background image

16

16

Aerus LLC

5420 LBJ Freeway, Suite 800, Dallas, Texas  75240

Aerus Canada, Inc.

3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga (Ontario) L5L 5Y4

www.aerusonline.com

Aerus

®

is a trademark owned by Aerus Concepts, L.P.  Electrolux

®

and Lux

®

are registered trademarks of Aktiebolaget Electrolux and are licensed for use by Aerus LLC, Aerus Canada, Inc. and their affiliates.

For information regarding the use 

of this product please call our 

toll-free hotline: 

1-800-243-9078

(in U.S.) 

1-800-668-0763 

(in Canada)

Pour toute question sur l’utilisation de 

cet appareil, appeler sans frais : 

le 

1 800 243-9078 

(aux É.-U.) 

ou le 

1 800 668-0763

(au Canada)

Si desea información relacionada con 

el uso de este producto, llame a nuestra

línea directa sin costo:

1-800-243-9078

(en EE.UU.) 

1-800-668-0763 

(en Canadá)

THE  AERUS  STORY

A fresh approach to a familiar idea.

CLEANER AIR THEN – ELECTROLUX

Since 1924, the name Electrolux has been synonymous

with the best floor care in homes throughout North

America. When it was introduced, its unique design became

the standard of excellence almost overnight.  

Electrolux, often referred to simply as Lux, also presented a

higher measure of customer service.   Loyal customers

have become repeat customers not only because we have

the best products, but also because we follow up with the

best customer care.  That is why Electrolux/Lux products

have been proudly owned and serviced by over 50 million

households and businesses. 

And from the beginning,

Electrolux customers have

always been left with more

than just clean floors. Their

homes were left with

cleaner air. Even 80 years

ago, our products were

helping to eliminate household dust, mold spores, pollen

and pet dander. When you think about it, we’ve been

cleaning the air in people’s homes for a very long time. 

CLEANER AIR TOMORROW – AERUS

After being inside millions of homes and talking with 

millions of people, we learned quite a bit about how

cleaner air creates a healthy living environment. This

insight developed into an opportunity for us to evolve

from Electrolux to Aerus. Based on the Greek word for

“air,” the name Aerus illustrates our mission to not only

make homes cleaner, but to help make the lives of our

customers better. Built on the foundation of our

Electrolux heritage, Aerus is now positioned to help

families live life well.

HEALTHIER LIVING FOREVER

Aerus doesn't just sell products and services to make

homes cleaner. We are helping people take better care

of their families. We are creating home environments

that are safer, healthier and more inviting. Working

with our personable and knowledgeable direct selling

team, our customers will learn about new ways of 

living better. Our

mission is to

affect lives, not

just homes.

Along with our

innovative new

products, we continue to offer our high-quality floor

care products to deliver solutions that you want and

need to protect your home. Aerus is focused on 

building upon that heritage of premium products 

featuring effective, cutting edge technologies in the

indoor wellness space.  

Welcome to the next generation of quality products.

Aerus is committed to helping you live life well, 

building on over 8 decades of expertise, service, and

trust under our Electrolux and Lux heritage.

Summary of Contents for LUX CLASSIC

Page 1: ...For household use only Aspirateur chariot Pour usage domestique seulement BEFORE OPERATING YOUR VACUUM PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AVANT D UTILISER VOTRE ASPIRATEUR VEUILLEZ LIRE ATTENTI...

Page 2: ...ie de choc lectrique ou de blessure N utiliser l appareil que de la fa on prescrite dans ce livret N employer que les accessoires recommand s par le fabricant Toujours arr ter l appareil avant de mont...

Page 3: ...ettent de glisser en douceur sur les tapis les plus pais Le pare chocs int gral en vinyle prot ge le mobilier Cet aspirateur est accompagn d une gamme d accesssoires offrant la polyvalence n cessaire...

Page 4: ...l orifice de succion de l aspirateur Ins rer le boyau jusqu ce qu un d clic se fasse entendre Pour retirer le boyau lectrique appuyer sur la languette de d gagement B et retirer le boyau Remarque Ava...

Page 5: ...tes au minimum avant de s en servir nouveau Une fois la p riode de refroidissement de 30 minutes termin e brancher le fil lectrique mettre l aspirateur en marche et continuer le nettoyage K OVERHEATIN...

Page 6: ...une sur le fil lectrique indique la limite d extension Ne pas tirer le fil au del de cette limite Pour que le fil s enclenche la longueur voulue l aspirateur doit reposer sur le plancher l horizontale...

Page 7: ...e et le fil lectrique du balai moteur Pousser le commutateur de r enclenchement rouge AA et allumer l aspirateur OPERATION Y X Communiquer avec un tablissement Aerus mc agr si ces solutions ne corrige...

Page 8: ...ccessoires les embo ter sur l extr mit du tube ou directement sur la poign e du boyau et tourner l g rement pour les assujettir R gler la force de succion BB avant le nettoyage Fixer la brosse pousset...

Page 9: ...ncore les capacit s de nettoyage Aerus vous offre le dernier n des appareils d entretien m nager Le Sidekick MD nouvel accessoire r volutionnaire dot de son propre moteur allie puissance et maniabilit...

Page 10: ...Essuyer ces zones avec un linge doux POUR REMPLACER LE FILTRE SECONDAIRE Le mod le Lux Classic est dot d un nouveau filtre secon daire lectrostatique tr s efficace Ce dernier offre la filtration la pl...

Page 11: ...hine shuts off due to overheating protection it is still time to change the filter bag in order to restore cleaning efficiency Stand the machine on its end and press the front cover release MM As the...

Page 12: ...gales et applicables et ne sont en aucun cas modifi es ou att nu es dans le cadre de la comp tence de cette cour La garantie enti re continue d tre valide l gale et applicable dans toute juridiction...

Page 13: ...13 Notes Notes...

Page 14: ...14 Notes Notes...

Page 15: ...ns depuis fort longtemps LA PURIFICATION DE L AIR DU FUTUR AERUS En visitant des millions de maisons et en discutant avec des millions de personnes nous en avons appris beaucoup sur la fa on dont un a...

Page 16: ...just clean floors Their homes were left with cleaner air Even 80 years ago our products were helping to eliminate household dust mold spores pollen and pet dander When you think about it we ve been c...

Reviews: