17
INSTALLATION
DES PORTES
INSTALACIÓN
DE LAS PUERTAS
INSTALLATION
OF THE DOORS
14
14.1 Assemble the door frame.
14.2 Install the sealing moldings (3) on
the end of the fixed panels. Insert the
panels into the extrusions of the fixed
panels (2).
14.3 Attach the panels (4) to the rails (6
and 14) with the panel clamps
(9).
14.1 Assemblez le cadre de porte.
14.2 Installez les moulures de scellement
(3) sur l’extrémité des panneaux fixes.
Insérez les panneaux dans les extrusions
de panneaux fixes (2).
14.3 Fixez les panneaux (4) aux rails
(6 et 14) aves les pinces de panneaux
fixes (9).
14.1 Montaje del bastidor de la puerta.
14.2 Instalar la moldura de sellado (3) en
el extremo de los paneles fijos. Introducir
los paneles dentro de las extrusiones de
los paneles fijos (2).
14.3 Fijar los paneles (4) a los rieles (6
y 14) con las abrazaderas del panel (9).
14.1
14.2
14.3
6
2
26
6
26
2
3
4
4
9
22
14
