34
(1) Markieren Sie sorgfaltig die Position des Knopflochs auf dem Stoff.
(2) Ziehen Sie den Schlitten des Knopflochfußes (A) nach vorne und
bringen Sie die Markierung aut dem Knopf lochfuß (C) mit der Markie-
rung auf dem Stoff (B) in übereinstimmung. Senken Sie den Nähfuß.
Hinweis:
Die Einheit der Markierungen auf dem Schlitten ist Zentimeter.
(3) Stellen Sie den Stichmuster-Drehschaller auf =1'. Nähen Sie solange
vorwärts, bis Sie die vordere Knopflochmarkierung erreichen' halten Sie
dann die Nähmaschine an. Die Nadel muss sich dabei oben links befin-
den. (4) Stellen Sie den Stichmuster Drehschalter auf 4/2. Nähen Sie
vier bis sechs Stiche bevor Sie die Nähmaschine wieder anhalten. Die
Nadel muss sich dabei oben rechts befinden.
(5} Stellen Sie den Stichmuster-Drehschalter auf 3='. Nähen Sie solange
rückwarts, bis Sie die hintere Knopflochmarkierung erreichen, halten Sie
dann die Nahmaschine an. Die Nadel muss sich dabei oben rechts
befinden. (6) Stellen Sie den Stichmuster Drehschalter auf 4/2'. Nähen
Sie vier bis sechs Stiche, bevor Sie die Nähmaschine wieder anhalten.
Die Nadel muss sich dabei oben links befinden.
(7) Entnehmen Sie den Stoff. wenn das Knopfiloch fertig genäht ist.
Stecken Sie eine Nadel vor den hinteren Knopflochriegel, damit Sie ihn
beim Ausschneiden des Knopflochs nicht versehentlich durchtrennen.
Schneiden Sie das Knopfloch dann unter Venvendung des
Knopflochschneiders sorglaltig aus.
(1) Make the marks of buttonhole carefully on the material.
(2) Pull forward slide (A),keep the mark (C)on it in conformity to the
initial mark (B),The mark on the presser foot should be aligned with that
of the material Lower the presser foot.
Instruction:
marks on the slide should be carved in cm.
(3) Adjust stitch selection dial to Keep stitching forward until come to
the marks in front of the buttons and then stop sewing with needle
pausing at top left.
(4) Adjust stitch selection dial to Make 4-6 stitches before stopping
sewing with needle pausing at top right.
(5) Adjust stitch selection dial to Keep stitching backward until come
to the marks at the back of buitons and then stop sewing with needle
pausing at top right.
(6) Adjust stitch selection dial to Make 4-6 stitches before stopping
sewing with needle pausing at top left.
(7) After sewing: buttonholes, take out fabrics. Insert a pin at the back
hole of buttonhole so that the end of thread of buttonhole will not be cut
off mis takely. Cut
out the buttonhole carefully with a buttonhole cutter.
Bedien.713/723 DE/ENGL. 25.08.2005 11:47 Uhr Seite 36
