Action Clima FW 1230N, Installation, User And Service Manual

Page: 9 / 19

4.3 Funzione termostato a filo 4.Wired Controller Operation (optional)
4.3.5 Impostazione modalità
Premere questo tasto per cambiare la modalità di funzionamento, al fine
di:
1. In modalità "
COOL
", il tasto
COOL
sarà illuminato. SET TEMP deve essere
inferiore alla temperatura ambiente. Se SET TEMP. è superiore alla
temperatura ambiente, questo apparecchio non funziona in modalità
COOL e funzionerà solo la ventola.
2. In modalità " DRY ", il tasto DRY sarà illuminato e la ventola interna
funziona ad alta velocità entro un certo range di temperatura. Questa
modalità è più efficiente di funzione
DRY
in modalità
COOL
e si può
risparmiare l'energia.
3. In modalità "
HEAT
", il tasto
HEAT
sarà illuminato. SET TEMP deve essere
superiore alla temperatura ambiente. Se l’impostatazione TEMP, è
inferiore alla temperatura ambiente, questo apparecchio non funziona in
modalità
HEAT .
4. In modalità " FAN ", il tasto FAN sarà illuminato. Nel frattempo l’LCD, non
può essere registrato, e sarà indicato sul display del controller.
4.3.6 Set Timer
Il tempo di inizio può essere impostato in modalità OFF e il tempo di arresto
può essere impostato in modalità ON. Premere il tasto
TIMER per iniziare,
premere il tasto ▲ (o il tasto ▼)ogniqualvolta, si desideri aumentare(o
ridurre) di 0.5h, poi premere nuovamente il tasto
TIMER per confermare
l’intervallo di tempo che è di 0.5h-24h.
4.3.5 Set Mode
Every time press this key to change the operation mode in order of:
1. In “
COOL
” mode,
COOL
key will be lighted and set temp. must be
lower than temp. If set temp. is higher than room temp. , this unit won’t
run in
COOL mode and only fan can operate.
2. In “ DRY ” mode, DRY key will be lighted and internal fan will work at
high speed within a certain temp. range. This mode is more efficient
than
DRY
function in
COOL
mode and it can save the energy.
3. In “
HEAT
” mode , HEAT key will be lighted. Set temp. must be higher
than the room temp. ; If set temp, is lower than the room temp., this unit
won’t run the
HEAT
mode.
4. In “ FAN ” mode , FAN key will be lighted. In the meantime. The room
temp. can’t be adjust , but it will be shown on the LCD of the controller.
4.3.6 Set Timer
Starting time can be set in
OFF
mode and stopping time can be set in
ON
mode. Press the
TIMER
button to set timer, press the
▲
button (or the
▼
button) once, set time will be raised (or reduced) by 0.5h, then press
TIMER button again to confirm. The range of set time is 0.5h~24h.
4.3.7 Impostazione Risparmio Energetico (Fig.4).
5.Nella modalità OFF premere il tasto FAN e ▼ contemporaneamente per 5
sec., il SAVE menu mostrerà le impostazioni di risparmio energetico in
raffreddamento e DRY (impostando SAVE + COOL , in fase iniziale la
temperature è 26 °C); premendo il tasto
MODE
, si imposta la unzione
risparmio energetico di riscaldamento (mostrando
SAVE + HEAT
, per il
tempo della regolazione, la temperatura iniziale è di 20 °C); Il limite di
temperatura si fissa con
SET TEMP
, la temperatura più bassa si fissa con
ROOM TEMP . , premere il pulsante ON / OFF per passare alla temperatura
superiore/inferiore. limitare l'impostazione, premere ▲ e▼ per regolare la
temperatura (il range è 16~30 °C). Per finire la programmazione premere
FAN e ▼ contemporaneamente per 5 secondi, e uscire dal SAVE menu.
