AEG B16N18, Original Instructions Manual

Page: 43 / 55

85 84
B16N18
.........................4567 07 03...
...000001-999999
............................. 1,6 mm
......................... 19/65 mm
............................ 105
................................ 2 /sec
.............................. 18 V
........................... 3,67 kg
........................... 3,67 kg
........................... 3,68 kg
........................... 3,91 kg
........................... 3,92 kg
........................... 3,95 kg
........................... 85,5 dB (A)
........................... 96,5 dB (A)
............................. 3,4 m/s 2
............................. 1,5 m/s
2
VALDYMAS
Akumuliatorinis prietaisas turi du režimus (taip pat žr. nuotraukas):
Vienkartinis įjungimas:
Vinys šaunamos paspaudus jungiklį.
Kontaktinis įjungimas:
Paspauskite ir laikykite nuspaudę jungiklį, kad vinys būtų
automatiškai šaunamos.
Gylio nustatymas (žr. pav.)
Patikrinkite, kas yra už prietaiso. Vinys gali peršokti per ruošinį ir
rimtai sužeisti kitus žmones. Esant poreikiui, sumažinkite gylį, kad
vinis neperšoktų per ruošinį.
BŪTINAS KASDIENIS PATIKRINIMAS
ĮSPĖJIMAS: Siekiant sumažinti žalos sau ir kitiems riziką,
kasdien prieš darbą apžiūrėkite prietaisą – ypač jei jis buvo
numestas ar kitaip pažeistas. Patikrą atlikite tokia EILĖS
TVARKA. Jei prietaisas veikia netinkamai, nedelsiant
susisiekite su AEG klientų aptarnavimo skyriumi.
Nukreipkite prietaisą nuo savęs ir kitų žmonių.
1. Nuimkite akumuliatorių.
ĮSPĖJIMAS! Prieš įdedant vinis, nukreipkite prietaisą nuo
savęs ir kitų žmonių. Priešingu atveju atsiranda traumos
pavojus.
2. Patikrinkite visus prietaiso varžtus, veržles ir kaiščius.
Pritvirtinkite atsilaisvinusias detales.
3. Patraukite būgno vinių laikiklį ir paspauskite darbinį kontaktą
prie ruošinio. Įjungti prietaisą turi būti labai lengva.
4. Kai darbinis kontaktas yra ant ruošinio, paspauskite jungiklį.
Įjungti prietaisą turi būti labai lengva.
5. Uždėkite akumuliatorių.
6. Pasirinkite režimą „vienkartinis įjungimas“. Patraukite būgno
vinių laikiklį nejunkite jungiklio, ir paspauskite darbinį kontaktą
prie ruošinio. Prietaisas neturi įsijungti. Atitraukite darbinį
kontaktą nuo ruošinio ir patraukite būgno vinių laikiklį. 5
sekundes palaikykite nuspaustą jungiklį. Prietaisas neturi
įsijungti. Toliau laikykite jungiklį nuspaustą, kad prispaustumėte
darbinį kontaktą prie ruošinio. Prietaisas neturi įsijungti.
Neįjungus jungiklio, patraukite būgno vinių laikiklį, kad
prispaustumėte darbinį kontaktą prie ruošinio. Įjunkite jungiklį.
Prietaisas turi įsijungti. Atleiskite jungiklį. Šaudymo varžtas turi
judėti aukštyn.
7. Pasirinkite režimą „kartotinis įjungimas“. Nesant kontakto su
ruošiniu, patraukite būgno vinių laikiklį ir įjunkite jungiklį.
Prietaisas neturi įsijungti. Toliau laikykite jungiklį nuspaustą,
kad prispaustumėte darbinį kontaktą prie ruošinio. Prietaisas
turi įsijungti.
8. Atlikus visus patikros veiksmus, prietaisas paruoštas
naudojimui. Pasirinkite reikiamą režimą ir įdėkite vinis.
9. Nustatykite gylį pagal skirsnio „Įterpimo gylis" nurodymus ir žr.
nuotraukas.
