![background image](http://html.mh-extra.com/html/aim/cz600/cz600_user-manual_2871808012.webp)
!
0!
OA;5;!7>!<46!H4EE!76>?!9=<A!I?O;5!E76;9!?5!<75<=7>9K
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
3A;6!769>4EE768!46!?=>97:;!46>;664!9B9>;CF
!
! ! ! ! !
;P>5;C;!<45;!9A?=E:!D;!>4G;6!>?!G;;I!H5?C
!
! ! ! ! !
>?=<A768!9=<A!I?O;5!E76;9!?5!<75<=7>9!49!<?6>4<>
!
! ! ! ! !
O7>A!>A;C!C78A>!D;!H4>4EK
!
"0K! ! ! I1#+&/*,'.-!X!$?!6?>!?L;5E?4:!O4EE!?=>E;>9F
!
! ! ! ! !
;P>;697?6!<?5:9F!?5!76>;854E!<?6L;67;6<;
!
! ! ! ! !
5;<;I>4<E;9!49!>A79!<46!5;9=E>!76!4!579G!?H!H75;!?5
!
! ! ! ! !
;E;<>57<!9A?<GK
!
QCI?5>46>!_4H;>B!Q69>5=<>7?69! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
%
"aK! !
I2L#3)%*.,%K'75',%M.)+9!X!S;L;5!I=9A!?D`;<>9!?H!
! ! ! ! !
46B!G76:!76>?!>A79!I5?:=<>!>A5?=8A!?I;67689!49!>A;B
!
! ! ! ! !
C4B!>?=<A!:468;5?=9!L?E>48;!I?76>9!?5!9A?5>X?=>
!
! ! ! ! !
I45>9!>A4>!<?=E:!5;9=E>!76!4!H75;!?5!;E;<>57<!9A?<GK
!
! ! ! ! ! S;L;5!9I7EE!E7N=7:!?H!46B!G76:!?6!>A;!I5?:=<>K!
!
"dK! ! ! G#+1'3'.-%X!$?!6?>!4>>;CI>!>?!9;5L7<;!>A79!I5?:=<>
!
! ! ! ! !
B?=59;EH!49!?I;6768!?5!5;C?L768!<?L;59!C4B!;PI?9;
!
! ! ! ! !
B?=!>?!:468;5?=9!L?E>48;!?5!?>A;5!A4M45:9K!.;H;5! ! ! ! !
! ! ! ! ! 4EE!9;5L7<768!>?!N=4E7H7;:!9;5L7<;!I;59?66;E!?6EBK
!
!
"eK! ! ! N*(*-#%>#75'+'.-%G#+1'3#!X!V6IE=8!>A79!I5?:=<>
!
! ! ! ! !
H5?C!>A;!O4EE!?=>E;>!46:!5;H;5!9;5L7<768!>?!N=4E7H7;:
!
! ! ! ! !
9;5L7<;!I;59?66;E!=6:;5!>A;!H?EE?O768!<?6:7>7?69U
!
!
! ! ! ! ! 4Y! ! 3A;6!>A;!I?O;5X9=IIEB!<?5:!?5!IE=8!79! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! :4C48;:F!
! ! ! ! !
DY! ! QH!E7N=7:!A49!D;;6!9I7EE;:F!?5!?D`;<>9!A4L;!H4EE;6
!
! ! ! ! !
76>?!>A;!I5?:=<>K
!
! ! ! ! !
<Y! ! QH!>A;!I5?:=<>!A49!D;;6!;PI?9;:!>?!5476F!O4>;5! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ?5
!
C?79>=5;K
!
! ! ! ! !
:Y! ! QH!>A;!I5?:=<>!:?;9!6?>!?I;54>;!I5?I;5EB!OA;6
!
! ! ! ! !
?I;54>768!769>5=<>7?69!O;5;!H?EE?O;:F!4:`=9>!?6EB
!
! ! ! ! !
>A?9;!<?6>5?E9!>A4>!45;!<?L;5;:!DB!>A;!?I;54>768
!
! ! ! ! !
769>5=<>7?69!49!7CI5?I;5!4:`=9>C;6>!?H!?>A;5
!
! ! ! ! !
<?6>5?E9!C4B!5;9=E>!76!:4C48;!46:!O7EE!?H>;6
!
! ! ! ! !
5;N=75;!;P>;697L;!O?5G!DB!4!N=4E7H7;:!>;<A67<746!>?
!
! ! ! ! !
5;9>?5;!>A;!I5?:=<>!>?!7>9!6?5C4E!?I;54>7?6K
!
! ! ! ! !
;Y! ! QH!>A;!I5?:=<>!A49!D;;6!:5?II;:!?5!:4C48;:! !
! ! ! ! ! 76
!
46B!O4BF!46:
!
! ! ! ! !
H!Y! ! 3A;6!>A;!I5?:=<>!;PA7D7>9!4!:79>76<>!<A468;!76
!
! ! ! ! !
I;5H?5C46<;!b!>A79!76:7<4>;9!6;;:!H?5!9;5L7<;K
!
!
!
21K! ! ! >#0&*3#(#.)%F*+)$!X!3A;6!5;IE4<;C;6>!I45>9!45;
!
! ! ! ! !
5;N=75;:F!D;!9=5;!>A;!9;5L7<;!>;<A67<746!A49!=9;:
!
! ! ! ! !
5;IE4<;C;6>!I45>9!9I;<7H7;:!DB!>A;!C46=H4<>=5;5
!
! ! ! ! !
