![background image](http://html.mh-extra.com/html/aim/cz600/cz600_user-manual_2871808017.webp)
!
!
"2!
#?6>5?E!$;H767>7?69! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
R6% % I0#.\B&/$#%
S6
% FI@M>%
! ! !
Y.,#+%G)*.,29%(/,#8%$"/+)%0+#$$%)"#%2//)8%2//)%,#4*5&)%AD8%$"/+)%0+#$$%)"#%0/:#+%
/446
%
V6% % EIKYDMH%Q5))/.$%
G"/+)%0+#$$%*%E/&5(#%,#3+#*$#%*%#&8%&/.-%3/.)'.5/5$%E/&5(#%*33/+,'.-%)/%)"#%
E/&5(#%,#3+#*$#$6%D'.%Z%$"/:$6%
[6
% F>MEW!YTH8TMU!W!YT\%
>*,'/%(/,#=%$"/+)%29%*%+*,'/%4+#75#.39%L5(0%4/+:*+,%/+%2*3O:*+,8%&/.-%0+#$$%
4+#75#.39%4/+:*+,%/+%2*3O:*+,% %
G3*..'.-%$/+)'.-%)*2% %
BNWYGQ%(/,#=%0+#$$%)"#%50%/+%,/:.%/.3#%*%$"/+)%L5(08%)"#%&/.-%0+#$$%4*$)%4/+:*+,%
/+%+#)+#*)%75'3O&9%0&*98% %
Q!%(/,#=%0+#$$%)"#%50%/+%,/:.%/.3#%$"/+)%,*.3#%(5$'3% %
CYU%(/,#=%)"'$%*33/+,'.-%)/%)"#%.*)'/.*&%"#*&)"%,/#$.])%:/+O6% %
<.%BNWDFV%W%YGQ%(/,#8%$"/+)%0+#$$%/.8%)"#%.#X)%$/.-8%&/.-%0+#$$%'$%4*$)%+#:'.,8%4*$)%
4/+:*+,%45.3)'/.6% %
>*,'/%4+#75#.39%$"/+)%0+#$$%4/+%0&5$%/+%('.5$8%&/.-%0+#$$%4/+%$#('H*5)/(*)'3%$#*+3"%
0&5$%/+%('.5$6% %
%
!
!
"R!
^6
% G!IFW>MFWDMD%
<.%+*,'/%(/,#=%'$%DMD%45.3)'/.8%$0#3'4'3%/0#+*)'/.%$)*)'/.%$"/+)%$)/+#,%'.%*% % %
(#(/+9%45.3)'/.8%3*.%$)/+#%SZ%(/$)%$)*)'/.$6% %
<.%BNWYGQ%(/,#=%'$%)"#%G!IFW>MF%45.3)'/.$8%2+/*,3*$)%)90#_%G"/+)%0+#$$%*%+#0#*)8%
$"/+)%0+#$$%*%:"/&#%$/.-%+#0#*)%0&*9%*-*'.8%)"#.%3*.3#&%)"'$%45.3)'/.%/.3#8%&/.-% %
0+#$$%S%$#3/.,$%)/%$)/0%0&*96% %
% % % % % <.%)"#%CYUWQ!%(/,#=%)"'$%25))/.%,/#$.])%:/+O6% %
`6
% AYTWMa%
K/.-%0+#$$%Ma%>IB?WFIFWAKC!WBKCGGWbCcc8%3'+35&*)'/._% %
<.%2//)%(/,#=%*%$"/+)%0+#$$%45.3)'/.%)+*.$4/+(*)'/.%>*,'/WBNWYGQWCYUWQ!%
45.3)'/.%393&#% %
%
d6% % EIKYDM\%Q5))/.$%
G"/+)%*33/+,'.-%)/%)"#%E/&5(#%*.,%#&%*)%*%)'(#8%&/.-%3/.)'.5/5$%E/&5(#%
*33/+,'.-%)/%)"#%E/&5(#6%D*X%YVS%,'$0&*9% %
<.%BNWDFV%W%YGQ%(/,#8%$"/+)%0+#$$%4/+%)"#%.#X)%$/.-8%&/.-%0+#$$%'$%4*$)%4/+:*+,%
45.3)'/.6% %
>*,'/%4+#75#.39%$"/+)%0+#$$%4/+%*,,8%&/.-%0+#$$%4/+%$#('H*5)/(*)'3%$#*+3"'.-6% %
!
e6! ! FKCfWFCYGMWF\WGBCT%
! F+#$$%)"#%F&*9WF*5$#%Q5))/.%)/%0&*9%/+%0*5$#%*%&/*,#,%BN6%
% <.%)"#%>*,'/%(/,#8%$"/+)%0+#$$%'$%G#)%)"#%$)*)'/.8%K/.-#+%0+#$$%'$%C5)/%$#*+3"'.-6
%
!
