ADE Maxi KW901 Instruction Manual Download Page 4

                                                                          

 

   

                                

Thank you for your decision to purchase this high quality product of ADE Germany. You 
bought  a  luggage-scale  featuring  highest  technical  standard  and  well-proven  quality. 
Please read this instruction manual prior to the start-up and keep it careful to have this 
information on hand whenever needed.

 

 

1. Preparation for use

 

 
Insert batteries: 

 

To insert the battery extract the battery holder down left at the scale. Insert the supplied 
battery (1 x CR2032) into the recess and then push the battery holder with battery back 
into the scale. Please ensure the correct polarity of the batteries (+/-). 

 

     
 
                                               <--- negative                                           
                                 <----------- battery holder 
                                                                                                                    <-- positive 
 

 

 

Within 3 seconds after insertion of the battery a beep tone sounds and at first “ HELLO“  
and shortly after “ 0.0 kg”  will be displayed. 
 
Safety guidelines: 

 

Clean  the  scale  only  by  using  a  slightly  damp  cloth.  Do  not  use  solvents  or  abrasive 
cleaning agents. Do not submerge the scale under water. 

 

 

2. Handling

 

 
Operate the scale:

 

 

1. To switch-on push the little black key (ON-key) top left at the scale. At first, the LCD 
  display  will  indicate  “ HELLO” .    Hold  the  scale  in  a  vertical  state.  Within  3  seconds, 
  after  the  scale  levelled-off  a  beep  tone  sounds  and  “ 0.0  kg”   will  be  displayed.  Now 
  the scale is ready to use. 

 

2. While the scale is switched-on (indication „ 0.0 kg“ ) hang the luggage in the provided 
  hanger  and  lift  up  the  scale  together  with  luggage.  As  soon  as  the  indication  is 

  stable, a beep tone sounds and the weight of the luggage as well as the symbol “ H”  
  (hold)  will  appear  in  the  display.  For  a  comfortable  reading  of  the  weight,  you  can 
  now put down the luggage. After 60 seconds the scale switch-off automatically. 

 

3. To reset the scale and weigh further luggage push the ON-key. A beep tone sounds 
  and  the  scale  returns  to  “ 0.0  kg“ .  The  scale  is  now  ready  for  further  weighing 
  procedures.  

 

Units of weight (kg / lb):

 

 

To  change  the  unit  of  weight  switch-on  the  scale.  While  the  display  indicates  „ HELLO“  
quickly push again the ON-key. In this way you can select between kg = kilogram or lb = 
pound. Please pay attention to use the scale under consideration of your country specific 
unit of weight. 

 
Tare-func tion:

 

 

Hang  for  example  a  container  on  the  scale.  Upon  the  weight  is  indicated  (a  beep  tone 
sounds and the symbol “ H”  appears down left in the display) push the ON-key to set the 
indication  again  to  zero.  Place  the  object  to  be  weighed in  the  container.  The  indicated 
weight  now  is  the  weight  of  the  object  only.  This  process  is  repeatable  until  the  max. 
capacity of the scale (55 kg) has been reached. 

 
Automatic- / manua l switch-off the scale 

 

If  the  indicated  weight  does  not  change  within  60  seconds,  the  scale  will  automatically 
switch-off. To save the battery you can switch-off the scale manually by pushing the ON-
key. 

 

3. Error Messages 

 
 

Battery  is  used  up  -  Please  replace  the  battery  with  the 

 

intended type (1 x CR2032). 

 
“ ERR“        =  

Overload  -  The  weight  exceeds  the  maximum  capacity  of      

 

55  kg.  Please  immediately  remove  the  critical  load  to  avoid 

 

load cell damage. 

 

4. Technical Data

 

 
Capacity x graduation:  Max. 55 kg x 100 g 

Dimensions: 

140 mm x 40 mm x 120 mm 

Battery: 

                         

1x CR 2032 (included) 

 
Subject to technical modifications 

 

5. Warranty

 

 
ADE  warrants  for  a  period  of  3  years  from  the date  of  purchase  that  it  will  remedy  any 
defects  due  to  faulty  material  or  workmanship  free  of  charge  by  repair  or  replacement. 
When purchasing, please have the warranty coupon signed and stamped by the dealer. 
When making a guarantee claim, please return the scale together with the guarantee card 
including the reason of complaint to your dealer. 

 

        

 

Summary of Contents for Maxi KW901

Page 1: ...tterien ffnen ins Feuer werfen oder St en aussetzen da es m glich w re dass giftige D mpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht 3 Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit blo en H nden an 4 Bei Kont...

Page 2: ...ck auf 0 0 kg Die Waage ist nun zum erneuten Wiegen bereit Gewichtseinheiten kg lb Um die Gewichtseinheit zu ndern schalten Sie die Waage ein W hrend im Display HELLO angezeigt wird dr cken Sie sofor...

Page 3: ...ce 2 Never open the lithium battery do not put into fire or expose to shocks because an explosion risk lasts or discharge of poisonous exposure to fumes might possible 3 Never touch leaked cells with...

Page 4: ...urther luggage push the ON key A beep tone sounds and the scale returns to 0 0 kg The scale is now ready for further weighing procedures Units of weight kg lb To change the unit of weight switch on th...

Page 5: ...actos porque podr an emitir vapores t xicos y hay peligro de explosi n 3 Las pilas con fugas de l quido no deben tocarse nunca con las manos sin guantes 4 En caso de contaminaci n de los ojos o las ma...

Page 6: ...vo Unidades de peso kg lb Para cambiar la unidad de peso encienda la balanza Mientras se muestra en la pantalla HELLO presione inmediatamente otra vez la tecla de conexi n As podr elegir las unidades...

Page 7: ...l appareil 2 Veillez ne jamais ouvrir les piles au lithium ni les jeter au feu ou les exposer des chocs sous peine de d gagement de vapeurs toxiques ou de risque d explosion 3 Ne touchez jamais des pi...

Page 8: ...pes e Unit s de poids kg lb Pour changer l unit de poids allumez la balance Tandis que s affiche HELLO l cran appuyez imm diatement une seconde fois sur la touche de mise en marche Vous pouvez de cett...

Page 9: ...atterie dall apparecchio 2 Non aprire gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio perch potrebbero sprigio narsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione 3 Evitare di toccare a mani nu...

Page 10: ...ustico e la bilancia ritorna a 0 0 kg A questo punto la bilancia di nuovo pronta per pesare Unit di misura kg lb Per modificare l unit di misura accendere la bilancia Mentre sul display viene visualiz...

Page 11: ...en 2 De lithiumbatterijen nooit openen in het vuur gooien of blootstellen aan stoten om dat de kans bestaat dat giftige dampen ontsnappen of de batterijen exploderen 3 Raak uitgelopen batterijen nooit...

Page 12: ...taat weer op 0 0 kg De weegschaal is nu klaar om op nieuw te wegen Gewichtseenheden kg lb Om de gewichtseenheid te veranderen schakelt u de weegschaal in Wanneer op het display HELLO staat drukt u met...

Page 13: ...ii litowych wrzuca ich do ognia lub nimi uderza gdy grozi to wydostaniem si truj cych opar w lub wybuchem 3 Wylanych baterii nie wolno dotyka go ymi r kami 4 W przypadku zanieczyszczenia oczu lub d on...

Page 14: ...a Jednostki wagi kg lb Aby zmieni jednostk wagi nale y w czy wag Gdy na wy wietlaczu pojawi si napis HELLO nale y natychmiast nacisn jeden raz przycisk w cznika W ten spos b mo na wybra pomi dzy kg ki...

Reviews: