AEG MFE 1500, Original Instructions Manual

Page: 52 / 65

102 103 EESTI
paiskuda eemale ja tekitada vigastusi ka väljaspool otsest
tööpiirkonda.
l) Tööde puhul, kus lõikeseade võib minna vastu peide-
tud elektrijuhtmeid või seadme enda toitejuhet, hoidke
kinni seadme isoleeritud käepidemetest. Kokkupuude
pingestatud juhtmega võib pingestada ka lõikeseadme
metallist osad ning põhjustada elektrilöögi.
m) Hoidke toitejuhe pöörlevatest tarvikutest eemal. Kon-
trolli kaotusel seadme üle tekib toitejuhtme läbilõikamise või
kaasahaaramise oht ning Teie käsi võib pöörleva tarvikuga
kokku puutuda.
n) Ärge pange seadet kunagi enne käest, kui instrument
on täielikult seisma jäänud. Veel pöörlev instrument võib
puutuda vastu pinda, millele te seadme asetate, ning te
võite elektritööriista üle kontrolli kaotada.
o) Seadme transportimise ajal ärge laske seadmel
töötada. Teie rõivad võivad pöörleva tarvikuga juhuslikult
kokku puutuda ning tarvik võib tungida Teie kehasse.
p) Puhastage regulaarselt seadme ventilatsiooniavasid.
Mootori ventilaator tõmbab tolmu korpusesse, kuhjuv metal-
litolm võib põhjustada elektrilisi ohte.
q) Ärge kasutage seadet põlevate materjalide lähedu-
ses. Seadmest lenduvad sädemed võivad neid materjale
süüdata.
r) Ärge kasutage instrumente, mille jaoks on vaja ja-
hutusvedelikke. Vee või muude vedelate jahutusvahendite
kasutamine võib põhjustada elektrilöögi.
Edasised ohutusjuhised lihvimisrakendusteks
Tagasilöök ja sellega seonduvad ohutusnõuded
Tagasilöök on äkiline reaktsioon pöörleva lihvketta
haakumise või blokeerumise tagajärjel. Haakumine või
blokeerumine põhjustab pöörleva rakendustööriista järsu
peatumise. Seeläbi paisatakse kontrollimatu elektritööriist
blokeerimiskohast rakendustööriista pöörlemissuunale
vastupidisesse suunda.
Kui näiteks lihvketas toorikus kinni kiildub, võib tagajärjeks
olla tagasilöök või lihvketta murdumine. Lihvketas liigub
sõltuvalt ketta pöörlemissuunast kas seadme kasutaja poole
või kasutajast eemal. Seejuures võivad lihvkettad ka
murduda.
Tagasilöök on seadme ebaõige kasutamise või valede
töövõtete tagajärg. Seda saab vältida, rakendades
järgnevalt kirjeldatud sobivaid ettevaatusabinõusid.
a) Hoidke seadet tugevasti kinni ja viige oma keha ja
käed asendisse, milles saate tagasilöögijõududele vas-
tu astuda. Suurima kontrolli saavutamiseks tagasilöö-
gijõudude või reaktsioonimomentide üle kasutage alati
lisakäepidet, kui see on olemas. Seadme kasutaja suudab
sobivaid ettevaatusabinõusid rakendades tagasilöögi- ja
reaktsioonijõudusid kontrollida.
b) Ärge viige oma kätt kunagi pöörlevate tarvikute lähe-
dusse. Tagasilöögi puhul võib tarvik liikuda üle Teie käe.
c) Vältige pöörleva lõikeketta ees ja taga asuvat piir-
konda. Tagasilöök tõukab elektritööriista blokeerumiskohas
lihvketta liikumisele vastupidises suunas.
d) Eriti ettevaatlikult töötage nurkade, teravate servade
jmt piirkonnas. Hoidke ära tarvikute tagasipõrkumine
toorikult ja kinnikiildumine. Pöörlev tarvik kaldub nur-
kades, teravates servades ja tagasipõrkumise korral kinni
kiilduma. See põhjustab kontrolli kaotuse seadme üle või
tagasilöögi.
e) Ärge kasutage kett- ega hammastatud saeketast,
samuti üle 10 mm laiuste lõhikutega segmenteeritud
teemantketast. Sellised rakendustööriistad põhjustavad
sageli tagasilööki või kontrolli kaotamist elektritööriista üle.
f) Vältige lõikeketta kinnikiildumist või liiga suurt
rakendatavat survet. Ärge tehke liiga sügavaid lõikeid.
Lõikeketta ülekoormamine suurendab selle koormust ja kal-
duvust kinnikiildumisele ning sellega tagasilöögi või lihvketta
purunemise ohtu.
g) Kui lõikeketas kinni kiildub või kui Te töö katkestate,
lülitage seade välja ja hoidke seda paigal, kuni ketas on
täielikult seiskunud. Ärge kunagi püüdke veel pöörlevat
lõikeketast lõikejoonest välja tõmmata, vastasel korral
võib tekkida tagasilöök. Tehke kindlaks kinnikiildumise
põhjus ja kõrvaldage see.
h) Ärge lülitage seadet sisse seni, kuni see on veel
toorikus. Laske lõikekettal kõigepealt saavutada mak-
simaalpöörded, enne kui lõiget ettevaatlikult jätkate.
Vastasel korral võib ketas kinni kiilduda, toorikust välja
hüpata või tagasilöögi põhjustada.
i) Toestage plaadid või suured toorikud, et vähendada
kinnikiildunud lõikekettast tingitud tagasilöögi ohtu.
Suured toorikud võivad omaenda kaalu tõttu läbi painduda.
Toorik peab olema toestatud mõlemalt poolt, nii lõikejoone
lähedalt kui ka servast.
j) Olge eriti ettevaatlikult uputuslõigete tegemisel
seintesse või teistesse varjatud objektidesse. Uputatav
lõikeketas võib gaasi- või veetorude, elektrijuhtmete või
teiste objektide tabamisel põhjustada tagasilöögi.
TÖÖSÜSTEEM MÜÜRISOONEFREES -
TOLMUSEPARAATOR
Kasutage müürisoonefreesi üksnes tolmuklassi M
tolmuseparaatoritega. Muud kombinatsioonid võivad tolmu
halba kinnipüüdmist ja eraldumist põhjustada.
Järgige tolmuseparaatori sh
fi ltrite käitamise, hooldamise ja
puhastamisega seonduvad juhiseid. Kui
tolmukogumismahuti on täis, siis tühjendage kohe.
Kasutage ainult ettenähtud imivoolikut. Ärge manipuleerige
imivoolikut. Kui kivikamakad satuvad imivoolikusse, siis
katkestage töö ja puhastage kohe imivoolik. Vältige
imivooliku kokkumurdmist.
Puhastage ja vahetage regulaarselt
fi ltreid; ärge eemaldage
fi ltreid/ fi lterkomponente.
Valige müürisoonefrees ja lõikekettad välja vastavalt
aluspinnale. Tootjad pakuvad aluspinnast olenevalt
erinevaid lõikekettaid.
Kasutage üksnes teemantidega varustatud lõikekettaid.
Segmenteeritud teemantkettad tohivad olla üksnes
negatiivse lõikenurgaga ja maksimaalselt 10 mm lõhikutega
segmentide vahel.
Vahetage lõikekettad õigeaegselt välja või vastavalt teritage
üle. Kontrollige vähenenud lõikevõimsuse korral, kas
lõikekettad on kulunud ja tuleb välja vahetada või üle
teritada.
Teostage sisselõikamisprotseduur ja töö kulg
kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.
TÖÖKOHT
Tuleb tagada ehitusplatsitöökohtade üldistest nõuetest
kinnipidamine (piisav valgustus, allakukkumiskohtade
vältimine jne). Järgige ohutusjuhiseid.
Hoolitsege hea ventilatsiooni eest.
Tagage vaba tööväli. Pikemate soonte korral peab olema
tolmuseparaator vabalt järeljuhitav või tuleb seda
õigeaegselt järele juhtida.
TÖÖ ORGANISEERIMINE
Kasutage kuulmekaitset, silmakaitset, hingamiskaitsemaski
ja vaj. korral kindaid. Kasutage hingamiskaitsemaskina
vähemalt klassi FFP2 osakesi fi ltreerivat poolmaski.
Kasutage töökoha puhastamiseks tolmuseparaatorit. Ärge
keerutage settinud tolmu pühkimisega üles.
EESTI
Tehnilised andmed MFE 1500
Seinafrees
Tootmisnumber 4136 06 02...
...000001-999999
Nimitarbimine 1500 W
Nimipöörded 8600 min -1
D=Teemantlõikeketta ø maks.
d=puurava ø
125 mm
22,2 mm
b=Lõikeketta paksus min. / maks.
2,4 / 2,6 mm
Lõikesügavus 8-30 mm
Lõike laius 8-26 mm
Kaal vastavalt EPTA-protseduurile 01/2003 4,1 kg
Müra/vibratsiooni andmed
Mõõteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 60 745.
Seadme tüüpiline hinnanguline (A) müratase:
Helirõhutase (Määramatus K=3dB(A))
98 dB(A)
Helivõimsuse tase (Määramatus K=3dB(A)) 109 dB(A)
Kandke kaitseks kõrvaklappe!
Vibratsiooni koguväärtus (kolme suuna
vektorsummmõõdetud EN 60745 järgi.
Vibratsiooni emissiooni väärtus a
h
7,0 m/s
2
Määramatus K= 1,5 m/s 2
HOIATUS! Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi.
Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla
elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks
kasutamiseks hoolikalt alles.
KETASLÕIKURITE OHUTUSJUHISED
a) Elektritööriista juurde kuuluv kaitsekate peab olema
kindlalt paigaldatud ja nii seadistatud, et saavutatakse
kõrgeim ohutusmäär, st operaatori poole on avatud
lihvkeha väikseim võimalik osa. Hoidke ise ja läheduses
viibivad inimesed väljaspool pöörleva lihvketta tasandit.