10. Atlikus visus patikros veiksmus, prietaisas paruoštas
naudojimui. Atlikite šiuos patikrinimo veiksmus kiekvieną dieną
prieš naudojimą arba jei prietaisas buvo numestas ar kitaip
pažeistas.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Įrenginio vėdinimo angos visada turi būti švarios.
Naudokite tik „AEG“ priedus ir „AEG“ atsargines dalis. Dalis, kurių
keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „AEG“ klientų
aptarnavimo skyriams (žr. garantiją/klientų aptarnavimo skyrių
adresus brošiūroje).
Esant poreikiui, nurodžius mašinos modelį ir šešiaženklį numerį,
esantį ant specifi kacijų lentelės, klientų aptarnavimo centre arba
tiesiogiai „Techtronic Industries GmbH", Max-Eyth-Str. 10, 71364
Winnenden, Vokietija, galite užsakyti išplėstinį prietaiso brėžinį.
SIMBOLIAI
DĖMESIO! ĮSPĖJIMAS! PAVOJUS!
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje,
išimkite keičiamą akumuliatorių.
Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukciją.
Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius
akinius.
Lietojiet aizsardzības cimdus!
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Elektros prietaisų, baterijų/akumuliatorių šalinti
kartu su buitinėmis atliekomis negalima.
Elektros prietaisus ir akumuliatorius reikia surinkti
atskirai ir atiduoti perdirbimo įmonei, kad būtų
pašalinti aplinkai saugiu būdu.
Vietos valdžios institucijose arba specializuotose
prekybos vietose pasidomėkite apie perdirbimo ir
surinkimo centrus.
Europos atitikties ženklas
Britanijos atitikties ženklas
Ukrainos atitikties ženklas
Eurazijos atitikties ženklas
LIETUVIŠKAI
TEHNILISED ANDMED MININAELAPÜSTOL
Tootmisnumber .........................................................................................
Kinniti tüüp: Liistunael
Läbimõõt................................................................................................
Pikkus ....................................................................................................
Magasini mahtuvus (naelte arv) ...............................................................
Tsükkel määr ............................................................................................
Vahetatava aku pinge ...............................................................................
Kaal vastavalt EPTA-protseduurile 01/2014
Koos vahetatava akuga L1815R ...........................................................
Koos vahetatava akuga L1820R ...........................................................
Koos vahetatava akuga L1825R ...........................................................
Koos vahetatava akuga L1830R ...........................................................
Koos vahetatava akuga L1840R ...........................................................
Koos vahetatava akuga L1850R ...........................................................
Müra/vibratsiooni andmed
Mõõteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 60 745.
Seadme tüüpiline hinnanguline (müratase:
Helirõhutase (Määramatus K=3dB(A)) .....................................................
Helivõimsuse tase (Määramatus K=3dB(A)) ............................................
Kandke kaitseks kõrvaklappe!
Vibratsiooni koguväärtus (kolme suuna vektorsumma) mõõdetud EN
60745 järgi.
Vibratsiooni emissiooni väärtus a
h
.........................................................
Määramatus K= .....................................................................................
TÄHELEPANU! Kõik selle elektrilise tööriistaga
kaasasolevad ohutusnõuded, juhised, joonised ja
spetsifi katsioonid tuleb läbi lugeda. Kõigi allpool loetletud
juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või
rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks
hoolikalt alles.
SPETSIAALSED TURVAJUHISED MININAELAPÜSTOL
Olge alati valmis selleks, et tööriistas on naelad. Naeluti
ettevaatamatu käsitsemine võib põhjustada naelte ootamatut
väljapaiskumist ja põhjustada sellega kehavigastuse.
Ärge suunake tööriista enda või kõrvalseisja suunas.
Ootamatu lülitumine vabastab naeluti ja võib põhjustada
kehavigastuse.
Ärge lülitage naelutit sisse, enne kui see on tihedalt vastu
toorikut. Kui tööriist ei ole toorikuga kontaktis, võib naeluti kalduda
sihtkohast kõrvale.
Kui nael jääb kinni, ühendage naeluti toitepinge lahti.
