![background image](http://html.mh-extra.com/html/aim/cz600/cz600_user-manual_2871808009.webp)
!
^!
QCI?5>46>!_4H;>B!Q69>5=<>7?69
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
"K
% >#*,%<.$)+53)'/.$%X!+EE!>A;!94H;>B!46:!?I;54>768!
! ! ! 769>5=<>7?69!9A?=E:!D;!5;4:!D;H?5;!>A;!I5?:=<>!79!
! ! ! &I;54>;:K!
2K% % ?##0%<.$)+53)'/.$!X!@A;!94H;>B!46:!?I;54>768
!
! ! !
769>5=<>7?69!9A?=E:!D;!G;I>!H?5!H=>=5;!5;H;5;6<;K!
!
RK! % @*+.'.-$!X!+EE!O4567689!?6!>A;!I5?:=<>!46:!76
!
! ! !
>A;!?I;54>768!769>5=<>7?69!9A?=E:!D;!4:A;5;:!>?K!
!
^K! ! A/&&/:%'.$)+53)'/.$!X!+EE!?I;54>768!46:!=9;5
!
! ! !
769>5=<>7?69!9A?=E:!D;!H?EE?O;:K!
!
ZK! ! B&#*.'.-!X!V6IE=8!>A79!I5?:=<>!H5?C!>A;!O4EE
!
! ! !
?=>E;>!D;H?5;!<E;46768K!$?!6?>!=9;!E7N=7:!<E;46;59
!
! ! !
?5!4;5?9?E!<E;46;59K!#E;46!?6EB!O7>A!:5B!<E?>AK
!
!
0K! ! C))*3"(#.)$!X!$?!6?>!=9;!4>>4<AC;6>9!6?>
!
! ! !
5;<?CC;6:;:!DB!>A;!I5?:=<>!C46=H4<>=5;59!
!
! ! !
49!7>!C4B!<4=9;!9;57?=9!76`=57;9K
!
!
aK! ! @*)#+%*.,%D/'$)5+#!X!$?!6?>!=9;!>A79!I5?:=<>
!
! ! !
6;45!O4>;5!b!H?5!;P4CIE;F!6;45!4!D4>A!>=DF!O49A768
!
! ! !
D?OEF!G7><A;6!976GF!?5!E4=6:5B!>=Dc!76!4!O;>
!
! ! !
D49;C;6>F!?5!6;45!4!9O7CC768!I??EF!;><K!@A;
!
! ! !
4II454>=9!9A?=E:!6?>!D;!;PI?9;:!>?!:57II768!?5
!
! ! !
9IE49A768!46:!?D`;<>9!H7EE;:!O7>A!E7N=7:9F!9=<A!49
!
! ! !
L49;9F!9A?=E:!6?>!D;!IE4<;:!?6!4II454>=9K
!
!
dK! ! C33#$$/+'#$!X!$?!6?>!IE4<;!>A79!I5?:=<>!?6!46
!
! ! !
=69>4DE;!<45>F!>57I?:F!D54<G;>F!?5!>4DE;K@A;!I5?:=<>
!
! ! !
C4B!H4EEF!<4=9768!9;57?=9!:4C48;!>?!>A;!I5?:=<>K!
!
! ! !
V9;!?6EB!O7>A!4!<45>F!9>46:F!>57I?:F!D54<G;>F!?5!>4DE;
!
! ! !
5;<?CC;6:;:!DB!>A;!C46=H4<>=5;5F!?5!9?E:!O7>A
!
! ! !
>A;!I5?:=<>K!+6B!C?=6>768!?H!>A;!I5?:=<>!9A?=E:!
!
! ! !
H?EE?O!>A;!C46=H4<>=5;5J9!769>5=<>7?69F!46:!9A?=E:
!
! ! !
=9;!4C?=6>768!4<<;99?5B!5;<?CC;6:;:!DB!>A;
!
! ! !
C46=H4<>=5;5K
!
!
eK! ! V9;!?6EB!O7>A!>A;!<45>F!9>46:F!>57I?:F!D54<G;>F!?5
!
! ! !
>4DE;!9I;<7H7;:!DB!>A;!C46=H4<>=5;5F!?5!9?E:!O7>A
!
! ! !
>A;!4II454>=9K!3A;6!4!<45>!79!=9;:F!=9;!<4=>7?6
!