"0!
! !
0+#$$%'$%4*$)%4/+:*+,%45.3)'/.6%
% % >*,'/%4+#75#.39%$"/+)%0+#$$%4/+%*,,8%&/.-%0+#$$%4/+% %
% % $#('H*5)/(*)'3%$#*+3"'.-6%
[6%DINMWMa%
! !
K/.-%0+#$$%Ma%>IB?WFIFWAKC!WBKCGGWbCcc8%3'+35&*)'/._%
% % <.%2//)%(/,#=%*%$"/+)%0+#$$%45.3)'/.%)+*.$4/+(*)'/.% %
% % >*,'/WBNWYGQWCYUWQ!%45.3)'/.%393%
^6%CYU%<T%
! !
Y$#%)"#%C5X'&'*+9%<.05)%)/%3/..#3)%*.%#X)#+.*&%*5,'/%$/5+3#%
% % hDFV%0&*9#+i%/.%)"#%5.')6%
`6%YGQ%N'+#3)%
% % F+#$$%(/,#%O#9%/.%5.')%/+%+#(/)#%3/.)+/&%)/%$#)%YGQ%(/,#8%
% % *.,%0&5-%YGQ%)/%0&*92*3O%(5$'3%4'%
d6
I0#.WB&/$#%
e6%CB%F/:#+%<.05)%
! !
Y$#%)"#%CB%F/:#+%<.05)%)/%3/..#3)%)"#%5.')%)/%*.%CB%0/:#+6%
g6%FKCfWFCYGMWF\WGBCT%
!
F+#$$%)"#%F&*9WF*5$#%Q5))/.%)/%0&*9%/+%0*5$#%*%&/*,#,%BNWYGQ6%
% <.%)"#%>*,'/%(/,#8%$"/+)%0+#$$%'$%G#)%)"#%$)*)'/.8%K/.-#+
%
0+#$$
%
'$%*5)/%$#*+3"'.-6
%
!
"a!
RZ6%>MFMC!WG!IF%
<.% +*,'/% (/,#=% '$% DMD% 45.3)'/.8% $0#3'4'3% /0#+*)'/.% $)*)'/.% $"/+)% $)/+#,% '.% *% (#(/+9%
45.3)'/.8%3*.%$)/+#%SZ%(/$)%$)*)'/.$6%
<.%BNWYGQ%(/,#=%'$%)"#%G!IFW>MF%45.3)'/.$8%2+/*,3*$)%)90#_% % $"/+)%0+#$$%*%+#0#*)8%$"/+)%
0+#$$%*%:"/&#%$/.-%+#0#*)%0&*9%*-*'.8%)"#.%3*.3#&%)"'$%45.3)'/.%/.3#8%&/.-%0+#$$%S%$#3/.,$%
)/%$)/0%0&*96%<.%)"#%CYUWQ!%(/,#=%)"'$%25))/.%,/#$.])%:/+O6%
RR6%MC>F;ITMG
!
!
Q&5#)//)"=%Y$#%)"#%(/,#%25))/.%/.%)"#%5.')%/+%+#(/)#%3/.)+/&%
)/%3"*.-#%)"#%(/,#%)/%Q&5#)//)"%(/,#6%
C33#$$%9/5+%,#1'3#$%Q&5#)//)"%$#))'.-$%*.,%0*'+%9/5+%,#1'3#%)/%)"#%5.')6%
@"#.%)"#%3/++#3)%(/,#%"*$%2##.%$#)#,8%9/5%3*.%)"#.%5$#%)"#%2*3O:*+,8%F&*9W0*5$#%
*.,%4/+:*+,%3/.)+/&$%/.%)"#%
5.')W+#(/)#%3/.)+/&%4/+%(5$'3%0&*92*3O6%
!
!
!
!
!
!