AEG MFE 1500, Original Instructions Manual

Page: 60 / 65

118 119 МАКЕДОНСКИ
одговараат точно на вретеното за брусење на Вашето
електрично орудие , се вртат нерамномерно , многу силно
вибрираат и можат да доведат до губење на контролата .
i) Не употребувајте оштетени дискови за брусење .
Пред секоја употреба контролирајте ги дисковите
за брусење да не имаат отскршени делчиња и
пукнатини . Кога електричното орудие или дискот за
брусење ќе Ви падне , проверете да не е оштетено
или употребете неоштетен диск за брусење .
Кога дискот за брусење го имате контролирано и
вметнато , Вие и лица кои што се наоѓаат во близина ,
внимавајте да не дојдете на нивото на ротирачкиот
диск за брусење и оставете го апаратот да врти
со највисок број на вртежи за цела една минута .
Дискови за брусење кои што се оштетени за ова време
на тестирање обично ќе се скршат .
j) Носете опрема за лична заштита . Зависно од
употребата , користете целосна визуелна заштита ,
заштита за очите или заштитни очила . Доколку е
потребно , носете маска за заштита од прашина ,
заштита за ушите , заштитни ракавици или
специјална престилка , со која се заштитувате од
ситни честички од шлајфувањето и од материјалот .
Очите треба да бидат заштитени од страни тела што се
разлетуваат наоколу , а кои настануваат при различни
употреби . Заштита маска од прашина и за дишење
мора да ја филтрираат прашината што се создава
при работата . Доколку сте подолго време изложени
на гласна бучава , тоа може да предизвика губење на
слухот .
k) Кај други лица обратете внимание на безбедно
растојание кон Вашето подрачје на работење . Секој
кој што влегува во работното подрачје мора да носи
лична заштитна опрема . Делови од парчето кое што се
работи или скршено орудие кое што се употребува може
да летне и да предизвика повреди и вон директното
подрачје на изведување на работите .
l) Држете го електричниот алат за издадените
површини при изведување на операции при кои
алатот за сечење можат да дојдат во контакт со
скриени жици или сопствениот гајтан . Контакт со
жица под напон исто така ќе направи проводници
од металните делови и оној кој ракува со алатот ќе
доживее струен удар .
m) Кабелот за напојување со струја чувајте го
настрана од прибор што се врти . Доколку ја изгубите
контролата над електро - алатот , кабелот за напојување
со струја може да се исече или да се закачи и вашата
рака или вашата дланка да бидат повлечени во
приборот што се врти .
n) Никогаш не го оставајте електро - орудието ако
орудието за применување не е дојдено во потполно
мирување . Орудието за примена кое што се врти може
да дојде во контакт со подлогата за оставање со што би
можеле да ја изгубите контролата врз електро - орудието .
o) Не оставајте го електро - алатот да работи додека
го носите . Вашата облека може да биде закачена преку
случаен контакт со приборот што се врти , при што тој
може да навлезе во вашето тело .
p) Редовно чистете го отворот за проветрување на
вашиот електро - алат . Вентилаторот на моторот влече
прашина во куќиштето , а големо насобирање на метална
прашина може да предизвика електрични опасности .
q) Не го употребувајте електро - орудието во близина
на запаливи материјали . Искрите би можеле да ги
запалат овие материјали .
r) Не употребувајте орудија за примена , кои што
изискуваат течни средства за ладење . Употребата
на вода или други течни средства за ладење може да
доведат до електричен удар .
Понатамошни упатства за безбедност за
применувањето на брусењето со делење
Повратен удар и соодветни напомени за безбедност
Повратниот удар претставува ненадејна реакција како
последица на диск за брусење кој што при вртењето е
заглавен или блокиран . Заглавувањето или блокирањето
доведува до нагло стопирање на ротирачкото применето
орудие . На тој начин неконтролирано електрично орудие
се забрзува наспроти правецот на вртење на
применетото орудие кај местото на блокирање .
Доколку , на пример , диск за брусење е заглавен или
блокиран во материјалот , работ на дискот за брусење
што навлегува во материјалот , може да се закачи и на
тој начин да дојде до излегување на дискот или да се
предизвика повратен удар . Во таков случај дискот за
брусење се движи или кон операторот или настрана од
него , зависно од насоката на вртење на дискот во
точката на спојување . Притоа дисковите за брусење
можат исто така и да се скршат .
Повратен удар претставува последица од погрешна или
неисправна употреба на електро - алатот . Тој може да
биде избегнат со соодветни мерки на претпазливост ,
како што се опишани подолу .
a) Држете го електро - алатот цврсто и поставете ги
вашето тело и вашите раце во позиција , со која ќе
можете да дадете отпор на силите од повратиот
удар . Секогаш употребувајте ја додатната рачка ,
доколку постои , за да можете да имате максимална
можна контрола над силите од повратниот удар
или на моментите на реакција при пуштање во
работа . Операторот може да ги контролира силите на
повратниот удар и реакционите сили со преземање
соодветни мерки на претпазливост .
b) Никогаш не поставувајте ја вашата рака во
близина на прибор што се врти . Во случај на повратен
удар , приборот може да биде исфрлен врз вашата рака .
c) Избегнувајте го подрачјето пред и позади
ротирачкиот диск за делење . Повратниот удар го тера
електричното орудие во правец наспроти движењето на
дискот за брусење кај местото на блокирање .
d) Работете особено внимателно кај агли , остри
рабови итн . Спречувајте ситуации , во кои приборот
се одбива од и заглавува во материјалот за
обработка . Кај агли , остри рабови или во случај на
одбивање ротирачкиот прибор е склон кон заглавување .
Тоа предизвикува губење на контролата или повратен
удар .
e) Не употребувајте ланчест или запчест лист за
пилење ниту пак сегментиран дијамантен диск со
повеќе од 10 мм широки шлицови . Такви применети
орудија често предизвикуваат повратен удар или губење
на контролата врз електричното орудие .
f) Избегнувајте заглавување на дискот за
делење или премногу висок контактен притисок .
Не изведувајте претерано длабоки засеци .
Преоптоварувањето на дискот за делење го зголемува
неговиот напор и чувствителноста за извртување или
блокирање , а со тоа и на можноста за повратен удар или
за кршење на телото за брусење .
g) Доколку дискот за делење се заглави или доколку
прекинете со работа , исклучете го електро - алатот
и држете го мирно с è додека дискот не постигне
состојба на мирување . Никогаш не обидувајте
се , да го извлечете дискот од засекот додека се
врти , во спротивно може да дојде до повратен
удар . Констатирајте и отстранете ја причината за
заглавувањето .
h) Не вклучувајте го електро - алатот повторно , с è
додека истиот се наоѓа во материјалот за обработка .
Дозволете дискот да го достигне целиот број
на вртежи , пред внимателно да го продолжите
сечењето . Во спротивно дискот може да заглави ,
МАКЕДОНСКИ
Технички податоци MFE 1500
Глодалки за ѕидни конструкции
Производен број 4136 06 02...
...000001-999999
Определен внес 1500 W
H оминална брзина 8600 min -1
D= Максимален дијамантска разделна плоча -ø
d= бушење -ø
125 mm
22,2 mm
b= Дебелина на плочата за сечење мин . /
макс .
2,4 / 2,6 mm
Длабочина на сечење 8-30 mm
Ширина на сечење 8-26 mm
Тежина според ЕПТА - процедурата 01/2003 4,1 kg
Информација за бучавата / вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN
60 745.
A- оценетото ниво на бучава на апаратот типично
изнесува :
Ниво на звучен притисок . ( Несигурност K=3dB(A)) 98 dB(A)
Ниво на јачина на звук . ( Несигурност K=3dB(A)) 109 dB(A)
Носте штитник за уши .
Вкупни вибрациски вредности ( векторски збир на трите
насоки ) пресметани согласно EN 60745.
Вибрациска емисиона вредност a
h
7,0 m/s 2
Несигурност К 1,5 m/s
2
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ! Прочитајте ги сите
безбедносни упатства и инструкции . Заборавање на
почитувањето на безбедносните упатства и инструкции
можат да предизвикаат електричен удар , пожар и / или
тешки повреди .
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и
инструкции за во иднина .
БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ЗА БРУСЕЧКИ
МАШИНИ ЗА ДЕЛЕЊЕ
a) Заштитната хауба која што припаѓа кон
електричното орудие мора да биде нанесено
безбедно и подесено на тој начин , што ќе се
постигне највисока мера на безбедност , односно
најмалиот дел на делот за брусење да биде отворен
према лицето корисник . Вие и лица кои што се
наоѓаат во близина држете растојание вон нивото
на ротирачкиот диск за брусење . Заштитната хауба
треба да ги штити корисниците од откршени парчиња и
случаен контакт со брусечкото тело .
b) Исклучиво употребувајте поврзани засилени
или со дијамант обезбедени дискови за делење за
Вашето електрично орудие . Самото тоа што можете
опремата да ја прицврстите за Вашето електрично
орудие не гарантира безбедна употреба .
c) Бројот на вртежи на алатот , којшто се употребува ,
мора да биде нај - малку толку висок како и бројот на
вртежите на вашиот електро - алат . Додатокот , којтшто
се врти побрзу , може да се скриша и да излета .
d) Телата за брусење смеат да се употребуваат само
за препорачаните можности за употреба . На пример :
никогаш не брусење со страничната површина од
диск за делење . Дисковите за делење се наменети
за отстранување на материјал со работ на дискот .
Дејството на странична сила врз овие тела за брусење
може да ги скрши истите .
e) Секогаш употребувајте исклучиво неоштетени
фланшови за затегнување во исправната вечичина
за разделната плоча која што е избрана од Вас .
Соодветните фланшови ја потпираат разделната
плоча и со тоа ја намалуваат опасноста од кршење на
разделните плочи .
f) Не употребувајте искористени дискови за
брусење од поголеми електро - алати . Дисковите за
брусење за поголеми електро - алати не се погодни за
повисоките броеви на вртежи кај помалите електро -
алати и можат да се скршат .
g) Надворешниот пресек и дебелината на орудијата
кои што се применуваат мора да соодветствуваат
со мерните информации на Вашето електро - орудие .
Погрешно измерени орудија за употреба не можат во
доволна мерка да бидат заштитени или контролирани .
h) Дисковите за брусење и фланшовите мора точно
да одговараат на вретеното за брусење на Вашето
електрично орудие . Орудија во примена кои што не
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е измерено во согласност со мерните постапки нормирани во EN
60745 и може да биде употребено за меѓусебна споредба на електро - алати . Ова ниво може да се употреби и за
привремена проценка на оптоварувањето на осцилацијата .
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро - алатот . Но , доколку електро - алатот се
употребува за други намени , со отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување , нивото на осцилација може да
отстапи . Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период .
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата , во коишто
апаратот е исклучен или работи , но фактички не се употребува . Тоа може значително да го намали оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период .
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита на операторот од влијанието на осцилациите , како на пример :
одржување на електро - алатот и на додатоци кон електро - алатот , одржување топли раце , организација на работните
процеси .