?5!A4L;!>A;!94C;!<A454<>;579>7<9!49!>A;!?578764E
!
! ! ! ! !
I45>K!V64=>A?57M;:!9=D9>7>=>7?69!C4B!5;9=E>!76!H75;F
!
! ! ! ! !
;E;<>57<!9A?<GF!?5!?>A;5!A4M45:9K!
!
!
a!
2"K! ! ! G*4#)9%B"#3O%P!VI?6!<?CIE;>7?6!?H!46B!9;5L7<;!?5
!
! ! ! ! !
5;I4759!>?!>A79!I5?:=<>F!49G!>A;!9;5L7<;!>;<A67<746
!
! ! ! ! !
>?!I;5H?5C!94H;>B!<A;<G9!>?!:;>;5C76;!>A4>!>A;
!
! ! ! ! ! I5?:=<>!79!76!I5?I;5!?I;54>768!<?6:7>7?6K!
!
22K! ! ! @*&&%/+%B#'&'.-%D/5.)'.-!X!@A;!I5?:=<>!
! ! ! ! !
9A?=E:!D;!C?=6>;:!>?!4!O4EE!?5!<;7E768!?6EB!49!
! ! ! ! ! 5;<?CC;6:;:!DB!>A;!C46=H4<>=5;5K
!
!
2RK! ! ! ;#*)!X!@A;!I5?:=<>!9A?=E:!D;!97>=4>;:!4O4B!H5?C
!
! ! ! ! !
A;4>!9?=5<;9!9=<A!49!54:74>?59F!A;4>!5;879>;59F
!
! ! ! ! ! 9>?L;9F!?5!?>A;5!I5?:=<>9!W76<E=:768!4CIE7H7;59Y
! !
! ! ! ! ! >A4>!I5?:=<;!A;4>K!%4>>;5B!9A4EE!6?>!D;!;PI?9;:!>?
!
! ! ! ! !
;P<;997L;!A;4>!9=<A!49!9=69A76;F!H75;F!;><K
!
!
2^K! ! ! '476!IE=8!79!=9;:!49!:79<?66;<>!:;L7<;!46:!7>
!
! ! ! ! !
9A?=E:!5;C476!5;4:7EB!?I;54DE;!:=5768!76>;6:;:
!
! ! ! ! !
=9;K!Q6!?5:;5!>?!:79<?66;<>!>A;!4II454>=9!H5?C
!
! ! ! ! !
>A;!C4769!<?CIE;>;EBF!>A;!C4769!IE=8!9A?=E:
!
! ! ! ! !
D;!:79<?66;<>;:!H5?C!>A;!C4769!9?<G;>!?=>E;>
!
! ! ! ! !
#?CIE;>;EBK!
!
2ZK! ! ! -P<;997L;!9?=6:!I5;99=5;!H5?C!;45IA?6;9!46:
!
! ! ! ! !
A;4:IA?6;9!<46!<4=9;!A;45768!E?99K
!
20K! ! ! @?!I5;L;6>!H75;!?5!9A?<G!A4M45:F!:?!6?>!=9;!>A79!
!
! ! ! ! !
IE=8!O7>A!46!;P>;697?6!<?5:F!5;<;I>4<E;!?5!?>A;5
!
! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
?=>E;>!=6E;99!>A;!I769!<46!D;!H=EEB!769;5>;:!>?
!
! ! ! ! !
I5;L;6>!I76!;PI?9=5;K
!
!
2aK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! _BCD?E!79!=9;:!>?!76:7<4>;!>A4>!4!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
9I;<7H7<!<?CI?6;6>!9A4EE!D;!5;IE4<;:
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
?6EB!DB!>A;!<?CI?6;6>!9I;<7H7;:!76!>A4>
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
:?<=C;6>4>7?6!H?5!94H;>B!5;49?69K
!
!
2dK! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! @A79!9BCD?E!76:7<4>;9!>A4>!>A79!I5?:=<>!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 76<?5I?54>;9!:?=DE;!769=E4>7?6K!
!
!
2eK! ! ! #4=>7?6!C45G768!79!E?<4>;:!4>!>A;!D?>>?C!?H!>A;
!
! ! ! ! ! ! 4II454>=9K!
!
R1K! ! ! @A;!C45G768!76H?5C4>7?6!79!E?<4>;:!4>!>A;!D?>>?C
!
! ! ! ! !
?H!>A;!4II454>=9K
!
%
%
%
%
%
%
%
%
!
!
"1!
!
V9768!>A;!+=P7E745B!Q6I=>! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
% % G)#0%R=
! ! #?66;<>!5#,%3%;64-3"#</=,,#95>?"!W6?>!76<E=:;:Y!>?!>A;!
C5X'&'*+9
!
% % % % % % % <.05)%
?6!>A;!=67>!46:!>A;!4=:7?!?=>I=>!?6!46!')R!IE4B;5K!
% % G)#0%S=%
! +:`=9>!>A;!
A5.3)'/.
!>?!+V(!QS!,-."K!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
6
# # @'.%-#6?5A".#24(-'&4#24"#8-33"82".#+B<#6?5A"(#C%??#3-C#>"#4"5(.!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 24(-'&4#24"#'3%2/#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
C5,'/%G/5+3#
!
>#75'+#,%B/..#3)/+
!
')R!)E4B;5!
C767XIA?6;!RKZCC!#4DE;!W6?>!76<E=:;:Y!
!
!
""!
*?<4>7?69!?H!#?6>5?E9! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!