32
Suppression des dérangements
FR
9
Suppression des dérangements
Le produit est un dispositif de sécurité.
Les dérangements ne figurant pas dans les mesures décrites dans ce cha-
pitre doivent être éliminés uniquement par le fabricant.
Problème
Cause possible
Action corrective
DEL vert ne s'allume
pas
La tension secteur est
coupée
Établir la tension sec-
teur
Défaut fusible de sec-
teur
Remplacer le fusible de
secteur
Le câble plat n'est pas
relié à la platine
Brancher le câble plat à
la platine
DEL rouge s'allume ou
clignote
Alarme : la sonde
optoélectronique est
immergée
Eliminer la cause
d'alarme
Alarme : niveau mini-
mal ou maximal atteinte
Eliminer la cause
d'alarme
Sonde non raccordée
Raccorder la sonde
Absence de cavalier
sur le boîtier de bornes
non utilisé pour une
sonde
Monter un cavalier sur
le boîtier de bornes de
sonde
La DEL rouge ne
s'allume pas, même
quand la sonde optoé-
lectronique se trouve
dans liquide ou quand
la sonde à flotteur doit
répondre
Lumière extérieure sur
la sonde optoélectro-
nique
Placer la sonde optoé-
lectronique à un autre
endroit ou la protéger
de la lumière
Flotteur de la sonde à
flotteur ne peut pas se
déplacer
Placer la sonde à flot-
teur à un autre endroit
ou assurer son dépla-
cement
Sonde défectueuse
Replacer la sonde
Summary of Contents for OM 1
Page 14: ...13 Produktbeschreibung DE OM 5 OM 5 1 OM 1 4 2 Abmessungen 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Page 39: ...38 Anhang DE ...
Page 40: ...39 Anhang DE OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 41: ...40 Anhang DE ...
Page 42: ...41 Anhang DE OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 43: ...42 Anhang DE ...
Page 44: ...43 Anhang DE OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 45: ...44 Anhang DE 14 2 Zulassungsunterlagen Schweiz ...
Page 46: ...45 Anhang DE OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 47: ...46 Anhang DE ...
Page 48: ...47 Anhang DE OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 49: ...48 Anhang DE ...
Page 50: ...49 Anhang DE OM 5 OM 5 1 OM 1 14 3 Zulassungsunterlagen Belgien ...
Page 51: ...50 Anhang DE 14 4 EU Konformitätserklärung ...
Page 63: ...12 Product description EN OM 5 OM 5 1 OM 1 4 2 Dimensions 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Page 86: ...35 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 14 Appendix 14 1 Approval documents ...
Page 87: ...36 Appendix EN ...
Page 88: ...37 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 89: ...38 Appendix EN ...
Page 90: ...39 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 91: ...40 Appendix EN ...
Page 92: ...41 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 93: ...42 Appendix EN 14 2 Approval documents Switzerland ...
Page 94: ...43 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 95: ...44 Appendix EN ...
Page 96: ...45 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 97: ...46 Appendix EN ...
Page 98: ...47 Appendix EN OM 5 OM 5 1 OM 1 14 3 Approval documents Belgium ...
Page 99: ...48 Appendix EN 14 4 EU Declaration of Conformity ...
Page 111: ...12 Description du produit FR OM 5 OM 5 1 OM 1 4 2 Dimensions 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Page 135: ...36 Annexe FR 14 Annexe 14 1 Agrément du Deutsches Institut für Bautechnik Allemagne ...
Page 136: ...37 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 137: ...38 Annexe FR ...
Page 138: ...39 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 139: ...40 Annexe FR ...
Page 140: ...41 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 141: ...42 Annexe FR ...
Page 142: ...43 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 Agréments Suisse ...
Page 143: ...44 Annexe FR ...
Page 144: ...45 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 145: ...46 Annexe FR ...
Page 146: ...47 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 147: ...48 Annexe FR 14 2 Agréments Belgique ...
Page 148: ...49 Annexe FR OM 5 OM 5 1 OM 1 14 3 Déclaration de conformité UE ...
Page 184: ...36 Appendice IT 14 Appendice 14 1 Omologazione generale di tipo Germania ...
Page 185: ...37 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 186: ...38 Appendice IT ...
Page 187: ...39 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 188: ...40 Appendice IT ...
Page 189: ...41 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 190: ...42 Appendice IT ...
Page 191: ...43 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 Omologazioni Svizzera ...
Page 192: ...44 Appendice IT ...
Page 193: ...45 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 194: ...46 Appendice IT ...
Page 195: ...47 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 196: ...48 Appendice IT 14 2 Omologazioni Belgio ...
Page 197: ...49 Appendice IT OM 5 OM 5 1 OM 1 14 3 Dichiarazione di conformità UE ...
Page 210: ...13 Opis produktu PL OM 5 OM 5 1 OM 1 4 2 Wymiary 60 mm 65 mm 100 mm 188 mm 166 mm ...
Page 235: ...38 Aneks PL 14 Aneks 14 1 Ogólne dopuszczenie w myśl przepisów nadzoru budowlanego Niemcy ...
Page 236: ...39 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 237: ...40 Aneks PL ...
Page 238: ...41 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 239: ...42 Aneks PL ...
Page 240: ...43 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 241: ...44 Aneks PL ...
Page 242: ...45 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 14 2 Dokumentacja dopuszczeń Szwajcaria ...
Page 243: ...46 Aneks PL ...
Page 244: ...47 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 245: ...48 Aneks PL ...
Page 246: ...49 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 ...
Page 247: ...50 Aneks PL 14 3 Dokumentacja dopuszczeń Belgia ...
Page 248: ...51 Aneks PL OM 5 OM 5 1 OM 1 14 4 Deklaracja zgodności UE ...