! ! !
OA;6!C?L768!>A;!<45>\4II454>=9!<?CD764>7?6!>?!
! ! ! 4L?7:!76`=5BK!
!
!""#$%&'("U
!
"1K!E#.)'&*)'/.!X!_E?>9!46:!?I;67689!76!>A;!<4D76;>
!
! ! !
45;!I5?L7:;:!H?5!L;6>7E4>7?6!46:!>?!;69=5;!5;E74DE;
! !
! ! !
?I;54>7?6!?H!>A;!I5?:=<>!46:!>?!I5?>;<>!7>!H5?C
!
!
Z!
! !
?L;5A;4>768F!@A;9;!?I;67689!9A?=E:!6;L;5!D;!DE?<G;:
!
! ! !
?5!<?L;5;:K!@A;6!?I;67689!9A?=E:!6;L;5!D;!DE?<G;:
!
! ! !
DB!)E4<768!>A;!I5?:=<>!?6!4!D;:F!9?H4F!5=8F!?5!?>A;5
!
! ! !
97C7E45!9=5H4<;K!@A79!I5?:=<>!9A?=E:!6?>!D;!IE4<;:
!
! ! !
76!4!D=7E>X76!769>4EE4>7?6!9=<A!49!4!D??G<49;!?5!54<G
!
! ! !
=6E;99!I5?I;5!L;6>7E4>7?6!79!I5?L7:;:!?5!>A;
!
! ! !
C46=H4<>=5;5J9!769>5=<>7?6!A49!D;;6!4:A;5;:!>?K!
""K
! ! F/:#+%G/5+3#$!X!@A79!I5?:=<>!9A?=E:!D;!?I;54>;:!
! ! ! ! ! ?6EB!H5?C!>A;!>BI;!?H!I?O;5!9?=5<;!76:7<4>;:!6?
!
! ! ! ! !
>A;!C45G768!E4D;EK!QH!B?=!45;!6?>!9=5;!?H!>A;!>BI;!?H
!
! ! ! ! !
I?O;5!9=IIE;!>?!B?=5!A?C;F!<?69=E>!B?=5!I5?:=<>
!
! ! ! ! !
:;4E;5!?5!E?<4E!I?O;5!<?CI46BK![?5!I5?:=<>9
!
! ! ! ! !
76>;6:;:!>?!?I;54>;!H5?C!D4>>;5B!I?O;5F!?5!?>A;5
!
! ! ! ! !
9?=5<;9F!5;H;5!>?!>A;!?I;54>768!769>5=<>7?6K
!
!
"2K! ! ! F/:#+HB/+,%F+/)#3)'/.!X!)?O;5!9=IIEB!<?5:9
!
! ! ! ! !
9A?=E:!6?>!D;!O4EG;:!6?!?5!I76<A;:!DB!7>;C9!
!
! ! ! ! !
IE4<;:!?6!?5!484769>!>A;CF!I45>7<=E45!4>>;6>7?6!
!
! ! ! ! !
9A?=E:!D;!I47:!>?!?=>E;>9F!<?6L;67;6<;!5;<;I>4<E;9F! !
!
! ! ! ! !
46:!I?76>!OA;5;!>A;B!;P7>!H5?C!>A;!I5?:=<>K
!
!
"RK! ! ! I5),//+%C.)#..*%J+/5.,'.-!X!QH!46!?=>97:;!
!
! ! ! ! !
46>;664!79!<?66;<>;:!>?!>A;!5;<;7L;5F!D;!9=5;!>A;
!
! ! ! ! !
46>;664!9B9>;C!79!85?=6:;:!9?!49!>?!I5?L7:;!9?C;
!
! ! ! ! !
I5?>;<>7?6!484769>!L?E>48;!9=58;9!46:!D=7E>X=I! !
! ! ! ! ! 9>4>7<
!
<A458;9K!+5>7<E;!d"1!?H!>A;!S4>7?64E!-E;<>57<4E
!
! ! ! ! !
#?:;F!+S_Q\S[)+!a1F!I5?L7:;9!76H?5C4>7?6
!
! ! ! ! !
O7>A!5;845:!>?!I5?I;5!85?=6:768!?H!>A;!C49>!46:
!
! ! ! ! !
