3
INSTALLA
TION DU CHAUFFE-EAU
Renseignements destinés à
l’acheteur
Ce chauffe-eau doit être installé en conformité avec l’autorité
locale compétente, la compagnie d’électricité ou le service public
d’électricité, et le présent manuel d’installation. En l’absence
d’exigences du code local, respecter les réglementations définies
dans l’édition courante du « Code canadien de l’électricité
(CAN/CSA C22. 1), partie I ». Il est disponible à partir de ce
qui suit :
Association canadienne de normalisation
5060 Specrtum Way
Mississauga (Ontario), Canada
L4W 5N6
Consulter l’annuaire local ou régional pour déterminer les
organismes locaux fondés des pouvoirs pertinents.
Responsabilités de l’acheteur
Le présent manuel vise à informer l’acheteur sur l’installation, le
fonctionnement et l’entretien du chauffe-eau électrique à pompe à
chaleur et à lui communiquer d’importantes données de sécurité
pertinentes.
Il est vivement conseillé de lire toutes les directives avant
d’installer le chauffe-eau ou de le mettre en service. Le présent
manuel doit être conservé pour consultation ultérieure.
Le fabricant du chauffe-eau n’assume aucune responsabilité
relativement à quelque dommage attribuable au défaut de se
conformer aux directives d’installation et de fonctionnement du
présent manuel.
Si l’acheteur ne possède pas les compétences nécessaires pour
installer correctement le chauffe-eau ou s’il a de la dif
ficulté à
suivre les directives, il doit retenir les services d’un technicien
qualifié pour faire installer le chauffe-eau.
Les techniciens qualifiés comprennent les personnes suivantes :
plombiers agréés, employés autorisés de la compagnie
d’électricité et employés d’entretien autorisés.
Une plaque de données d’identification du chauffe-eau se trouve
près de la porte d’élément supérieur. Lorsque l’acheteur fait
référence au chauffe-eau, il doit avoir les informations indiquées
sur la plaque de données à portée de la main, y compris le
numéro de modèle et de série.
Conserver le reçu d’origine à titre de preuve d’achat.
Principes fondamentaux de
fonctionnement
Le chauffe-eau à pompe à chaleur (CEPC) est un chauf
fe-eau
avec groupe de pompe à chaleur intégré ayant un compresseur
de 850 watts et un échangeur de chaleur à serpentin externe
avec des éléments chauffants de secours (voir Figure 1).
Lorsqu’en mode d’efficacité, la pompe à chaleur puise la chaleur
de l’air ambiant dans la chambre et la transfère à l’eau dans le
réservoir par l’échangeur de chaleur à serpentin. Tandis qu’en
mode électrique, le chauffe-eau fonctionne comme un chauf
fe-
eau électrique standard en utilisant les éléments électriques
pour chauffer l’eau. Le mode hybride disponible fait en sorte
que la pompe à chaleur chauffe l’eau tandis que les éléments
électriques ne fonctionnent que pendant les périodes de forte
demande. (Voir la section « Réglage du module d’interface
utilisateur / modes de fonctionnement »). Le plus souvent
l’appareil fonctionne en utilisant la pompe à chaleur plutôt que les
éléments, plus l’appareil sera efficace.
La capacité du réservoir de ce chauffe-eau à pompe à chaleur
est dimensionnée pour maximiser l’utilisation de la pompe à
chaleur pour fournir l’eau chaude à moindre coût par rapport aux
chauffe-eaux à pompe à chaleur avec des capacités de réservoir
inférieur à 189 litres (50 gal) ou moins.
Le CEPC utilise environ la moitié de l’électricité d’un chauffe-
eau électrique traditionnel de taille comparable lors du
fonctionnement en mode d’efficacité, et fournit une capacité
de refroidissement et de déshumidification jusqu’à 6000 Btu/h
(1/2 tonne de réfrigération). Il est conçu pour l’intérieur, les
applications résidentielles pour une installation dans une cave, un
garage ou une buanderie (voir la section « Exigences relatives à
l’emplacement »).
Air ambiant
Air refroidi / déshumidifié
Échangeur de chaleur
(Serpentins de transfère
de chaleur)
Élément supérieur
(4500 watts)
Élément inférieur
(2000 watts)
Réservoir d’eau
Jaquette
Figure 1
Fonctionnement de base d’un chauffe-eau à pompe à chaleur
Pompe à chaleur
(transfert de
chaleur de
l’air ambiant à
l’échangeur
de chaleur)
Déballage du chauffe-eau
AVERTISSEMENT
Danger de poids excessif
Demander l’aide de deux personnes ou plus
pour déplacer et installer le chauffe-eau.
Sinon, il pourrait en résulter des blessures
au dos ou d'autres types de blessure.
Retrait des matériaux d’emballage
IMPORTANT :
Ne retirer, ni recouvrir ou ni défigurer aucune
directive ni étiquette permanente ou encore l’étiquette de
données apposée à l’extérieur du chauffe-eau ou à l’intérieur des
panneaux de celui-ci.
•
Le chauffe-eau NE doit P
AS être placé sur son côté. Il doit
être transporté et stocké dans une position verticale.
•
Retirer l’emballage du chauffe-eau et mettre les pièces
d’installation de côté.
