Operating Instructions
SYN 5201/SYN 5202
Document No Art Part
Language Revision
page
abb
ABB Switzerland Ltd
3BHS109762 E01
en D 123
Template: CHIND Techn doc stand, A4 P de, R1.DOT; Filename: 3BHS109762E01 D.doc; Print: 12/6/2011 5:48:00 PM; Save: 12/1/2011 2:37:00 PM; CHIND No. 3BHS109763 ZAB D14 Rev. -; I-Q
Electromagnetic fields
IEC 61000-4-16
IEC 61000-4-6
IEC 60255-22-3
IEC 61000-4-3
IEEE C37.90.2-2004
0
to
150 kHz: 30 V
continuous
300 V; for 1 s
0.15 to 80 MHz
10 V; 80 % AM
Frequency sweep:
80 to 1000 MHz: 10 V/m; 80 % AM
1
.
4..2 GHz
: 20 V/m;
80 % AM
Spot frequencies:
80/160/450/900
MHz: 80 % AM;
Testing time >10 s
25 to 1000 MHz: 20 V/m; 80% AM
(max. result. field strength: 35 V/m)
Fast transient
IEC 60255-22-4
IEC 61000-4-4
IEEE C37.90.1-2002
(fast transient)
IEC 61000-4-12
Class IV; 4 kV
4 kV common & transverse mode
2.5 kV
Surge voltage
IEC 61000-4-5
Installation classification: class 3
Auxiliary voltage:
line to ground:
2 kV, 12
Ω
;9 µF
line to line:
1 kV,
2
Ω
; 18 µF
Measuring inputs,
digital
I/O's:
2/
1 kV, 42
Ω
; 0
.
5 µF
Voltage dips,
short interruptions and
voltage variations
IEC 61000-4-11
SN-62.1008d
AC:
30 %: 10 ms
Performance criterion: B
60 %: 100 ms & 1000 ms
>95 %: 5000 ms
Performance criterion: C
DC:
Polarity reversal: 1 min with -Un
Short circuit to earth:
3 short circuits
; 1 s / 10 s
Short interruptions:
5 ms, 50 ms, 100 ms; 1 s
Voltage dips: 50 %; 0.2 s
Voltage variations:
Un-0-Un linear in 2*60 s
AC:
Voltage dips:
100 % reduction
Testing time: 5 Hz (for 120 V only)