9=II?5>768!9>5=<>=5;F!85?=6:768!?H!>A;!C49>!46:
!
! ! ! ! !
9=II?5>768!9>5=<>=5;F!85?=6:768!?H!>A;!E;4:X76!O75;
!
! ! ! ! !
>?!46!46>;664X:79<A458;!=67>F!97M;!?H!85?=6:768
!
! ! ! ! !
<?6:=<>?59F!E?<4>7?6!?H!46>;664X:79<A458;
!
! ! ! ! ! V67>!
<?66;<>7?6!>?!85?=6:768!;E;<>5?:;9F!46:!
!
! ! ! ! !
5;N=75;C;6>9!H?5!>A;!85?=6:768!;E;<>5?:;K
! ! !
#
!""#$%&'(")
#
"^K! ! ! K'-").'.-!X![?5!4::;:!I5?>;<>7?6!H?5!>A79!I5?:=<>
!
! ! ! ! !
:=5768!4!E78A>6768!9>?5CF!?5!OA;6!7>!79!E;H>
!
! ! ! ! !
=64>>;6:;:!46:!=6=9;:!H?5!E?68!I;57?:9!?H!>7C;F
!
! ! ! ! !
=6IE=8!7>!H5?C!>A;!O4EE!?=>E;>!46:!:79<?66;<>!>A;
!
! ! ! ! !
46>;664!?5!<4DE;!9B9>;CK!@A79!O7EE!I5;L;6>!:4C48;
!
! ! ! ! !
>?!>A;!I5?:=<>!:=;!>?!E78A>6768!46:!I?O;5XE76;
!
! ! ! ! !
9=58;9K
!
"ZK! ! ! F/:#+%K'.#$!X!+6!?=>97:;!46>;664!9B9>;C!9A?=E:
!
! ! ! ! !
6?>!D;!E?<4>;:!76!>A;!L7<767>B!?H!?L;5A;4:!I?O;5
!
! ! ! ! !
E76;9!?5!?>A;5!;E;<>57<!E78A>!?5!I?O;5!<75<=7>9F!?5!
!
!
!
!
!
!
!
d!
[;4>=5;9! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Q6!>A;!%?P! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
•
! !
#$!IE4B;5U!#$F!#$X.\.3! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
•
! !
$;>4<A4DE;!+#!#?5:
!
•
! !
['!54:7?! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
•
! !
$?<=C;6>4>7?6
!
•
! !
+=P7E745B!76I=>
!
•
! !
^X:787>!DE=;!*#$
!
•
! !
%=7E>X76!9I;4G;59
!
•
! !
+#!I?O;5U!:;>4<A4DE;!+#!<?5:
!
•
! !
$#!I?O;5U!5;N=75;9!^!#!D4>>;57;9F!6?>! !
! ! ! 76<E=:;:
!
!
!
)?O;5768!>A;!V67>! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
CB%F/:#+
!
)E=8!>A;!:;>4<A4DE;!+#!<?5:!76>?!4!9>46:45:!+#!?=>E;>!W"11X2^1]f!Z1\01gMY!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
e!
Q*))#+9%F/:#+
!
.;N=75;9!^!#!D4>>;57;9F!6?>!76<E=:;:K!
!
!
!
!
!
!
@=6768!>A;!['!.4:7?! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
% % G)#0%R=%
!
+:`=9>!>A;!A5.3)'/.%Q5))/.!>?!*+#,-."/
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
•
! !
012"3.#24"#*+#532"335#2-#%,6(-7"#*+#(5.%-#("8"62%-3/!
G)#0% S=
% ! _A?5>! I5;99! F>ME! ?5! TMU!! >?! `=CI! >?! >A;! I5;L7?=9! ?5! 6;P>!
4L47E4DE;!9>4>7?6K!
!
)E4B768!4!#$! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
% % G)#0%R=
! ! &I;6!>A;!#$!:??5F!46:!IE4<;!4!#$!?5!#$X.\.3!QS@&!@g-!)*+,-.K! ! !
% % G)#0%S=
! ! +:`=9>!>A;!
A5.3)'/.
!>?!9:#,-."/!
% % G)#0%V=
! ! )5;99!>A;!
F&*9WF*5$#%Q5))/.%
>?!D;876!IE4B768!>A;!E?4:;:!#$K!