6.Dopo l'operazione di cui sopra, il SAVE è visualizzato sul pannello a cristalli
liquidi, quindi né il telecomando né il controller potrà impostare la
temperatura, e il SET TEMP. non supererà l'intervallo che è stato impostato. Ad
esempio, nella Fig.4 abbiamo impostato una temperatura che va da 23 °C a
28 °C, quindi l'utente può regolare solo la temperatura tra 23 °C e 28 °C per il
telecomando o il controller via cavo.
7. Se il limite superiore corrisponde al limite inferiore il sistema può
funzionare solo a questa temperatura.
8. Per cancellare l’impostazione, premere il tasto FAN e ▼ in
contemporanea per 5 secondi in posizione OFF , e la temperatura limite
sarà mantenuta fino alla prossima volta per impostare la funzione di
risparmio energetico.
9. Dopo l'interruzione di corrente, la funzione di risparmio energetico sarà
ancora mantenuta in memoria.
NOTE:
Il limite superiore non può essere inferiore al limite inferiore, altrimenti
il sistema adotterà quello superiore da limite superiore, se non vi sarà
nessuna operazione in 20 secondi, il menu
SAVE si spegne
automaticamente.
4.3.8 Funzioni in memoria (Fig.5)
Premere il tasto MODE per 10 secondi nello stato OFF, la funzione di memoria
può passare oltre. Se "01" è mostrato, significa che la funzione di memoria è
attiva, oppure se "02" è mostrato, significa che la funzione di memoria è
spento. Premere il pulsante ON / OFF per uscire. Se non vi è nessuna
operazione di 20 secondi il menu di funzione di memoria può chiudersi e
verrà memorizzata l’impostazione attuale.
4.3.7 Energy Saving Setting (Fig.4).
5. In the status of OFF , press the button FAN and ▼ simultaneously for
5 seconds, the SAVE menu will appear and comes to the energy
saving settings of cooling and dry (showing SAVE + COOL , for the first
time of setting, the initial temperature is 26 °C); then press
MODE
button, it changes to energy saving setting of heating mode (showing
SAVE
+
HEAT
, for the time of setting, the initial temperature is 20 °C);
The upper limit temp. is set at the
SET TEMP
, the lower temp. limit is set
at the ROOM TEMP . , press ON/OFF button to switch over the
upper/lower temp. limit setting, press ▲ and ▼ to adjust the
temperature(the range is 16~30 °C). After finishing the setting, press
FAN and ▼ simultaneously again for 5 seconds, and exit the SAVE
menu.
6. After the operation above , SAVE will be display on the liquid crystal panel,
then neither the remote controller nor the wired controller the user use to set
the temperature, the
SET TEMP. will not exceed the range that has been set.
For example, in the Fig.2 we set temp. range from 23 °C to 28 °C ,then the
user can only adjust the temp. between 23 °C and 28° C by the remote
controller or the wired controller.
7. If the upper limit is the same with the lower limit that the system can only
run at this temperature.
8. To cancel the energy saving, press the button of FAN and ▼
simultaneously for 5 seconds in the status of OFF , but temp. limit will be
keep until next time to set the energy saving function.
9. After the power cut, the energy saving function will still be store in
memory.
NOTE:
The upper limit can not be lower than the lower limit, or else the
system will default the higher one to be upper limit, if there is no
operation in 20 seconds, the
SAVE menu will automatically shut down.
4.3.8 Memory function (Fig.5)
Press the
MODE
button for 10 seconds in the OFF status, the memory
function can be switch over. If“
01 ”is showed, it means the memory
function is on, or else if “ 02 ”is showed, it means the memory function is off.
Press ON/OFF button to exit. If there is no operation is 20 seconds, the
memory function menu will be shut and the present setting will be stored.
F F A A N N C C O O I I L L A A D D A A C C Q Q U U A A
F F A A N N C C O O I I L L R R O O O O M M A A I I R R C C O O N N D D I I T T I I O O N N E E R R
0 8
Fig.4 Fig.5