Turbocharger VTR..4
Seite / Page 51
Demontage und Montage
Kap. / Chap. 5
Disassembly and assembly
ABB Turbo Systems Ltd
10020
- M -
List of reserve parts
Verzeichnis der Reserveteile
*) Tropensicher in Blechdose verpackt
Hinweis
Bei Ersatzteilbestellungen immer Tur-
bolader - Typ und HT - Nummer ange-
ben.
*) Packed in tins in order to resist tropical conditions
Note
When reordering spare parts always
quote the turbocharger type and the HT
no.
Menge Bezeichnung
Teil-Nr.
Amount Designation
Part no
1*
1*
1*
1
1
1
1
1
X
Lager kpl. Verdichterseite
& Sicherungsblech
Lager kpl. Turbinenseite
& Sicherungsblech
Teile zu Hohlwellenpumpe
bestehend aus:
- 1 Kolbenring
- 1 Sicherungsring
- 1 Hutmutter
Dichtungsbüchse Verdichterseite
Dichtungsbüchse Turbinenseite
Reserveteile Schauglas
bestehend aus:
- 1 Schauglas mit Markierung
- 3 Dichtungen
Dichtung
Satz Reserve-Schrauben
Reserveteile-Verzeichnis
32100
32114
34100
34113
97040
32191 / 34191
32192 / 34192
32157 / 34157
76002
51014
97065
46004 / 48004
46007 / 48007
32154 / 34154
97030
---
1*
1*
1*
1
1
1
1
1
X
Bearing compl. compressor end
& Locking plate
Bearing compl. turbine end
& Locking plate
Parts of centrifugal oil
pump consisting of:
- 1 piston ring
- 1 safety ring
- 1 cap nut
Sealing bush compressor end
Sealing bush turbine end
Sight glass spares
consisting of:
- 1 Marked sight glass
- 3 Gaskets
Gasket
Set of spare screws
List of contents
32100
32114
34100
34113
97040
32191 / 34191
32192 / 34192
32157 / 34157
76002
51014
97065
46004 / 48004
46007 / 48007
32154 / 34154
97030
---
Summary of Contents for HT842189
Page 4: ......
Page 5: ...0 Preliminary remarks Vorbemerkungen ...
Page 6: ......
Page 18: ......
Page 19: ...1 Instructions on safety and hazards Sicherheits und Gefahrenhinweise ...
Page 20: ......
Page 34: ......
Page 35: ...2 Putting into operation Inbetriebnehmen ...
Page 36: ......
Page 53: ...3 Operation and maintenance Betrieb und Unterhalt ...
Page 54: ......
Page 99: ...Troubleshooting Beheben von Störungen 4 ...
Page 100: ......
Page 107: ...Disassembly and assembly Demontage und Montage 5 ...
Page 108: ......
Page 162: ......
Page 163: ...Taking out of operation Ausserbetriebnehmen 6 ...
Page 164: ......
Page 180: ......
Page 181: ...Appendix Anhang 7 ...
Page 182: ......
Page 184: ... 10036 ABB Turbo Systems Ltd E Seite Page 2 ABB Turbocharger VTR 4 Anhang Kap Chap 7 Appendix ...
Page 228: ...Approved lubricating oils Zugelassene Schmieröle 8 1 ...
Page 229: ......
Page 233: ......
Page 235: ...ABB Turbo Systems AG Bruggerstrasse 71a CH 5400 Baden Switzerland ABB ...