background image

Schrauben Sie den Fixierring auf das Gewinde.

Please screw the fixing ring onto the thread.

29

Bohren Sie anhand der Bohr-
schablone die Löcher vor 
und schrauben Sie mithilfe 
des Montagematerials die 
Bodenplatte fest.

Drill holes into the wall with 
the drilling templates and 
mont the base plate with 
the mounting material to 
the wall.

27

Camera 

Mounting

Kamera 

Montage

Setzen SIe das Kugel- 
gelenk ein und schrauben 
Sie die Abdeckung auf, bitte 
ziehen Sie diese nicht 
fest um im Anschluss die 
Kamera auszurichten.

Please put hte ball joint 
inside and screw the top 
cover on. Please do not fix 
it , so that the camera can 
be aligned.

28

24

25

26

Alternative 

Installation

Alternative 

Installation

Alternative 

Installation

Alternative 

Installation

Alternative 

Installation

Alternative 

Installation

Wählen Sie aus der Liste der 
WLAN-Netzwerke das WLAN Ihres 
Heim-Netzwerkes aus.  

Select the Wi-Fi of your home 
network from the list of Wi-Fi 
networks.

Geben Sie das Passwort des 
WLAN Ihres Heim-Netzwerkes 
ein. Drücken Sie „OK“, um die 
Verbindung herzustellen. Die 
Kamera verbindet sich nun mit 
dem Netzwerk, dies kann bis zu 
120 Sekunden dauern.

The base station will now connect 
to the network. This can take up 
to 120 seconds.

Falls das Gerät nach dem 
Neustart „getrennt“ anzeigt, 
prüfen Sie ob ihr Smartphone 
mit dem Netzwerk verbunden 
ist, falls das Gerät weiterhin 
„getrennt“ anzeigt, setzen Sie die 
Basisstation zurück und führen 
Sie die Installation erneut durch. 

If the device displays 
„disconnected“ after the reboot, 
check if your phone is connected 
to the network, if the device still 
displays „disconnected“, reset 
the base station and start the 
installation again. 

Home

Summary of Contents for PPIC90200

Page 1: ...ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany abus com P P I C 9 0 2 0 0 Q UI C K GUID E...

Page 2: ...Lieferumfang Scope of delivery 2 1 Battery Cam Akku Cam Base station Basisstation 2 Bracket Halterung 1 USB power plug USB Stecknetzteil...

Page 3: ...Mounting material Montage material 2 1 USB to micro USB cable USB auf micro USB Kabel 2 Reset Tool Reset Tool...

Page 4: ...nal Antenna Mikrofon Microphone Funk Frequenz 2 4Ghz 802 11 b g n Max Sendeleistung 20dBm Radio Frequency 2 4Ghz 802 11 b g n Max Transmission power 20dBm PIR Sensor Lichtsensor Light sensor Wei licht...

Page 5: ...tly 3 x ready for pairing 5 seconds continous pressing power off camera 1 4 Gewinde f r Halterung 1 4 screw thread for bracket Status LED f r Ladevorgang blinkt w hrend des Ladevorgangs bei voller Lad...

Page 6: ...Reset Taste Reset button Pairing Taste Pairing button Status LED MicroSD Kartenslot max 128 GB MicroSD card slot max 128 GB...

Page 7: ...Fixierring Fixing ring Abdeckung Top Cover Kugelgelenk Ball Joint R ckplatte Back Plate...

Page 8: ...s notwendig sein den alternativen Installations prozess zu nutzen w hlen Sie hierf r Alternative Installation Press new device for the first setup Depending on your network it may be necessary to use...

Page 9: ...insatzbereit sobald der Sprach befehl Bereit f r das Verbinden mit dem Netzwerk ausgegeben wird Bitte verbinden Sie anschlie end Ihr Smartphone mit dem Netzwerk in welches die Basisstation eingelernt...

Page 10: ...hritt Weiter nach links wischen Please turn on the sound of your smartphone to at least 70 for the following Setup step Swipe left to continue 13 15 17 12 14 16 Klicken Sie nun auf das Kamerabild in d...

Page 11: ...rd password 123456 and activate auto login to save the password on your smartphone When entering the settings next time you don t have to type in the password again You will not be allowed to enter th...

Page 12: ...Installation Alternative Installation Alternative Installation W hlen Sie aus der Liste der WLAN Netzwerke das WLAN Ihres Heim Netzwerkes aus Select the Wi Fi of your home network from the list of Wi...

Page 13: ...einlernen Dr cken Sie 3 x kurz auf das Einschaltzeichen um die Kamera einzulernen Bei erfolgreicher Verbindung wird der Sprachbefehl Kameraverbindung erfolgreich abgeschlossen wiedergegeben Press 3 t...

Page 14: ...dhalterung Installation der Kamera ohne Wandhalterung Achtung Platzieren Sie die Kamera an der Kante der Ablagefl che da es sonst bei Aktivierung der Wei licht LED zu berblendungen im Kamerabild komme...

Page 15: ...PIR Erfassungsbereich von 8 Metern befindet The viewing angle of the camera is larger than the PIR angle It may happen at an installation that people are visible on the live image but do not trigger a...

Page 16: ...dirizzo abus com products PPIC90200 An alternative installation as well as detailed information can be found in the user manual which is available on the website abus com product PPIC90200 Alternativ...

Reviews: