background image

37 

20.4

 

AMBIENT AIR TEMPERATURE 

The units are designed and manufactured to operate, in summer operation, with the condensate control, with outdoor air 

temperatures ranging between -10°C and 46°C. While operating as a heat pump, the allowed range of the outdoor temperature 

goes from -15°C (-25°C for versions with injection) to 40°C as a function of the water outlet temperature as indicated in the below 

table. 

     Operation limits 

Water chiller mode 

Ambient temperature 

Min.-10°C               Max. +46°C 

Water outlet temperature 

Min. +5°C               Max. +25°C 

Heat pump mode

 

Ambient temperature (standard/injection version) 

Min. -15/-25°C      Max. +30°C 

Water outlet temperature (standard/injection version) 

Min. +25°C  Max. +58°C/+59°C 

Heat pump mode for sanitary hot water

 

Ambient temperature 

(standard/injection version)  Min. -15 / -25°C    Max. +50/38°C 

Ambient temperature with maximum water temperature 55°C (standard/injection version)  Min. --9 / -10°C    Max. +28/+30°C 

Water outlet temperature (standard/injection version) 

Min. +20°C  Max. +58/59°C/+65°C 

(*) With additional electric heater (not supplied) 

Below the operation limits are reported, in the case of air conditioning and sanitary hot water production. 

WATER CHILLER/HEAT PUMP MODES 

DOMESTIC HOT WATER MODE 

Ambient temperature [°C] 

Wa

ter

 tem

per

at

ur

e [

°C

Chiller mode (i-HP (LT)) 

Do

m

es

tic

 h

ot

 w

at

er

 

m

od

e (

i-H

P L

T)

 

Domestic hot water mode (i-HP (LT)) 

Heat pump mode (i-HP (LT)) 

He

at

 pum

p m

ode

 (i

-

HP

 (L

T)

Ambient temperature [°C] 

Wa

ter

 tem

per

at

ur

e [

°C

Summary of Contents for HPE 35

Page 1: ...TECHNICAL INFORMATION HPE 25 70 HPE LT 25 50 INVERTER Air water inverter heat pumps with axial fans and steam injection versions HPE 25 70 HPE LT 25 50 INVERTER...

Page 2: ...m the application of Directive 2014 68 UE Reference to Art I paragraph 2 point f L attrezzatura a pressione rientra nella CAT I L unit quindi esente dall applicazione della normativa PED 2014 68 UE Ri...

Page 3: ...3 LOCATION AND MINIMUM TECHNICAL CLEARANCES 14 7 4 DIMENSIONS 15 7 5 HYDRAULIC CONNECTIONS 15 7 5 1 Characteristics of water of the plant circuit 16 7 5 2 Hydraulic circuit type 16 7 5 3 Handbook 17...

Page 4: ...D PRESSURE OF THE UNIT WITH INTEGRATED CIRCULATOR 32 16 CIRCULATOR S CURVES 33 16 1 MODELS HPE 25 35 33 16 2 MODEL HPE 50 50F 33 16 3 MODEL HPE 60 34 16 4 MOD HPE 60 HPE 70 34 16 5 CIRCULATOR CHARACTE...

Page 5: ...g or transcription errors The customer must keep any updated copy of the manual or parts of it delivered by the manufacturer as an attachment to this manual The company is available to give any detail...

Page 6: ...ce s health and safety including 89 391 CEE 89 686 CEE 89 655 CEE 2009 104 CE 86 188 CEE and 77 576 CEE directives Every employer shall implement such norms and ensure that workers to respect them It...

Page 7: ...or each of the two components Respiratory protection For rescue and maintenance operation in storage tanks use self contained respirator The vapors are heavier than air and can cause suffocation by re...

Page 8: ...diameter is 7 94 mm the thickness of the aluminium fins is 0 12 mm The pipes are mechanically expanded into the aluminium fins in order to improve the heat transfer coefficient The geometry of this he...

Page 9: ...gy provide maximum efficiency regarding the standard units with scroll compressors The EVI technology consists of injecting the refrigerant vapour at the intermediate stage of the compression process...

Page 10: ...which identify the sizes versions and factory mounted accessories no 1 fixed digits equal to 0 for now it is not used 0110516 CT1 TA IV CI KA GI FAN SIL TR 00 MC FATHER CODE SIZE VERSION 0110516 CT T...

Page 11: ...Module not present 1 GI Module present 2 Modbus communication protocol 4 3 Modbus communication protocol and GI module present 0 DC fan 0 Not silenced 1 Silenced 2 Super silenced 0 Coil without treatm...

Page 12: ...provides thermo acoustic insulators on compressors 2 The super silenced unit with SSL accessory provides thermo acoustic insulators on compressors and a special diffuser installed on the fan which re...

Page 13: ...this manual can create dangerous situations After receiving the unit immediately check its integrity The unit left the factory in perfect condition any eventual damage has to be questioned to the car...

Page 14: ...CLEARANCES All i HP models are designed for outdoor installations any cover over the unit or locating near trees even if they partially cover the unit has to be avoided in order to allow the air recir...

Page 15: ...Make sure that when designing the pipe length and diameter do not exceed the maximum head loss on the plant side please see the technical data available head pressure WARNING An air vent valve should...

Page 16: ...h lack of washing of the system or lack tampering of the Y filter the company reserves the right not to pass the replacement of the component as a guarantee 7 5 1 Characteristics of water of the plant...

Page 17: ...ter on the charging topping up pipe must be suitably pre filtered from any impurities and suspended particles Make sure that you have installed a cartridge filter removable WARNING Before beginning th...

Page 18: ...CIRCULATOR ON BOARD UNIT M AXIAL FAN PV PRESSURE CHECK VALVE CP CAPILLARY SE OUTDOOR AIR TEMPERATURE SENSOR V ON OFF VALVE WITH SOLENOID 7 6 2 Refrigerant circuit of HPE 50 model EEV ELECTRONIC EXPANS...

Page 19: ...VERTER COMPRESSOR P CIRCULATOR ON BOARD UNIT M AXIAL FAN PV PRESSURE CHECK VALVE 7 6 4 Refrigerant circuit of HPE 50F model EEV ELECTRONIC EXPANSION VALVE NRV NO RETURN VALVE ST COMPRESSOR INLET TEMPE...

Page 20: ...TEMPERATURE INJP INJECTION PRESSURE TRANSDUCER INJ INJECTION VALVE 7 7 ELECTRICAL CONNECTIONS Check if the power supply circuit meets the unit s electric nominal data tension phases frequency reporte...

Page 21: ...not ground the unit with pipes or lightning rods A poor grounding of the unit can result in electrocution Warning Electrostatic discharges can damage the electronic components before performing any w...

Page 22: ...lectric box is opened i HP 0125 i HP 0135 i HP 0250F i HP 0250 On board terminal block and user s terminal block Support boards Transformer Driver board one for each inverter compressor Disconnecting...

Page 23: ...Ph N PE 400V 50Hz The power cables should be brought inside the electrical panel of the unit and connected to the disconnecting switch inside the electric panel itself in the bottom at the left as sho...

Page 24: ...tput 230Vac 50Hz 5A resistive 1A inductive 1 2 Secondary circulator GNDR Serial communication Modbus ground reference connection terminal for remote supervision R Serial communication Modbus signal co...

Page 25: ...l indications on unit labels are respected Check if all power cables are properly connected and all terminals are tightly fixed Check if the electrical connections are performed according to the norms...

Page 26: ...regarding the limits set out in Paragraph 20 4 Before you turn the unit on after a long off period make sure that the temperature of the mixture of water and glycol is higher than or at least equal t...

Page 27: ...to direct the water jet perpendicular to the surface of the condenser for not to bend the aluminum fins Avoid hitting the condenser with the water hose It is recommended not to place your thumb on th...

Page 28: ...ion 12 1 Residual risks In this paragraph we point out the most common situations that could give rise to risks that cannot be eliminated by the manufacturer during the design phase of the project Ris...

Page 29: ...98 1 97 Load losses user s side heat exchanger 4 kPa 33 46 28 Energetic class Water temp 35 C 55 C Classe A A A A A A Compressor Type Scroll DC Inverter Scroll DC Inverter Scroll DC Inverter Rfrigeran...

Page 30: ...ger 4 kPa 27 74 25 Energetic class Water temp 35 C 55 C Class A A A A A A Compressor Type Scroll DC Inverter Scroll ON OFF Scroll DC Inverter Scroll DC Inverter Rfrigerant oil type FVC68D FVC68D FVC68...

Page 31: ...W W 3 98 4 17 3 90 Water flow rate 1 L s 1 00 1 01 1 36 1 37 1 73 1 74 Load losses user s side heat exchanger 1 kPa 32 37 20 Heating Heating capacity 3 kW 24 15 24 02 32 50 32 36 47 78 47 58 Power inp...

Page 32: ...in apex 1 2 3 and 4 refer to the instantaneous power according to EN 14511 The declared data stated in the apex 6 is determined according to the UNI EN 14825 WARNING The minimum temperature allowed fo...

Page 33: ...circulator with the possibility of choice between constant P and variable P 16 2 MODEL HPE 50 50F Configuration with integrated circulator control via 0 10 volt analogic signal Configuration with auto...

Page 34: ...0 23 Because of the circulators have got similar prevalence curves to those integrated please refer to Paragraph 15 for plant designing 17 HEAD LOSS CURVES OF THE HYDRONIC CIRCUIT We obtain the press...

Page 35: ...1L s we obtaine 1 4kPa valve head loss 30kPa hydronic circuit head loss 34 9 kPa total internal head loss 19 ACCESSORIES TO REDUCE THE NOISE LEVEL 19 1 SL The silenced unit with SL accessory is provid...

Page 36: ...on systems the proper flow rate for getting the best performance from your unit can be found at maximum speed of the circulator using the pressure gauges for controlling the pressure difference betwee...

Page 37: ...30 C Water outlet temperature standard injection version Min 25 C Max 58 C 59 C Heat pump mode for sanitary hot water Ambient temperature standard injection version Min 15 25 C Max 50 38 C Ambient te...

Page 38: ...ater flow rate correction factor PDCF Pressure drops correction factor The water flow rate and pressure drop correction factors are to be applied directly to the values given for operation without gly...

Page 39: ...A2B ACCORRONI E G VIA ANCONA 37 60027 OSIMO AN www accorroni it a2b accorroni it...

Page 40: ...tolo puramente indicativo la A2B Accorroni E G S r l si riserva di apportare eventuali modi che senza alcun preavviso web site www accorroni it e mail a2b accorroni it A2B Accorroni E G s r l Via d An...

Reviews: