AGV Orbyt, User Manual

Page: 10 / 37

18 19
Français Français
MERCI D’AVOIR CHOISI AGV
Le casque que vous venez d’acheter, est le fruit de l’expérience et du professionna-
lisme acquis par AGV après plus de soixante-dix ans d’histoire�
En effet, depuis 1947, nous nous engageons à concevoir et construire des casques
qui garantissent une sécurité maximum aux personnes qui les utilisent, en partant
toujours du banc d’essai le plus exigeant : les compétitions sportives� Parmi les
nombreux témoins de cet engagement, nous comptons des pilotes célèbres, tels
que Giacomo Agostini, Franco Uncini, Wayne Rainey, Troy Corser, Loris Capirossi,
Max Biaggi et Valentino Rossi, qui ont choisi, au fil des années, d’utiliser des casques
AGV� Un design soigné, une attention particulière dans le choix des matériaux, des
solutions et des technologies innovantes, autant de caractéristiques qui ont tou-
jours fait parti de l’ADN d’AGV�
Cependant, étant donné que l’utilisation quotidienne du casque est très différente
de celle qui caractérise les compétitions sportives, nous avons également recher-
ché à obtenir un niveau de confort élevé, vous permettant d’être toujours à l’aise et
en sécurité, quelles que soient les conditions de conduite�
GUIDE D’UTILISATION DU MANUEL UTILISATEUR
Cher client, merci d’avoir choisi AGV� Le casque Orbyt est un produit complexe et
ce Manuel utilisateur vous aidera en connaître les principaux composants et à les
utiliser correctement� Certains de ces composants ont été conçus pour pouvoir être
facilement retirés : grâce à ce document, vous pourrez vérifier leur fonctionnement
correct et réaliser les opérations nécessaires : retrait, installation et nettoyage�
Les informations et les prescriptions particulièrement importantes sont mises
en évidence et introduites par le symbole : Attention!
Les images se référant aux opérations illustrées sont reportées à partir de
la page 54�
Les éléments contenus dans ce document peuvent être sujets à des mises à
jour sans notification.
LES COMPOSANTS DU CASQUE
Les images contenues dans cette page mettent en évidence les composants
du casque examinés dans les paragraphes suivants.
Attention! Après avoir retiré les pièces du casque, nous vous recommandons de toujours véri-
fier qu’elles ont été correctement remontées. Pour plus d’informations concernant les prescrip-
tions de sécurité, consulter le document Instructions et avertissements de sécurité , fourni avec le
casque et accompagné du Manuel utilisateur .
1. Prise d’air
2. Plaque de protection
du mécanisme de la visière
3. Protection du mécanisme gauche /
Actionneur de l’écran pare-soleil
4. Protection du mécanisme droit
5. Écran pare-soleil
6. Visière
7. Jugulaire
8. Protège-nuque
9. Mousse de joue
10. Coiffe
11. Mécanisme de réglage
micrométrique
1
2
3
2
4
5
6
5
6
2
3
9
11
7
8
10