background image

AEG/Electrolux Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg

http://www.aeg.hausgeraete.de

© Copyright by AEG/ELECTROLUX

132981740-01-0506

Salvo modificaciones
Subject to change without notice

From the Electrolux Group.

The world’s No. 1 choice.

The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and
outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing
machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of 
approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.

132981740_gb.qxd  16/05/2006  15.09  Pagina  86

Summary of Contents for LAVAMAT L 72805

Page 1: ...MIX 40 30 95 60 50 40 30 40 40 30 40 30 OFF DESAGUAR CENTRIFUGAR EXPRESS AHORRO ENERG A ACLARADO PRE SELECCI N DELICADOS TIEMPO PROGR CORTO ACLARADO 1200 1000 700 500 L 72805 STOP ACLARAD LAVAMAT L 7...

Page 2: ...his symbol guides you step by step in the operation of the appliance The information marked with this symbol provides additional instruc tions and practical tips on the use of the appliance Tips and i...

Page 3: ...SPIN SPEED 56 RINSE HOLD STOP ACLARAD 56 Display 56 Programme progress display 57 Cancelling a programme 57 Altering a programme which is running 57 Opening the door after the programme has started 58...

Page 4: ...ogrammes 68 70 Cleaning and maintenance 71 After each wash 71 Periodical cleaning 71 Exterior 71 Detergent dispenser drawer 71 Door seal 72 Drain pump 72 Water inlet filter 73 Emergency emptying out 7...

Page 5: ...Installation 82 Unpacking 82 Positioning 83 Levelling 83 Water inlet 83 Water drainage 84 Electrical connection 84 Permanent connection 85 47 132981740_gb qxd 16 05 2006 15 09 Pagina 47...

Page 6: ...cable to remove the plug from the sock et always take hold of the plug itself Never spray the machine with a jet of water Danger of electric shock During high temperature wash programmes the door gla...

Page 7: ...ble the door catch in order to prevent children from becoming trapped inside while playing Proper use This appliance is designed for domestic use only If the machine is used for any other purposes or...

Page 8: ...wise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service...

Page 9: ...d to 1000 700 or 500 rpm RINSE HOLD the laundry is left immersed in the final rinse water to prevent creasing DELAY START programme start can be delayed up to 23 hours e g to times with a more economi...

Page 10: ...ELICADOS LANA FR O ACLARADOS DELICADOS ACLARADO CENTRIFUGADO FIN PUERTA PRELAVADO LAVADO SOBRE DOSIFICACI N PRELAVADO MANCHAS START PAUSA 60 40 60 MIX 40 30 95 60 50 40 30 40 40 30 40 30 OFF DESAGUAR...

Page 11: ...ctor dial can be turned either clockwise or anticlockwise Position AHORRO ENERG A economy corresponds to the ENERGY SAVING programme for normally soiled laundry extended washing time They cannot be co...

Page 12: ...interrupted press the START PAUSE button again DELAY START button PRESELECCI N The wash programme can be delayed from 30 min 60 min 90 min 2 hours and then by 1 hour up to a maximum of 23 hours by mea...

Page 13: ...y with stain remover extended main wash with time optimised stain action phase not selectable for delicates wool handwash or programmes with temperatures lower than 40 C This function cannot be used w...

Page 14: ...d out To empty out water there are two possibilities Select programme DESAGUAR draining and then depress the START PAUSE the water is emptied out without spinning Select programme CENTRIFUGAR SPIN Sel...

Page 15: ...ing a programme which is running To modify the selected programme turn the programme selector dial to O OFF and then choose a new programme The water is not emptied out and after pressing the START PA...

Page 16: ...awer Compartment for prewash detergent and stain remover The prewash deter gent is added at the beginning of the wash programme The stain remover is added during the STAIN Action phase in the main was...

Page 17: ...owcases and quilt covers and tie up loose straps such as those of aprons Turn double faced items inside out sleeping bags anoraks etc Turn coloured knitted fabrics woollens and fabrics with trim insid...

Page 18: ...n be washed at 60 C Cotton Garments marked with these symbols have delicate colours therefore the washing temperature must not exceed these values Synthetics Mixed and synthetic fabrics marked with th...

Page 19: ...washing The WOOL programme is suitable for this type of fabric If the label has the symbol do not wash the garments must not be machine washed The wool wash cycle of this machine has been approved by...

Page 20: ...gent pack Liquid detergent Liquid detergent can be poured directly into the main wash compartment of the dispenser drawer immediately before starting the programme or a special dispenser can be used t...

