Français
24
Balayer les stations DAB
D
igital
A
udio
B
roadcasting (DAB) est un système de radio-
diffusion numérique standardisé pour la réception terrestre
de la radio numérique. Une liste répertoriant les stations de
radio qui peuvent être reçues en Allemagne est disponible
sur le site Internet : www.digitalradio.de.
NOTE :
En Allemagne, environ 70% de la surface du pays sont
couverts par les émissions de radio numériques (à partir
de nov. 2011). Cependant, dans les régions individuelles,
la couverture et la mise à disposition varient beaucoup. Si,
dans votre région, vous ne pouvez pas recevoir les stations
DAB ou que vous les recevez avec des interférences en
fonction du lieu, dans ces cas, vous pouvez régler sur la
bande FM pour recevoir cette station. Cependant, cela n’est
possible que si ces stations sont diffusées via VHF. Trouvez
plus d’informations sur le site Internet de la station radio.
1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton STBY/FUNC (7)
jusqu’à ce que “DAB MODE” apparaisse sur l’écran.
2. Appuyer sur le bouton SCAN (5). L’appareil recherché
alors les stations de radio qui peuvent être reçues.
3. Vous pouvez sélectionner la station suivante ou précé-
dente à l’aide des boutons UP/DOWN (15/13). Confirmer
votre sélection avec le bouton OK (14).
4. Si la réception est trop faible et que la station reçue est
“fragile”, essayez d’améliorer la réception en modifiant la
position de l’antenne.
NOTE :
• Pour une réception DAB optimale, nous vous conseil-
lons d’aligner verticalement l’antenne télescopique.
• Pour régler manuellement une fréquence DAB, suivez
les instructions de la partie “Menu Paramètres”.
Afficher des informations DAB supplémentaires
En mode DAB, vous pouvez afficher les informations supplé-
mentaires suivantes si elles sont diffusées par la station de
radio. Pour cela, appuyez sur le bouton INFO (11).
Le texte DLS s’affiche par défaut.
• DLS : Abréviation de
D
ynamic
L
abel
S
egment. Ce para-
mètre affiche des données complémentaires. Il contient
p.ex. des informations sur la station ou le titre et l’artiste
de la chanson en cours de lecture. Si les informations
sur le titre de la piste sont transmises par la station, vous
pouvez afficher les informations avec le bouton INFO.
• Affiche la puissance du signal reçue.
• Indique la catégorie de la station (p.ex. Pop-Music, News
etc.).
• Affiche le nom du groupe de la station (e.g. DR
Deutschland).
• Fréquence de la station de radio en cours.
• L’affichage “SIGNAL ERROR” indique la qualité du signal.
Plus le chiffre adjacent est bas, plus la qualité est bonne.
• Affiche le débit binaire audio numérique.
• Affichage de l’heure.
• Affichage de la date.
Sauvegarder une station
1. Si vous avez trouvé la station souhaitée, maintenez le
bouton PRESET (10) enfoncé. Le premier emplacement
préréglé s’affiche. Si l’emplacement préréglé est toujours
vide, le mot EMPTY apparaît sous PRESET STORE.
2. Pour choisir la position de la mémoire, veuillez appuyer
sur la touche UP/DOWN (15/13).
3. Appuyez sur OK pour sauvegarder les réglages.
Sélectionner une station préréglée
1. Appuyer sur le bouton PRESET (10).
2. Appuyer sur les boutons UP/DOWN (15/13) pour choisir
une position en mémoire.
3. Confirmer votre sélection avec le bouton OK (14).
Prise AUX-IN
Pour brancher à des lecteurs externes, comme par exemple
un lecteur MP3, un smartphone, une tablette PC, etc.
1. Branchez l’appareil externe à la prise AUX-IN avec une
fiche stéréo 3,5 mm.
2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton STBY/FUNC (7)
jusqu’à ce que “Auxiliary Input Mode” s’affiche à l’écran.
3. Vous pouvez écouter les fichiers audio de l’appareil
externe par le haut-parleur. Vous pouvez utiliser la com-
mande (9) pour ajuster le volume.
4. Pour plus d’informations, veuillez vous référer au manuel
de la source audio externe.
NOTE :
Ajustez le volume de l’appareil externe à un volume audible.
Menu Paramètres
De nombreux paramètres peuvent être réglés via le menu
Paramètres (voir page 5).
Dans le menu Paramètres, vous pouvez trouver le menu
principal et les sous-menus correspondants avec les options
individuelles.
Pour ouvrir le menu, appuyer sur le bouton MENU/SLEEP (6)
pendant le fonctionnement.
• Utilisez les boutons UP/DOWN (15/13) pour naviguer
dans le menu.
• Utilisez le bouton OK (14) pour sélectionner un sous-me-
nu ou confirmer un paramètre.
• Pour quitter le menu, appuyer sur le bouton MENU/
SLEEP (6).
NOTE :
• Si vous n’appuyez sur aucun bouton dans les 30 se-
condes, le menu est caché.
• L’option actuellement réglée est éclairée par “ “ .
