
FR - 10
5 Description des fonctions
MF1-Laser Front/Rear
5 Description des fonctions
Les éléments nécessaires au processus de soudage (courant de soudage, gaz de protection, liquide de
refroidissement ) sont acheminés à travers la plaque de milieu de MF1-Laser Front/Rear jusqu'à l’organe de
guidage. L'entraînement à quatre galets transporte le fil à une vitesse de fil constante. La vitesse est régulée
au moyen d’une commande de niveau supérieure.
Le MF1-Laser Rear se distingue du MF1-Laser Front en ce qu’il ne dispose pas de transmetteur de valeurs
réelles de fil.
1
Interface conduit flexible
2
Entraînement MF1-Laser Front
3
Amenée de fil
4
Câble de commande
5
Plaque de milieu
6
Tuyaux de milieu
Fig. 3
Description des fonctions / vue d’ensemble
1
Amenée d'eau de refroidissement
2
Raccord de gaz
3
Raccordement électrique (côté
poste)
4
Outil de serrage rapide/
fermeture à serrage
5
Retour d'eau de refroidissement
Fig. 4
Plaque de milieu
3
4
5
6
1
2
1
2
5
4
3