- 6 -
TABLE DE MATIERES
Pièces principales de la machine .........................................................................................................................................7
Accessoires .......................................................................................................................................................................... 8
Interrupteur marche / arrêt.................................................................................................................................................... 9
Dégager le plateau d’extension ............................................................................................................................................ 9
Boîte d’accessoires .............................................................................................................................................................. 9
Mise à plat de la machine................................................................................................................................................... 10
Remplacer l’aiguille ............................................................................................................................................................ 10
Comment enlever et attacher la tige................................................................................................................................... 11
Remplacer le pied presseur................................................................................................................................................ 11
Bobinage de la canette.................................................................................................................................................. 12-13
Mise en place et retrait de la canette............................................................................................................................. 14-15
Enfilage du fil d’aiguille ........................................................................................................................................................16
Enfilage de l’aiguille jumelée ...............................................................................................................................................17
Enfileur de chas d’aiguille automatique ...............................................................................................................................18
Remonter le fil de canette....................................................................................................................................................19
Ajuster la tension du fil ........................................................................................................................................................20
Ajuster le fil de la canette ....................................................................................................................................................21
Ajuster la tension pour le zigzag et la broderie ....................................................................................................................21
Tableau des tissus, fils et aiguilles.......................................................................................................................................23
Écran LCD (d’affichage à cristaux liquides) / touches d’opération................................................................................. 24-25
Touche de position de l’aiguille ............................................................................................................................................26
Signal de position de l’aiguille..............................................................................................................................................26
Touche de marche-arrière ...................................................................................................................................................26
Touche marche/arrêt............................................................................................................................................................27
Levier d’ajustement de la vitesse.........................................................................................................................................27
Liste des motifs....................................................................................................................................................................28
Touche de sélection de motif ...............................................................................................................................................29
Réglage + / - de la largeur du point .....................................................................................................................................30
Réglage + / - de la longueur du point...................................................................................................................................30
Touche auto stop PES .........................................................................................................................................................31
Touche miroir .....................................................................................................................................................................31
Bobinage de la canette .......................................................................................................................................................32
Correction d’erreur...............................................................................................................................................................32
Levier de boutonnière..........................................................................................................................................................32
Pied presseur .....................................................................................................................................................................32
Pédale .................................................................................................................................................................................32
Signal de réglage de la couture ..................................................................................................................................... 33-34
Effacer un motif ...................................................................................................................................................................35
Insérer un motif....................................................................................................................................................................35
Signal d’opération de réglage de couture ...................................................................................................................... 36-37
Commencer à coudre ..........................................................................................................................................................38
Points droits.........................................................................................................................................................................39
Points zigzag .......................................................................................................................................................................39
Couture avec bras libre ....................................................................................................................................................... 39
Changer la direction de la couture.......................................................................................................................................40
Touche d’équilibre du point ..................................................................................................................................................40
Couture surjet ......................................................................................................................................................................41
Point droit élastique .............................................................................................................................................................41
Point zigzag en trios étapes.................................................................................................................................................41
Point invisible....................................................................................................................................................................... 42
Couture de boutonnières .....................................................................................................................................................43
Couture de fermeture à glissière ......................................................................................................................................... 44
Ourlet................................................................................................................................................................................... 45
Guide quilting....................................................................................................................................................................... 45
Couture de boutons ............................................................................................................................................................. 46
Finition de bordure............................................................................................................................................................... 46
Nettoyage et lubrification ..................................................................................................................................................... 47
Lubrification à l’intérieur de la plaque frontale ..................................................................................................................... 48
Enlever et remplacer l’ampoule ........................................................................................................................................... 48
Tableau de résolution des problèmes ...................................................................................................................................51