Kaitsekatte ülesandeks on kaitsta operaatorit murdetükkide
ja juhusliku lihvkehaga kokkupuute eest.
b) Kasutage elektritööriistal eranditult sidekoega tuge-
vdatud või teemantidega varustatud lõikekettaid Ainult
see, et Te saate tarviku oma elektritööriistale kinnitada, ei
garanteeri veel ohutut kasutamist.
c) Instrumendi lubatud pöörete arv peab olema vähe-
malt sama suur kui elektritööriistal märgitud maksi-
maalne pöörete arv. Tarvikud, mis pöörlevad lubatust
kiiremini, võivad murduda ja lendu paiskuda.
d) Lihvimistarvikuid tohib kasutada üksnes soovitatud
kasutusotstarvetel. Näiteks: Ärge kunagi kasutage lih-
vimiseks lõikeketta külgpinda. Lõikekettad on ette nähtud
materjali lõikamiseks ketta servaga. Külgsuunas rakendata-
vate jõudude toimel võivad need kettad puruneda.
e) Kasutage alati tervet ja valitud lõikekettaga suuruselt
sobivat kinnitusäärikut. Õigesti valitud äärikud toetavad
lõikeketast ning vähendavad ketta purunemise riski.
f) Ärge kasutage suuremate elektriliste tööriistade
kulunud lihvkettaid. Suuremate elektriliste tööriistade
lihvkettad ei ole ette nähtud kasutamiseks väiksemate sead-
mete kõrgematel pööretel ja võivad puruneda.
g) Kasutatava instrumendi välisdiameeter ja paksus
peavad vastama elektritööriista etteantud mõõtudele.
Vale mõõduga instrumente ei ole võimalik kaitseseadistega
piisavalt turvata ja kontrollida.
h) Lihvkettad ja äärikud peavad täpselt Teie elektritöö-
riista lihvspindlile sobima. Rakendustööriistad, mis sobi
täpselt elektritööriista lihvspindlile, pöörlevad ebaühtlaselt,
vibreerivad väga tugevasti ja võivad põhjustada kontrolli
kaotamise.
i) Ärge kasutage kahjustunud lihvkettaid. Kontrollige iga
kord enne kasutamist lihvkettaid eraldunud kildude ja
pragude suhtes. Kui elektritööriist või lihvketas kukub maha,
siis kontrollige seda kahjustumise suhtes või kasutage
kahjustamata lihvketast. Kui olete lihvketta üle kontrollinud
ja paigaldanud, siis hoidke ise ning läheduses viibivad
inimesed väljaspool pöörleva lihvketta tasandit ja laske
seadmel üks minut suurimatel pööretel töötada. Kahjustatud
lihvkettad purunevad enamasti selle testimisaja jooksul.
j) Kandke isikukaitsevahendeid. Kasutage vastavalt
kasutusotstarbele näomaski, silmakaitset või kaits-
eprille. Vajaduse korral kandke tolmukaitsemaski,
kuulmiskaitsevahendeid, kaitsekindaid või kaitsepõlle,
mis kaitseb Teid lihvimisel eralduvate väikeste osakeste
eest. Silmad peavad olema kaitstud seadme kasutamisel
eralduvate võõrkehade eest. Tolmu- või hingamisteede
kaitsemaskid peavad fi ltreerima kasutamisel tekkiva tolmu.
Pikaajaline vali müra võib kahjustada kuulmist.
k) Jälgige, et teised inimesed oleksid teie tööpiir-
konnast ohutus kauguses. Kõik tööpiirkonda tulevad
isikud peavad kandma isiklikke kaitsevahendeid.
Töödeldava materjali või puruneva instrumendi killud võivad
TÄHELEPANU
Antud juhendis toodud võnketase on mõõdetud EN 60745 standardile vastava mõõtesüsteemiga ning seda võib kasutada
erinevate elektriseadmete omavahelises võrdlemises. Antud näitaja sobib ka esmaseks võnkekoormuse hindamiseks.
Antud võnketase kehtib elektriseadme kasutamisel sihtotstarbeliselt. Kui elektriseadet kasutatakse muudel otstarvetel, muude
tööriistadega või seda ei hooldata piisavalt võib võnketase siintoodust erineda. Eeltoodu võib võnketaset märkimisväärselt
tõsta terves töökeskkonnas.
Võnketaseme täpseks hindamiseks tuleks arvestada ka AEGa, mil seade on välja lülitatud või on küll sisse lülitatud, kuid ei ole
otseselt kasutuses. See võib märgatavalt vähendada kogu töökeskkonna võnketaset.
Rakendage spetsiaalseid ettevaatusabinõusid töötajate suhtes, kes puutuvad töö käigus palju kokku vibratsiooniga. Nendeks
abinõudeks võivad olla, näiteks: elektri- ja tööseadmete korraline hooldus, käte soojendamine, töövoo parem organiseerimine.