Page 21: ...ent into compartment If you wish to per form a PREWASH or a STAIN Action programme pour detergent or stain remover into compartment Important Do not use normal detergent for the STAIN Action programme...

Page 22: ...selected speed comes on Selecting the option RINSE HOLD the laundry is left immersed in the final rinse water If the spin speed is not reduced the final spin speed will be as follows cottons 1200 r p...

Page 23: ...es on in the programme progress display Select the DELAY START option To delay starting of a programme press the DELAY START button before starting the machine The figures corresponding to the selecte...

Page 24: ...other laundry press the START PAUSE button Open the door Load the laundry Close the door and press the START PAUSE button again Cancel the delay time press the START PAUSE button Press the DELAY START...

Page 25: ...out without spinning Select programme CENTRIFUGAR spin Select the spin speed by means of the relevant button and then depress the START PAUSE button The water is emptied out and the laundry is spun a...

Page 26: ...sehold linen underwear towels Additional functions PREWASH STAIN SENSITIVE RINSE QUICK WASH RINSE HOLD SPIN SPEED Max load 6 kg AHORRO ENERG A ECONOMY 60 White cotton and linen for example normally to...

Page 27: ...emp 60 50 40 30 Fabrics Synthetic fabrics underwear coloured garments non shrink shirts blouses Additional functions PREWASH STAIN SENSITIVE EXTRA QUICK WASH RINSE HOLD SPIN SPEED Max load 2 5 kg Synt...

Page 28: ...ashed gar ments 3 rinses with liquid additive Short spin RINSE HOLD SPIN SPEED 6 kg DESA GUAR Drain For emptying out the last rinse water in programmes with the RINSE HOLD option The water is emp tied...

Page 29: ...Important do not use methylated spirits solvents or similar products to clean the cabinet Detergent dispenser drawer After a while detergents and fabric softeners leave deposits in the drawer Clean t...

Page 30: ...y wait until the water has cooled down Open the pump door Place a contain er close to the pump to collect any spillage Release the emergency emptying hose place it in the container and remove its cap...

Page 31: ...necessary as previously described replace the emergency emptying hose in its seat after having plugged it screw the pump again and close the door Frost precautions If the machine is installed in a pla...

Page 32: ...t use the call out will be charged even if requested within the guarantee period During machine operation it is possible that an acoustic warning signal sounds the FIN END light blinks and the followi...

Page 33: ...e detergent creates too much foam One of the connectors on Check that the hose is the water inlet hose is firmly screwed on at both leaking ends The drain pump has not Fully screw the pump into been p...

Page 34: ...in Correct operation of the the drum machine is not affected Spinning starts late or the machine does not spin The unbalance detection If the laundry is not evenly device that prevents distributed ins...

Page 35: ...ftener especially the concentrated type has come into direct contact with the laundry Wash these stains immediately and pour fabric softener carefully Foam is still visible even after the last rinse M...

Page 36: ...tic Drum speed during washing max 55 rpm Drum speed during spinning 1200 1000 700 500 rpm Water pressure 0 05 0 8 MPa This appliance complies with the following EC directives 73 23 EEC of 19 2 1973 Lo...

Page 37: ...as precisely as possible The symptoms of the fault When the fault occurs The alarm code displayed When can a service visit be charged during the guarantee period when it should have been possible to...

Page 38: ...ph Any electrical work required to install this appliance must be carried out by a qualified electrician Any plumbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified plumber...

Page 39: ...UERTA PRELAVADO LAVADO SOBRE DOSIFICACI N PRELAVADO MANCHAS START PAUSA 60 40 60 MIX 40 30 95 60 50 40 30 40 40 30 40 30 OFF DESAGUAR CENTRIFUGAR EXPRESS AHORRO ENERG A ACLARADO PRE SELECCI N DELICADO...

Page 40: ...or Remove the polystyrene block from the bottom of the machine and release the two plastic bags Carefully slide out the left hand bag removing it towards the right and then down wards Slide out the ri...

Page 41: ...st not be installed in rooms where the temperature can drop below 0 The water inlet hose and the drain hose must not be kinked Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessi b...

Page 42: ...e end cannot come unhooked when the machine is emptying This could be done by tying it to the tap with a piece of string or attaching it to the wall In a sink drain pipe branch This branch must be abo...

Page 43: ...recaution Permanent connection In the case of a permanent connection it is necessary that you install a double pole switch between the appliance and the electricity supply mains with a minimum gap of...

Page 44: ...The world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigera...

Reviews: