Advantech IPC-5122, User Manual

Page: 30 / 48

IPC-5122 User Manual/
用户手册
18
3.1 The Front Panel/
前面板
The front panel features the door and four LED indicators. The user can close the
door to prevent the ingress of dust. While opening the door, there is a momentary
power switch, System Reset buttons, an Alarm Reset button, and 2 x dual USB ports.
Their individual functions are described below.
前面板带有前门和 LED 指示灯。关闭前门可防止灰尘进入机箱。也可以用钥匙锁住前
门。打开前门后，用户即可看到 1 个瞬时电源开关、1 个系统复位按钮、1 个警报复位
按钮和 2 个双 USB 接口。其具体功能将在后面进行介绍。
前面板帶有前門和 LED 指示燈。關閉前門可防止灰塵進入主機殼。也可以用鑰匙鎖住
前門。打開前門後，用戶即可看到 1 個暫態電源開關、1 個系統重定按鈕、1 個警報重
定按鈕和 2 個雙 USB 介面。其具體功能將在後面進行介紹。
Figure 3.1 Closed/Open Front Panel/
闭合的 / 开启的前门
/
閉合的 / 開啟的前門
3.1.1
Switch, Button, and I/O Interface/
开关、按钮和 I/O 接口
/
開關、
按鈕和 I/O 介面
Momentary Power switch: Press this switch to turn the system power on or off.
Please use system shutdown or press this switch for few seconds to turn off the sys -
tem ATX power.
System Reset button: Press this button to reboot the system.
Alarm Reset button: Whenever a fault occurs in the system (e.g., fan failure or the
chassis is overheated), an audible alarm will be activated. Pressing this button will
stop the alarm from beeping.
Dual USB ports: For connecting a wide range of USB devices for data transfer,
backup or input.
瞬时电源开关：按下此按钮可接通或关闭系统电源。使用系统关机或按下此开关数秒
即可关闭系统的 ATX 电源。
系统复位按钮：按下此按钮可重启系统。
警告复位按钮：系统发生故障时 （如风扇故障或机箱内温度过高等） ，声音报警将被
启动。按下此按钮可停止报警器的报警声。
双 USB 接口：可连接多种 USB 设备，进行数据传输、备份或输入。