
:0"d0:
2@ABCDE
FG@HGCD
2DIGJKB
*LMLF
BG@MD
)NGBCG@K
6
&*").-*""(/(".
]6V '>IG?B<9%K%;?%@II9A%B;%IG<ED9<%LHGB9%/!-"$%+-2'($Q%HGB9%H@?;9AS
V
F**1K!)",14"/!"8&1(&'"#0+**!/"AFQQ2
U
Q!"7+4-//&'"4!(!'(-(?"/!"7&44!,*&'#+'("+**+4+R(",14"/!"%&'-(!14"6-#$&"
!("1'",&'"!9($4-!14",!"N+-("!'(!'#4!2
•
J0-/"'0K"+"*+,"#!"4$*&',!"+*4@,"!'6-4&'"k[",!7&'#!,?"/0-%+E!"!("/!"
son sont désactivés.
W
F**1K!)"84-@6!%!'(",14"/!"8&1(&'"
TALK et communiquez en
%+-',"/-84!,"+*4@,"/!"8-*2"Q+"QL="O4&1E!P",0+//1%!"51+'#"6&1,"*+4/!)"
!(",0$(!-'("51+'#"6&1,"$7&1(!)"6&(4!"7&44!,*&'#+'("O&1"!'(!'#!)"#!,"
,&',"!9($4-!14,P2
^
F"/+".'"#!"/+"7&%%1'-7+(-&'?"+**1K!)",14"/!"8&1(&'" "s]]"*&14"
%!((4!"1'"(!4%!"D"/+"7&%%1'-7+(-&'"+*4@,"/!"8-*2"
bLSFbr_LJo
1.
Q+"7&%%1'-7+(-&'"O6-#$&P",!"(!4%-'!"+1(&%+(-51!%!'("
+*4@,"1'"#$/+-"#0!'6-4&'"1'!"%-'1(!2
2.
Q+"QL="#!"(4+',%-,,-&'",0+//1%!"!(",0$(!-'(?"7!7-"!,("
normal.
&G?FEDG?%BC@II9A%MGF@A%D?:E@?E@?>
U
S>%!",-"6&1,"'!"4$*&'#!)"*+,?"/+")&'!"+1(&14"#!"/+"*&4(!"!,("6-,-8/!"
!("+1#-8/!"D"/0+-#!"#!,"N&'7(-&',"6-#$&;+1#-&"O*!'#+'("!'6-4&'"k["
,!7&'#!,P2"Q!,",&',"-'($4-!14,"'!",&'("*+,"*!47!*(-8/!,"#!"/h!9($4-!142
/GB9%H@?;9A
W
F**1K!4",14"/!"8&1(&'"
TALK en le maintenant enfoncé pendant au moins
T",!7&'#!2"_'"8-*"4!(!'(-(?",1-6-"#01'"+1(4!"!'6-4&'"T",!7&'#!"*/1,"(+4#?"*1-,"/!"
mode manuel est activé. Si le bouton
"nFQV"!,("84-@6!%!'("!'N&'7$?"O%&-',"
#!"\?[",!7&'#!P?"/!"*+,,+E!"+1"%&#!"+**1K!4"*&14"*+4/!4"'h!,("*+,"!NN!7(1$2
^
H!'#+'("/+"7&%%1'-7+(-&'?"%+-'(!'!)"/!"8&1(&'"
TALK enfoncé. Pour
!'(!'#4!"/+"6&-9"#!"6&(4!"7&44!,*&'#+'(?"4!/M7G!)"/!"8&1(&'"
TALK.
_
F"/+".'"#!"/+"7&%%1'-7+(-&'?"+**1K!)",14"/!"8&1(&'" "s]]"*&14"
%!((4!"1'"(!4%!"D"/+"7&%%1'-7+(-&'"+*4@,"/!"8-*2
bLSFbr_LJo
Q&4,51!"/+"N&'7(-&'"F**1K!4"*&14"*+4/!4"!,("#$,+7(-6$!?"/!"
%&#!"%+'1!/"'!"*!1("*+,">(4!"1(-/-,$2
]6U !FEDM@EDG?%B9%A@%=TFY9%>A9FE<DN;9
V
F**1K!4",14"/!"8&1(&'" "fFAWL"LQLAnbXr_L2
U
s164-4"/+"*&4(!"/&4,51!"/!"%$7+'-,%!"#!"EM7G!"!,("+7(-6$2"H!'#+'("
/0&16!4(14!o"Q+"QL="#!"EM7G!"$/!7(4-51!"O4&1E!P",0+//1%!2