54
ä·Â
TBR 21
ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÁÑµÔ [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] ÊÓËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ¢ÑéÇÊÒÂ
ä¿à´ÕÂÇà¢éҡѺà¤Ã×Í¢èÒÂâ·ÃÈѾ·ìÊÒ¸ÒóР(Public Switched Telephone Network - PSTN) ÍÂèÒ§äáçµÒÁ
à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§ PSTN áµèÅÐÃÒ·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃã¹áµèÅлÃÐà·È ¡ÒÃ͹ØÁѵԹÕéäÁèä´éÁͺ
¡ÒÃÃѺ»ÃСѹÍÂèÒ§äÁèÁÕà§×è͹ä¢ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӧҹä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õº¹¨Ø´µèÍ¢ÑéÇÊÒÂä¿ PSTN ·Ñé§ËÁ´
㹡óշÕ辺»Ñ
−
ËÒ ¤Ø³¤ÇõԴµèͫѾ¾ÅÒÂàÍÍÃìÍØ»¡Ã³ì¢Í§¤Ø³¡è͹ ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁà¡ÕèÂǡѺ
¡ÒÃãªéã¹»ÃÐà·ÈµèÒ§æ â»Ã´´Ù·Õè "¡®¢éͺѧ¤ÑºáÅжéÍÂá¶Å§´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ" ã¹Ë¹éÒ 52
¶éÍÂá¶Å§ÊÓËÃѺÍÍÊàµÃàÅÕÂ
à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ãªéªØ´Ëٿѧ·ÕèÁÕ©ÅÒ¡«Öè§ÃкØÇèÒÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÃкºÊ×èÍÊÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á
«Öè§ÃÇÁ¶Ö§ÍØ»¡Ã³ìÅÙ¡¤éÒ¡è͹˹éÒ¹Õé·ÕèÁÕ©ÅÒ¡ä´éÃѺ͹Ø
−
ÒµËÃ×Íä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧ
¶éÍÂá¶Å§ÊÓËÃѺ¹ÔÇ«ÕᏴì
1
¡ÒÃ͹Ø
−
Òµ¨Ò¡ Telepermit ÊÓËÃѺÃÒ¡ÒÃÍØ»¡Ã³ì¢ÑéǵèÍã´æÃкØá¤èà¾Õ§ÇèÒ Telecom
ä´éÂÍÁÃѺÇèÒÍØ»¡Ã³ì¹Õéà»ç¹ä»µÒÁ¢éͺѧ¤Ñº¢Ñé¹µèÓÊÓËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¢éҡѺà¤Ã×Í¢èÒ¢ͧ Telecom
à·èÒ¹Ñé¹ «Öè§ËÁÒ¶֧äÁèÁÕ¡ÒÃÃѺÃͧ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¼ÅÔµÀѳ±ìËÃ×Í¡ÒÃÃѺ»ÃСѹÍ×è¹ã´·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº
¡ÒÃÃѺ»ÃСѹâ´Â Telecom ·ÕèÊÓ¤Ñ
−
·ÕèÊØ´¤×Í Telecom
¨ÐäÁèÃѺ»ÃСѹÇèÒÍØ»¡Ã³ìã´æ¡çµÒÁ¨Ð·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì Telepermitted
Í×è¹ÊÓËÃѺ¡ÒüÅÔµËÃ×ÍÃØè¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ
àªè¹à´ÕÂǡѺ¡ÒÃ͹ØÁÒ¹ÇèÒ¼ÅÔµÀѳ±ìã´æ¡çµÒÁÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é¡ÑººÃÔ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¢ͧ Telecom
2
ÍØ»¡Ã³ì¹Õé¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªéä´éÀÒÂãµéÊÀÒÇСÒ÷ӧҹ·Õè¶Ù¡¡Ó˹´ãËé·Ó§Ò¹·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¡ÇèÒ·Õèä´éÃѺ
¡ÒÃÍ͡ẺÁÒ Telecom
¨ÐäÁèáÊ´§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã´æ·Õèà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ´Ñ§àªè¹·Õèä´é¡ÅèÒÇÁÒ
3
ºÒ§¾ÒÃÒÁÔàµÍÃì·Õèà»ç¹ä»µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´ Telepermit ¢Í§ Telecom ¨Ðµéͧ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÍØ»¡Ã³ì (¾Õ«Õ)
·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì¹Õé
ÍØ»¡Ã³ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¨Ðµéͧ¶Ù¡¡Ó˹´¤èÒà¾×èÍ·Ó§Ò¹ä´éµÒÁ¢éͨӡѴ·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ
¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§ Telecom:
a
äÁè¤ÇÃÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡«éÓà¡Ô¹¡ÇèÒ 10 ¤ÃÑ駨ҡËÁÒÂàÅ¢à´ÕÂǡѹÀÒÂã¹ 30
¹Ò·ÕÊÓËÃѺ¡ÒÃâ·ÃÍ͡ẺáÁ¹¹ÇÅã¹áµèÅФÃÑé§ áÅÐ
b
ÍØ»¡Ã³ì¹Õé¤ÇÃÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡«éÓÀÒÂã¹àÇÅÒäÁèà¡Ô¹ 30
ÇÔ¹Ò·ÕÃÐËÇèÒ§ÊÔé¹ÊØ´¡ÒÃàÃÕ¡áÅÐàÃÔèÁàÃÕ¡ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§
4
ºÒ§¾ÒÃÒÁÔàµÍÃì·Õèà»ç¹ä»µÒÁ¢éÍ¡Ó˹´ Telepermit ¢Í§ Telecom ¨Ðµéͧ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÍØ»¡Ã³ì (¾Õ«Õ)
·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì¹Õé à¾×èÍ¡Ò÷ӧҹä´éµÒÁ¢éͨӡѴ·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¢éÍÁÙŨÓà¾ÒмÅÔµÀѳ±ì¢Í§
Telecom ÍØ»¡Ã³ì·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¨Ðµéͧ¶Ù¡¡Ó˹´¤èÒà¾×èÍ·ÓãËéá¹èã¨ÊÓËÃѺ¡ÒÃâ·ÃÍѵâ¹ÁѵÔ
ä»ÂѧËÁÒÂàÅ¢·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 5 ÇÔ¹Ò·ÕÃÐËÇèÒ§ÊÔé¹ÊØ´¡ÒÃàÃÕ¡áÅÐàÃÔèÁàÃÕ¡
ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§
Summary of Contents for LX.RJ207.008
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 79: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 98: ......
Page 158: ......
Page 159: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 178: ......
Page 237: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 252: ......
Page 256: ......
Page 265: ...9 Italiano ...
Page 315: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 392: ......
Page 393: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 408: ...xvi ...
Page 412: ......
Page 470: ......
Page 471: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 486: ...xvi ...
Page 490: ......
Page 547: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 562: ...xvi ...
Page 566: ......
Page 573: ...7 Norsk ...
Page 619: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 634: ...xvi ...
Page 638: ......
Page 692: ......
Page 693: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 708: ...xvi ...
Page 712: ......
Page 767: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 782: ......
Page 786: ......
Page 843: ...Cерия Aspire Типовое руководство пользователя ...
Page 860: ...xviii ...
Page 921: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 997: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 1012: ...xvi ...
Page 1016: ......
Page 1073: ...Řada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1088: ...xvi ...
Page 1092: ......
Page 1147: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1162: ...xvi ...
Page 1166: ......
Page 1220: ......
Page 1221: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1236: ...xvi ...
Page 1240: ......
Page 1247: ...7 Slovenski ...
Page 1296: ......
Page 1297: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1312: ......
Page 1316: ......
Page 1373: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1388: ......
Page 1450: ......
Page 1451: ...Серия Aspire Универсално потребителско ръководство ...
Page 1470: ......
Page 1528: ......
Page 1529: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1544: ...xvi ...
Page 1548: ......
Page 1555: ...7 Eesti ...
Page 1603: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1618: ...xvi ...
Page 1622: ......
Page 1629: ...7 Latviski ...
Page 1675: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1690: ......
Page 1694: ......
Page 1703: ...9 Lietuviškai ...
Page 1753: ...Σειρά Aspire Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1833: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1865: ...7 Türkçe ...
Page 1911: ...Aspire シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1926: ...xvi ...
Page 1930: ......
Page 1937: ...7 日 本 語 ...
Page 1986: ......
Page 1987: ...Aspire 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 2002: ......
Page 2006: ......
Page 2013: ...7 한 국 어 ...
Page 2061: ...Aspire 系列 一般使用指南 ...
Page 2074: ...xiv ...
Page 2078: ......
Page 2085: ...7 繁 體 中 文 如果您隨時想變更設定 只要從 開始 功能表中執行 Acer Backup Manager 然 後依序完成以上的步驟即可 ...
Page 2130: ......
Page 2131: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2144: ......
Page 2148: ......
Page 2155: ...7 简 体 中 文 ...
Page 2198: ......
Page 2199: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2214: ...xvi ...
Page 2277: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2292: ...xvi ...