Kinnijäänud naela eemaldamisel võib naeluti ootamatult sisse
lülituda kui toitejuhe on pistikupesas.
Kinnijäänud naela vabastamisel olge ettevaatlik. Mehhanism
võib olla surve all ja naeluti võib järsult rõhu alt vabaneda, kui
püüda kinnijäänud naela vabastada.
Ärge kasutage naelutit elektrikaablite kinnitamiseks. Ei ole ette
nähtud elektrikaabli paigaldamiseks ja võib elektrikaabli isolatsiooni
vigastada ja sellega põhjustada elektrilööki või tekitada tulekahju.
Kandke kaitseks kõrvaklappe. Müra mõju võib kutsuda esile
kuulmise kaotuse.
Hoidke seadet isoleeritud käepidemest, eriti tööde puhul, kus
võite puutuda vastu varjatud juhtmeid. Naelad, mis puutuvad
vastu elektrijuhtmeid, annavad voolu edasi tööriista metallosadele,
mis võib põhjustada kasutajale elektrilöögi.
Kandke alati küljekaitsega kaitseprille. Tavaliste prillide klaasid
on ainult löögikindlad. Need ei toimi kaitseprillidena. Nende reeglite
järgimine vähendab vigastusohtu.
Kaitseprillid kaitsevad lendupaiskuvate osade eest nii EEST
kui KÜLGEDELT. Kandke tööriista kokkupanekul, hooldamisel
ja parandamisel ALATI kaitseprille. Need kaitsevad mustuse ja
naelte eest, mis võivad põhjustada tõsiseid silmavigastusi.
Enne löögisügavuse reguleerimist võtke aku alati välja.
Ärge tõmmake reguleerketast välja, see on ette nähtud vaid
pööramiseks.
Ärge vajutage tõukuri löögisügavuse reguleerimise ajal päästikule.
Enne löögisügavuse reguleerimist lülitage seade järjestikuse
naelutamise režiimi.
Tõukuri löögisügavuse reguleerimise ajal ärge suunake tööriista
enda või kõrvalseisja suunas.
EDASISED OHUTUS- JA TÖÖJUHISED
Alati tuleb arvestada sellega, et seadme mittesihtotstarbeline ja
nõuetevastane kasutamine võib teile ja teistele kehavigastusi
põhjustada.
Naeluti on ette nähtud kasutamiseks ühe käega. Seadet tohib
hoida ainult töökäepidemest. Hoidke teine käsi tööpiirkonnast ja
seadmest kaugel. Ärge pange naelutamise ajal oma pead ega teisi
kehaosi seadme lähedusse, et vältida rasket kehavigastust.
Alati veenduge, et materjal on täielikult teise naelutatava materjali
vastas. Materjali osaline kontakt naelutatava materjaliga võib
TÄHELEPANU!
Antud juhendis toodud võnketase on mõõdetud EN 60745 standardile vastava mõõtesüsteemiga ning seda võib kasutada erinevate
elektriseadmete omavahelises võrdlemises. Antud näitaja sobib ka esmaseks võnkekoormuse hindamiseks.
Antud võnketase kehtib elektriseadme kasutamisel sihtotstarbeliselt. Kui elektriseadet kasutatakse muudel otstarvetel, muude tööriistadega
või seda ei hooldata piisavalt võib võnketase siintoodust erineda. Eeltoodu võib võnketaset märkimisväärselt tõsta terves töökeskkonnas.
Võnketaseme täpseks hindamiseks tuleks arvestada ka aega, mil seade on välja lülitatud või on küll sisse lülitatud, kuid ei ole otseselt
kasutuses. See võib märgatavalt vähendada kogu töökeskkonna võnketaset.
Rakendage spetsiaalseid ettevaatusabinõusid töötajate suhtes, kes puutuvad töö käigus palju kokku vibratsiooniga. Nendeks abinõudeks
võivad olla, näiteks: elektri- ja tööseadmete korraline hooldus, käte soojendamine, töövoo parem organiseerimine.
EESTI