B-16 / ESPAÑOL
B-16
- FORM NO. 56041705 - Condor XL™
REPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTE (SOLO MODELOS AXP)
Llene el cartucho de detergente con 8,32 litros (2.2 galones) de detergente como máximo.
NOTA DE SERVICIO:
retire el cartucho de la caja de detergente antes de llenarlo para no
derramar detergente sobre la máquina.
Se recomienda utilizar un cartucho individual para cada detergente que planee usar. Los cartuchos de detergente tienen una pegatina blanca, de modo que puede escribir el nombre
del detergente en cada cartucho para no mezclarlos. Al instalar un nuevo cartucho, retire la tapa
(A)
y coloque el cartucho en la caja de detergente. Instale la tapa sellada
(B)
como
se muestra.
Elimine del sistema el detergente utilizado anteriormente antes de cambiar a un detergente diferente.
NOTA DE SERVICIO
: desplace la máquina sobre un punto de drenaje en el
suelo antes de eliminar el detergente, porque saldrá una pequeña cantidad durante el proceso.
Cómo purgar cuando se cambian químicos (SISTEMA DE FREGADO DEBE ESTAR APAGADO):
1
Desconecte y retire el cartucho de detergente.
2
Gire el interruptor de contacto
(50)
hasta la posición ENCENDIDO (ON). Espere unos pocos segundos hasta que termine la secuencia de encendido.
3
Presione y mantenga presionado el interruptor de detergente
(61)
durante aproximadamente 2 segundos. Suelte el interruptor cuando aparezca en la pantalla el icono de purga
de químicos
(E)
y comience a destellar el indicador del interruptor de detergente
(61)
.
NOTA:
una vez activado, el proceso de purga dura como mínimo 10 segundos. Observe
los indicadores del sistema de detergente en la ilustración de la página siguiente. Por lo general, un solo ciclo de purga es su
fi
ciente para purgar el sistema.
Purgar semanalmente (SISTEMA DE FREGADO DEBE ESTAR APAGADO):
1
Desconecte y retire el cartucho de detergente. Instale y conecte un cartucho lleno de agua caliente limpia.
2
Gire el interruptor de contacto
(50)
hasta la posición ENCENDIDO (ON). Espere unos pocos segundos hasta que termine la secuencia de encendido.
3
Presione y mantenga presionado el interruptor de detergente
(61)
durante aproximadamente 2 segundos. Suelte el interruptor cuando aparezca en la pantalla el icono de purga
de químicos
(E)
y comience a destellar el indicador del interruptor de detergente
(61)
.
NOTA:
una vez activado, el proceso de purga dura como mínimo 10 segundos. Observe
los indicadores del sistema de detergente en la ilustración de la página siguiente. Por lo general, un solo ciclo de purga es su
fi
ciente para purgar el sistema.
La caja de detergente
(C)
tiene ranuras de visualización del nivel de detergente
(D)
para saber cuánto detergente queda en el o los cartucho(s). Cuando el nivel de detergente se
acerque a la parte inferior de esta ranura, es hora de recargar o sustituir el cartucho.
Proporción de detergente (SISTEMA DE FREGADO DEBE ESTAR ENCENDIDO):
La mezcla de detergente puede ajustarse presionando y manteniendo presionado el interruptor de detergente
(61)
durante 2 segundos. Suelte el interruptor una vez que la luz del
interruptor de detergente comience a destellar. Estando la luz destellando, si presiona y suelta el interruptor de detergente se seleccionará la siguiente mezcla de detergente. Una vez
seleccionada la mezcla deseada, el sistema de detergente retornará a la operación normal al cabo de 3 segundos.
La mezcla de detergente
(F)
se verá en pantalla durante 10 segundos aproximadamente cada vez que cambie el modo de fregado o cada vez que se presione el
interruptor de detergente.
Una vez programado, el
fl
ujo del detergente aumenta o disminuye automáticamente con el
fl
ujo de la solución pero la proporción de detergente no varía. Si un operador pre
fi
ere la
fl
exibilidad de programar diferentes proporciones de mezcla de detergente para diferentes
fl
ujos de solución, esta programación especí
fi
ca podría estar en el manual de servicio.
Durante el fregado, el sistema de detergente puede apagarse en cualquier momento pulsando el interruptor de detergente
(61)
para que la máquina siga fregando solo con agua. No
se administra detergente hasta que se activa el sistema de fregado y se presiona el pedal de tracción
(29)
.
NOTA DE SERVICIO:
Siga las instrucciones “Purgar semanalmente” indicadas más arriba toda vez que la máquina vaya a quedar almacenada durante un periodo de tiempo
prolongado o cuando prevea no usar el sistema de de detergente (AXP).
revised 4/09
