Advantech POC-615 Series, User Manual

Page: 2 / 64

POC-615 User Manual ii
User Instructions/Instructions pour l'utilisateur
This document combines text and illustrations to provide a comprehensive overview
of the product. Information is presented as a sequential series of actions that allow
users to learn directly how to use the device. The text also provides explanations and
short, clear instructions regarding the installation and practical use of the product.
Le document combine du texte et des illustrations, offrant un aperçu complet du sys
-
tème. Les informations sont présentées sous forme d'actions séquentielles, permet -
tant à l'utilisateur d'apprendre directement à utiliser le périphérique. Le texte fournit
des explications et informe l'utilisateur, étape par étape, de l'utilisation pratique du
produit, avec des instructions courtes et claires, dans une séquence facile à suivre.
Definitions/Définitions
Warning! A warning statement provides important information about a potentially
hazardous situation that, if not avoided, may result in death or serious
injury.
Un avertissement fournit d’importantes informations concernant une sit
-
uation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
Caution!
A caution statement provides important information about a potentially
hazardous situation that, if not avoided, may result in minor or moderate
injury to the user or patient, or damage to the equipment or property.
Une attention fournit d’importantes informations concernant une situa
-
tion potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérées à l’utilisateur ou au
patient et endommager l’équipement ou d’autres propriétés.
Note!
A note provides additional information for avoiding inconvenience during
operation.
Une remarque fournit des informations supplémentaires destinées à
éviter les inconvénients en cours de fonctionnement.
Part No. 2008061500 Edition 1
Printed in Taiwan September 2021