x
Instruc
ţ
iuni de depozitare a de
ş
eurilor
Nu arunca
ţ
i acest dispozitiv electronic la co
ş
ul de gunoi atunci când îl
casa
ţ
i. Pentru a reduce poluarea
ş
i a asigura protec
ţ
ia maxim
ă
a
mediului global, recicla
ţ
i-l. Pentru informa
ţ
ii suplimentare privind
reglement
ă
rile pentru de
ş
eurile provenite de la echipamentele
electronice
ş
i electrocasnice (WEEE), vizita
ţ
i
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/
sustainability01.htm
.
Consultan
ţă
privind mercurul
Pentru proiectoarele
ş
i produsele electronice cu bec interior, care includ
un monitor LCD/CRT f
ă
r
ă
iluminare din spate cu LED sau afi
ş
aj: L
ă
mpile
din interiorul acestui produs con
ţ
in mercur
ş
i trebuie reciclate sau
depozitate conform legilor locale, statale sau federale. Pentru informa
ţ
ii
suplimentare, contacta
ţ
i Alian
ţ
a Industriilor Electronice la
www.eiae.org
.
Pentru informa
ţ
ii specifice privind aruncarea l
ă
mpilor, verifica
ţ
i
www.lamprecycle.org
.
ENERGY STAR
Produsele Acer certificate ENERGY STAR v
ă
economisesc banii
prin reducerea costurilor cu energia
ş
i protejeaz
ă
mediul f
ă
r
ă
a
sacrifica din func
ţ
ii sau din performan
ţă
. Acer este mândru s
ă
ofere
clien
ţ
ilor s
ă
i produse cu sigla ENERGY STAR.
Ce este ENERGY STAR?
Produsele certificate ENERGY STAR folosesc mai pu
ţ
in
ă
energie
ş
i
previn emisiile de gaze cu efect de ser
ă
prin respectarea indica
ţ
iilor stricte de
eficien
ţă
energetic
ă
stabilite de Agen
ţ
ia pentru protec
ţ
ia mediului din S.U.A. (EPA).
Acer este hot
ă
rât s
ă
ofere produse
ş
i servicii, pe plan interna
ţ
ional, care s
ă
ajute
clien
ţ
ii s
ă
economiseasc
ă
bani, energie
ş
i s
ă
îmbun
ă
t
ăţ
easc
ă
calitatea mediului
înconjur
ă
tor. Cu cât economisim mai mult
ă
energie printr-o eficien
ţă
energetic
ă
sporit
ă
, cu atât reducem gazele cu efect de ser
ă
ş
i pericolele de modificare a climei.
Pentru informa
ţ
ii suplimentare, consulta
ţ
i
http://www.energystar.gov
sau
http://www.energystar.gov/powermanagement
.
Produsele Acer având sigla ENERGY STAR: (doar pentru anumite modele)
•
genereaz
ă
mai pu
ţ
in
ă
c
ă
ldur
ă
ş
i reduc necesitatea de r
ă
cire.
•
Intr
ă
automat în modurile de „repaus ecran”
ş
i „repaus computer” dup
ă
10,
respectiv 30 de minute de inactivitate.
•
Activeaz
ă
computerul din modul repaus prin ap
ă
sarea unei taste sau prin
mi
ş
carea mouse-ului.
•
În modul „repaus”, computerele vor economisi mai mult de 80% din
energie.
ENERGY STAR
ş
i sigla ENERGY STAR sunt m
ă
rci înregistrate în S.U.A.
Summary of Contents for Aspire Series Generic
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 75: ...Gamme Aspire Guide utilisateur générique ...
Page 94: ......
Page 150: ......
Page 151: ...Aspire Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 170: ......
Page 226: ......
Page 227: ...Serie Aspire Manale utente generale ...
Page 242: ...xvi ...
Page 246: ......
Page 299: ...Serie Aspire Guía genérica del usuario ...
Page 371: ...Série Aspire Manual Genérico do utilizador ...
Page 386: ...xvi ...
Page 444: ......
Page 445: ...Aspire Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 460: ...xvi ...
Page 464: ......
Page 517: ...Aspire serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 532: ...xvi ...
Page 536: ......
Page 585: ...Aspire Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 600: ...xvi ...
Page 604: ......
Page 654: ......
Page 655: ...Aspire serien Allmän användarguide ...
Page 670: ...xvi ...
Page 674: ......
Page 725: ...Aspire sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 740: ...xvi ...
Page 744: ......
Page 796: ......
Page 797: ...Cерия Aspire Типовое руководство пользователя ...
Page 814: ...xviii ...
Page 871: ...Komputer serii Aspire Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 943: ...Aspire sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 958: ...xvi ...
Page 962: ......
Page 1015: ...Řada Aspire Obecná uživatelská příručka ...
Page 1030: ...xvi ...
Page 1034: ......
Page 1084: ......
Page 1085: ...Séria Aspire Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1100: ...xvi ...
Page 1104: ......
Page 1155: ...Serija Aspire Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1170: ...xvi ...
Page 1174: ......
Page 1225: ...Aspire serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1240: ...xvi ...
Page 1244: ......
Page 1296: ......
Page 1297: ...Seria Aspire Ghidul general de utilizare ...
Page 1312: ...xvi ...
Page 1316: ......
Page 1368: ......
Page 1369: ...Серия Aspire Универсално потребителско ръководство ...
Page 1388: ......
Page 1442: ......
Page 1443: ...Aspire seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1458: ...xvi ...
Page 1462: ......
Page 1513: ...Aspire sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1528: ...xvi ...
Page 1532: ......
Page 1582: ......
Page 1583: ...Aspire serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1598: ...xvi ...
Page 1602: ......
Page 1655: ...Σειρά Aspire Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1729: ...Aspire Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1803: ...Aspire シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1818: ...xvi ...
Page 1822: ......
Page 1872: ......
Page 1873: ...Aspire 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1888: ...xvi ...
Page 1892: ......
Page 1944: ......
Page 1945: ...Aspire 系列 一般使用指南 ...
Page 1958: ...xiv ...
Page 1962: ......
Page 2008: ......
Page 2009: ...Aspire 系列 普通用户指南 ...
Page 2022: ...xiv ...
Page 2026: ......
Page 2070: ......
Page 2071: ...Seri Aspire Panduan Pengguna Generik ...
Page 2086: ...xvi ...
Page 2090: ......
Page 2144: ......
Page 2145: ...Aspire ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2160: ...xvi ...