente 5 Verifique los reglamentos locales para asegura...

Page 10: ...da vuelo NOTA Una carga corta dará como resultado un tiempo de juego más corto puede demorar hasta media hora en cargarse completamente Puerta de carga 6 1 Ubicación Hazlo volar en un lugar con césped amplia y grande donde no haya edificios árboles alambres aéreos y otros obstáculos No lo hagas volar cerca de la gente o los animales 2 Tiempo atmosférico Hazlo volar en días calmados y soleados No l...

Page 11: ...ador 2 Manette des gaz Controlador Cargador PARA ATERRIZAR Selecciona un área con césped y tira la palanca palanca izquierda hacia atrás lentamente y luego suelta Para ACELERAR hacia arriba Empujar el acelerador hacia ARRIBA GIRO A LA DERECHA Mueve la palanca direccional DERECHA Palanca de dirección CÓMO CONTROLAR EL VUELO DEL JET APAGA el control cargador moviendo el interruptor a la izquierda 1 ...

Page 12: ...ilas alcalinas de AA 1 5 V no incluidas Las pilas son objetos pequeños Las pilas siempre deben ser cambiadas por un adulto Siga el esquema de polaridad en el compartimiento de las pilas Retire cuanto antes las pilas gastadas del juguete Deseche las pilas usadas de manera apropiada Retire las pilas cuando el almacenamiento sea de larga duración NO incinere las pilas usadas NO tire las pilas al fueg...

Reviews: