Abicor Binzel MFS-V2, Operating Instructions Manual

Page: 56 / 132

FR - 12
6 Mise en service MFS-V2
6.7 Affectation des connecteurs
1 Câble de commande paquet
MF
2 Interface module de mémoire
3 Option terminal manuel
4 Interface de programmation
5 Câble de commande E-Box -
robot 6 Câble de commande M-Drive -
E-Box
Fig. 10 Aperçu de l'affectation des connecteurs
M-Drive
E-Box
A
B
C
X46
X41
X47
X50
X48
X49
X43
1 2
6 5
3
4
Broche Description Signaux X41
Broche
1 Encodeur Gnd a1
2 Encodeur Vcc a2
3 Encodeur Stby a3
4 Encodeur Ch A a4
5 Encodeur Ch B a5
6 Bouton 24V b1
7 Bouton Comm. retour b2
8 Bouton Gaz GND électrovanne arrivée b3
9 Bouton Gaz GND électrovanne fermée retour b4
10 CAT Contact à fermeture b5
11 CAT COM c1
12 CAT Contact à ouverture c2
13 Moteur c3
14 Moteur Moteur - c4
15 n.c.
16 n.c.
Tab. 9 Câble de commande paquet MF connecteurs coaxiaux
X46 Broche Description Signaux X47 Broche
A1 Encodeur maître Gnd A1
A2 Encodeur maître 5V A2
A3 Encodeur maître 5V Stby A3
A4 Encodeur maître Ch A A4
A5 Encodeur maître Ch B A5
A6 Encodeur esclave Gnd A6
A7 Encodeur esclave 5V A7
A8 Encodeur esclave 5V Stby A8
Tab. 10 Câble de commande M-Drive - E-Box