Abicor Binzel MFS-V2, Operating Instructions Manual

Page: 46 / 132

FR - 2
Traduction des instructions de service d'origine MFS-V2
FR Traduction des instructions de service d'origine
© Le constructeur se réserve le droit de modifier ce mode d´emploi à tout moment et sans avis préalable pour des raisons
d’erreurs d’impression, d’imprécisions éventuelles des informations contenues ou d’une amélioration de ce produit. Toutefois, ces
modifications ne seront prises en considération que dans de nouvelles versions des instructions de service.
1 Identification FR-3
1.1 Déclaration de conformité UE FR-3
1.2 Obligation du fournisseur FR-3
2 Description du produit FR-3
2.1 Utilisation conforme à l'emploi prévu FR-3
2.2 Utilisation non conforme à l'emploi prévu FR-3
2.3 Caractéristiques techniques FR-4
2.4 Abréviations FR-5
2.5 Plaque signalétique FR-5
3 Consignes de sécurité FR-6
3.1 Classification FR-6
3.2 Instructions concernant le cas d'urgence FR-6
4 Matériel fourni FR-6
4.1 Transport FR-7
4.2 Stockage FR-7
5 Description du fonctionnement FR-7
5.1 E-Box FR-7
5.2 M-Drive FR-7
6 Mise en service FR-8
6.1 Installation FR-8
6.2 Connexion des câbles de commande FR-8
6.3 Raccorder les fluides sur le M-Drive FR-8
6.4 Raccordement au réseau FR-9
6.5 Enfiler le fil FR-10
6.6 Remplacer les galets d'entraînement FR-11
6.7 Affectation des connecteurs FR-12
7 Fonctionnement FR-14
7.1 Eléments de commande FR-14
8 Mise hors service FR-16
9 Entretien et nettoyage FR-16
9.1 Travaux de nettoyage à effectuer
chaque semaine
FR-17
9.2 Travaux de nettoyage à effectuer tous les mois FR-17
9.3 Travaux de nettoyage à effectuer tous
les trois mois
FR-17
10 Dépannage FR-17
11 Démontage FR-18
12 Elimination FR-18
12.1 Matériaux FR-18
12.2 Produits consommables FR-18
12.3 Emballages FR-18
13 Annexe FR-18
13.1 Configurations FR-18
14 Options FR-20
14.1 Support de bobine FR-20
14.2 Plaque isolante FR-20
14.3 Module de mémoire FR-21
14.4 Terminal manuel FR-21
14.4.1 Caractéristiques FR-21
14.4.2 Raccorder le terminal manuel FR-21
14.4.3 Activer le terminal FR-22
14.4.4 Funktionen FR-22
14.4.5 Menu Service FR-23