ABB M2302, Manual

Page: 27 / 280

ABB-Welcome WM0805
1 Sécurité
Pos : 7 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/ Sicherheit (--> Für all e D okument e <--)/Warnhi nweis e/ Sicherheit - 230 V @ 18\ mod_1302606816750_15. doc x @ 103308 @ @ 1
Avertissement
Tension électrique !
Danger de mort et d'incendie en raison de la présence d'une tension électrique
de 100-240 V.
–
Les travaux sur le système d'alimentation 100-240 V peuvent uniquement
être effectués par des électriciens autorisés !
–
Débrancher l'alimentation secteur avant l'installation et/ou le démontage !
Pos : 8 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/Ü bers chrift en (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/ Bes ti mmungsgemäßer Gebrauc h @ 18\mod_1302763321316_15.doc x @ 103483 @ 1 @ 1
2 Usage prévu
Pos : 9 /Di nA4 - Anleit ung en O nline/I nhalt /KN X/D oorEntr y/ 83220- AP- xxx/Besti mmungsg emaess er G ebrauch - 83220-AP- xxx- 500 @ 20\ mod_1324561168699_15.doc x @ 112728 @ @ 1
La passerelle WM0805 fait partie intégrale du système ABB-Welcome et fonctionne
exclusivement avec des composants de ce système. L'appareil doit uniquement être installé
sur des rails de montage conformément à la norme DIN EN 500022.
Pos : 10 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Übersc hrift en (--> Für alle D okument e <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\ mod_1302614158967_15. doc x @ 103383 @ 1 @ 1
3 Environnement
Pos : 11 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/U mwel t (--> Für alle D okument e <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Hinweis Elektrog erät e @ 18\mod_1302763973434_15. doc x @ 103500 @ @ 1
Prendre en compte la protection de l'environnement !
Les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
–
L'appareil contient des matières premières de valeur qui peuvent être
recyclées. Par conséquent, l'élimination de l'appareil doit se faire dans
un centre de collecte approprié.
Pos : 12 /DinA4 - Anl eitungen Onli ne/Ueberschrif ten/ 2. /ABB G eraet e @ 19\ mod_1323162843832_15.doc x @ 110875 @ 2 @ 1