Abicor Binzel MF3-Laser Front/Rear, Original Operating Instructions, Page: 62 / 76

ES - 8
4 Descripción del producto MF3-Laser Front/Rear
4.2 Asignación de pines para el cable de control
Fig. 5
Panel de medios
A
Entrada del refrigerante
B Conector del gas
C
Toma de corriente (en la máquina)
D
Cierre rápido/Gancho de sujeción
E Salida del refrigerante
A
E D C
B
Tab. 1 Asignación para el cable de control
Asignación Color Sección transversal del cable
Cable de control de 16 polos
Motor + BN 0,5 mm
2
Motor − WH 0,5 mm
2
Pulsador del modo de pulsación hacia delante WH 0,25 mm
2
Pulsador del modo de pulsación hacia atrás n. c. 0,25 mm
2
Pulsador de prueba de gas YE 0,25 mm
2
LED/Pulsador de 24 V BN 0,25 mm
2
GND LED GN
Motor del codificador ChA RD 0,14 mm
2
Motor del codificador ChB BU 0,14 mm
2
Motor del codificador GND GY 0,14 mm
2
Motor del codificador Vcc PK 0,14 mm
2
Transmisor del valor real del alambre ChA RDBU 0,14 mm
2
Transmisor del valor real del alambre ChB GYPK 0,14 mm
2
Transmisor de valor real de alambre GND BNGN 0,14 mm
2
Transmisor de valor real de alambre Vcc WHGN 0,14 mm
2