AGV Orbyt, User Manual

Page: 23 / 37

44 45
Русский Русский
ВИЗОР
См. пояснительные изображения на стр. 54
Визор шлема Orbyt изготовлен из нецарапающегося поликарбоната. Он за-
крепляется путем завинчивания с двух сторон механизмов, которые в то же
время регулируют его подвижность. У визора есть два рабочих положения:
полностью поднятое и полностью опущенное. По окончании вращения и до-
стижении каждого положения раздается отчетливый щелчок.
При помощи регулировочных механизмов визор легко снимается и устанавливается. Для этого
требуется плоская отвертка или небольшая монета.
СНЯТИЕ
Следующие операции рекомендуется производить сидя, положив шлем на колени. Действия сле-
дует начинать с механизма, расположенного с левой стороны шлема.
1. Поднимите визор в полностью открытое положение (см. рис. 01).
2. Снимите заглушку, вставив в паз на ее нижней части отвертку и используя ее в качестве
рычага, будьте осторожны, чтобы не повредить лакокрасочное покрытие (см. рис. 02).
3. Ослабьте и выньте фиксирующий винт при помощи отвертки или небольшой монеты
(см. рис. 03).
4. Осторожно снимите крышку (см. рис. 04), следя за тем, чтобы не потерять шайбу против
прокручивания (см. рис. 05) и 3 резиновых кольца, размещенные на штырях расположен-
ного внизу механизма (см. рис. 06).
5. Повторите операции 2, 3 и 4 с механизмом, расположенным с правой стороны шлема, не
забывая, что теперь визор только свободно опирается на левый механизм.
6. Теперь полностью высвобожденный визор можно вынуть из гнезд (см. рис. 07).
Внимание! Крышки двух механизмов имеют разную структуру, поэтому их нельзя менять
местами. С внутренней стороны на левой написано «LEFT», а на правой - «RIGHT». Кроме
того, поскольку левая крышка служит также в качестве привода для солнцезащитного ко-
зырька, на ней размещены насечки с опорой, предназначенной для удобства захвата рукой.
УСТАНОВКА
Следующие операции рекомендуется производить сидя, положив шлем на колени. Действия сле-
дует начинать с механизма визора, расположенного с левой стороны шлема.
1. Приложите визор к шлему в положении полного открытия, затем поместите его на ме-
ханизм, следя за тем, чтобы позиционные отметки совпадали с соответствующими
гнездами (см. рис. 08).
2. Расположите крышку механизма таким образом, чтобы цилиндрический штырь (А) вошел
в квадратное гнездо (В), а положение трех круглых отверстий совпадало с тремя штыря-
ми с резиновыми кольцами (см. рис. 09).
3. Поместите шайбу против прокручивания в центр крышки (см. рис. 05), следя за тем, чтобы
2 внутренние отметки располагались вровень со специальными пазами, проделанными
в механизме.
4. Вставьте винт и закрутите его с помощью отвертки или монеты (см. рис. 10).
Перейдите к механизму с левой стороны шлема для продолжения установки.
5. Приложите визор к правому механизму.
6. Разместите крышку механизма таким образом, чтобы квадратная выемка в центре крыш-
ки зацепилась за соответствующий зубчик гнезда механизма (см. рис. 11).
7. Поместите шайбу против прокручивания в центр крышки (см. рис. 05), следя за тем, чтобы
2 внутренние отметки располагались вровень со специальными пазами, проделанными
в механизме.
8. Вставьте винт и закрутите его с помощью отвертки или монеты (см. рис. 12).
9. Проверьте правильность установки визора: его движение должно быть плавным, по до-
стижении открытого и закрытого положений должен раздаваться отчетливый щелчок.
10. Установите две заглушки, следя за тем, чтобы цилиндрический стержень вошел в пред-
назначенное для него гнездо на крышке механизма.
Внимание! Операции по установке и снятию визора следует выполнять очень осторожно.
При случайной поломке какого-либо зубчатого сцепления во время установки или снятия
визора, а также при повреждении кинематического механизма обратитесь в фирменный
сервисный центр AGV и не пользуйтесь шлемом до проведения контрольной проверки.
ОЧИСТКА
Для оптимальной очистки комплектующую следует снять со шлема и протереть мягкой
тряпкой, смоченной в теплой воде, при трудно удаляющемся загрязнении в воду можно
добавить нейтральное мыло. Промойте проточной водой и вытрите насухо мягкой тряпкой.
Для упрощения и повышения эффективности очистки ее следует производить сразу после
пользования.
Внимание! Никогда не следует использовать бензин, бензол, очистители для стекла,
абразивные средства и химические растворители, которые могут негативно сказаться на
характеристиках комплектующей. Нельзя использовать режущие или заостренные предме-
ты для удаления присохшей грязи. Не сушить с помощью источников тепла.
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЕК
См. пояснительные изображения на стр. 60
Шлем Orbyt оснащен откидывающимся и съемным солнцезащитным козырь-
ком, убирающимся в зазор между оболочкой и внутренним пенопластовым
вкладышем. Действие по его перемещению легко выполняется снаружи при
помощи крышки левого механизма.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
Для того, чтобы опустить козырек при надетом шлеме, поверните крышку вперед, взяв-
шись за специальный захват. Для того, чтобы поднять его, поверните в обратную сторону
(см. рис. 13).
СНЯТИЕ
Следующие операции рекомендуется производить сидя, положив шлем на колени.
1. Полностью опустите солнцезащитный козырек и установите визор в полностью открытое
положение.
2. Возьмитесь за козырек возле одного из двух мест крепления (см. рис. 14).
3. Потяните козырек в направлении передней части шлема и высвободите его из механизма
(см. рис. 15).
4. Повторите операции 2 и 3 с противоположной стороны для полного отсоединения ко-
зырька от шлема.