ACPS oris 037-251, Fitting Instruction, Page: 14 / 16

14/16
(NL) 037-251 Montagehandleiding:
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen.
Eventueel aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2. Verwijder de bekleding en de kunststof achterwand uit de kofferbak.
3. Vouw de bekleding van de zijwanden in de kofferbak naar binnen.
4. Demonteer de achterbumper.
5. Verwijder de twee middelste metalen houderplaten uit de binnenbumper.
6. Demonteer de kunststof bak van de rechter chassisbalk. (benzinefiltereenheid)
7. Verwijder het sleepoog (deze komt te vervallen).
8. Markeer met een centerpons vanaf de onderkant van de balk de bevestigingspunten
(4 stuks), gebruik de binnenplaten als sjabloon voor de correctie van deze
punten.
(afbeelding 1)
9. Doorboor de punten „a” en „c” met een boor van Ø11 mm van onderen in de
richting van de bagageruimte.
10. Plaats de binnenplaten in de bagageruimte (afbeelding 1) , bevestig ze in het van
tevoren geboorde boorgat en doorboor vervolgens de punten
„b”
en
„d”
van
bovenaf met een boor van Ø11 mm.
11. Licht de binnenplaten eruit en verwijd vervolgens boorgaten „b” en „d” alleen aan
de kant van de bagageruimte tot Ø18 mm.
12. Verwijd boorgat „c” alleen aan de kant van de bagageruimte tot Ø25 mm.
13. Monteer de afstandhouder op de punten „b” „c” en „d” van boven en op punt „a”
van onderen met de meegeleverde bevestigingsmaterialen en aan de hand van de
tekening.
14. Zet de trekhaak nauwkeurig in het midden en trek de bouten aan:
M10 (8.8) 46 Nm
M12 (8.8) 79 Nm
M6 (8.8) 9,5Nm
15. Monteer de bumper terug.
16. Bevestig
de bumper op de punten „e” met de meegeleverde
bevestigingsmaterialen en aan de hand van de tekening.
17. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken
(volgens gegeven aanhaalmomenten).
18. ACPS Automotive kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het
produkt zoals veroorzaakt door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik
ook van de gebruiker of een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art. 185. lid 2
N.B.W.).
19. De montage van de trekhaak mag uitsluitend door een erkende garage uitgevoerd
worden.
(PL) 037-251 Instrukcija montażu:
1. Należy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić każdą część.
W okolicy punktów umocowania należy usunąć taśmę ochronną.
2. Z bagażnika należy usunąć okładzinę podłoża i plastikową tylną ściankę.
3. Prawy i lewy panel boczny bagażnika należy złożyć do środka.
4. Należy zdemontować zderzak.
5. Z wkładki zderzaka należy usunąć dwie środkowe płyty wspornikowe.
6.
Z prawego występu podwozia należy wymontować plastikowy pojemnik. (zespół
filtrujący benzyny)
7. Należy zdemontować pierścień holowniczy (nie będzie on już potrzebny).
8. Od spodu belki należy zaznaczyć punktakiem punkty mocowania (4 szt.), jako
szablonu do korekcji punktów należy użyć płytek wewnętrznych. (rysunek nr 1.)
9. Punkty „a” i „c” należy przewiercić wiertłem Ø11 od spodu w kierunku bagażnika.
10. Płyty wewnętrzne należy umieścić w bagażniku (rysunek nr 1.) dopasować do
uprzednio wywierconego otworu, a następnie przewiercić punkty „b” i „d” od góry
wiertłem Ø11.
11. Płyty wewnętrzne należy wyjąć, a następnie tylko od strony bagażnika poszerzyć
otwory „b” i „d” do średnicy Ø18.
12. Otwór „c” należy poszerzyć tylko od strony bagażnika do średnicy Ø25.
13. Należy zamontować elementy dystansowe w punktach „b” „c” „d” od góry, a w
punkcie „a” od dołu, na podstawie rysunku, za pomocą elementów mocujących
dołączonych do zestawu.
14. Należy ustawić hak holowniczy w pozycji środkowej a następnie dokręcić wszystkie
śruby:
M10 (8.8) 46 Nm
M12 (8.8) 79 Nm
M6 (8.8) 9,5Nm
15. Należy zamontować z powrotem zderzak.
16. Należy zamontować zderzak w punktach
„e” za pomocą elementów mocujących
dołączonych do zestawu.
17. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu około 1000 km należy sprawdzić
wszystkie śruby mocujące i w razie potrzeby dokręcić odpowiednim momentem.
18. ACPS Automotive zapewnia gwarancję, za wyjątkiem uszkodzeń powstałych w
wyniku nieprawidłowego użytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
19. Montaż haka holowniczego może wykonać wyłącznie serwis autoryzowany.