agromaster GS2 1000, Operator'S Manual

Page: 18 / 44

EN TR
Operator's Manual Kullanım Kılavuzu
EN TR
Operator's Manual Kullanım Kılavuzu
GS 2 GS 2
Tarla ve kanal kenarlarının
gübrelenmes
(A) Her k tarafa - s metr k
(B) Tek tara ı - sağ
(C) Tek tara ı - sol
Örneğ n, tek b r kapta 20 g gübre
varsa bu ayarla dekara 20 kg gübre
atılacak demekt r. Bu m ktarın az
veya çok olması hal nde çıkış del ğ
açılıp kapatılarak veya g d ş hızı
değ şt r lerek sten len m ktar
bulunab l r.
Bu deneme sırasında 10-20 g g b
küçük değerler n tartılması zor
o l a b l e c e ğ n d e n p r a t k t e a z
uygulanır. Bunun yer ne d skler n
ağzında b r torba veya plast kten
özel yapılmış b r düzenek takılarak
(Şek. 12) traktörün sten len v tes ve
540 d/dk kuyruk m l devr nde 100
m g tt kten sonra dağılan gübre
esas alınarak hesaplama yapılır. Bu
durumda mak ne ş gen şl ğ n n
önceden b l nmes gerek r.
Örnek: İş gen şl ğ 8 metre olan mak nen n 100 metre
g tt kten sonra arkaya bağlanan torbasında 24 kg gübre
b r km ş se:
Atmak stemed ğ m z
m ktar bundan az veya
fazla se çıkış del ğ açılıp
k a p a t ı l a r a k v e y a h ı z
a r t t ı r ı l ı p a z a l t ı l a r a k
ayarlanır.
Bu ayarların tarlada
kontrol ed lmes nde fayda
v a r d ı r . B u n u n ç n
a ş a ğ ı d a k f o r m ü l d e n
yararlanılab l r.
M = B r defa g d ş gel şte atılan gübre m ktarı (kg)
L = G d ş-Gel ş yol uzunluğu (m)
W = İş gen şl ğ (m)
Gn= Gübre normu (kg/dekar)
F g.12
Şek.12
A
B
C
F g.13 Şek.13
2
3
4
5
6
7
9
1
8
2
3
4
5
6
7
9
1
8
800 m²
1000 m²
24 kg
X
Fert l zer
Fert l zer
X =
24 x 100
800
= 30 kg fert l zer should be thrown away.
800 m²
100 m²
8 m
F g.14-15
Şek.14-15
Fertilizing the edges of eld
and channel
(A) Both Side
(B) Right Side
(C) Left Side
For example f there s 20 g
fert l zer n one tank then 20 kg
fert l zer w ll be thrown away to
1000 m² w th th s adjustment. If
th s amount s more or less than
requ red, t can be adjusted by
open ng and clos ng the outlet
hole or ncreas ng or decreas ng
the tractor speed.
Th s way sn't useful because of
we gh ng of l ttle amount fert l zer
as 10-20 g s d ff cult.
There s an alternat ve way for
mak ng of th s adjustment. For
mak ng th s adjustment attach the
sack, pocket or s m lar th ng to
f e r t l z e r o u t l e t p o n t s a n d
c a l c u l a t e t h e a m o u n t o f
accumulated fert l zer n sack after dr v ng the tractor 100 m on
any gear and 540 rpm. In th s case work ng w dth of mach ne
should be known n advance (F g.13).
Example: If 24 kg fert l zer s accumulated n the bucket that
attached to rear s de of mach ne after go ng 100 m (work ng
w dth s 8 m):
I f t h e a m o u n t o f
fert l zer s more or less
than we want to thrown
away, adjust t by open ng
and clos ng outlet hole or
ncreas ng or decreas ng
the speed.
C h e c k n g t h e s e
adjustments on the field s
useful. T he follow ng
examples can be useful.
M = Amount of fertilizer for one tour (kg)
L = Road distance for one tour (m)
W = Working width (m)
Gn= Fertilizing Norm (kg/1000 m²)
800 m²
1000 m²
24 кг
X
Gübre atılırsa
Gübre atılır
X =
24 x 100
800
= 30 kg gübre atılacaktır.
M =
L x W x Gn
1000
İşlem sonucu bulunan değer, mak ne ç ne b r m ktar gübre
konularak kontrol ed l r. Fazla atılmış se g d ş hızı artırılır veya
sürgü kapatılır, az atılmış se hız azaltılır veya sürgü açılır.
7.2.1. Gübren n Maks mum Fırlatılma Uzaklığı
Uzaklık aşağıdak şartlara göre değ ş r.
Gübren n Dağılımı
(A) Fırlatma Uzunluğu
(B) Dağıtma Açısı (~120°)
(C) Dağıtma Halkası Gen şl ğ
(D) Fırlatma gen şl ğ
(E) Katlama gen şl ğ
(W) İş gen şl ğ
• D skler n çevre hızına,
• D skler n yerden yüksekl ğ ne,
• D skler n yere göre konumuna,
• Kanatçıkların durumuna,
• Gübren n çeş d ne ve yapısına,
• Rüzgar durumuna bağlı olarak
değ ş r.
7.3. Şanzıman T p
Ağırlık : 29 kg
Yağ : 1L SAE.90EP
D şl dönüşü : 1/1
8. MAKİNENİN TRAKTÖRDEN AYRILMASI
1. Traktörü düz b r zem ne park ed n z, el fren n çek n z ve
tekerlere takoz koyunuz.
2. Traktörün h drol k kollarının aynı h zada olmasını sağlayınız.
3. Traktör h drol k kolları yardımıyla mak ney yere nd r n z.
4. Mak nen n park destek ayağını açınız ve emn yet p m n
takınız.
5. Mak nen z şaftlı se şaftı traktörden ayırınız.
6. Mak nen zde h drol k hortumlar varsa traktör h drol k
valfından basıncını alınız ve hortumları çıkartınız.
7. Mak nen zde elektr k bağlantısı varsa traktör stop
durumdayken çıkartınız.
8. Üç nokta bağlantı p mler n sökünüz.
W
A
B
C
D
(E)
F g.15
Şek.15
F g.16 Şek.16
The value that found after the process is controlled by lling
some fertilizer into machine. If it thrown away much increase
the tractor speed or close the latch or if it thrown away less,
decrease the speed or open the latch.
7.2.1. Maximum Spreading Distance
It changes according to following conditions;
Spreading of fertilizer
(A) Spreading Distance
(B) Spreading Angle (~120°)
(C) Spreading Circle Width
(D) Spreading width
(E) Doubling width
(W) Working Witdh
• Rotation speed of discs
• Height of discs from land
•Disc position to land
• Vane position
• Structure and type of fertilizer
• Wind condition
7.3. Gearbox Type
Weight : 29 kg
Oil :1 L SAE.90EP
Gear transform :1/1
8. DETACH OF MACHINE FROM THE TRACTOR
1. Park the tractor on a at surface, pull the handbrake and put
the wheel chock to tires.
2. Hydraulic arms of tractor should be alignment.
3. Lower the machine by means of the tractor hydraulic arms.
4. Wind up the machine support leg and insert the safety pin
5. If your machine has shaft dismount the shaft from tractor.
6. If your machine has hydraulic hoses depressurize the
pressure through tractor's hydraulic valve and disconnect
the hydraulic hoses from the tractor.
7. If your machine has electric system disconnect the electric
connections from the tractor when tractor is in stop position.
8. Pull out the connection pins.1-2
∅10.2
371
62
∅24,8
110
84
16 17