background image

9

8

4.  Limpieza y desinfección

Todas las piezas pueden limpiarse con un paño sin alcohol.

No sumerja ninguna parte en líquido.

No puede esterilizarse en autoclave.

5.  Parámetros técnicos

– Potencia: 24 W

– Ajuste de temperatura 40±1°C, 50±1°C y 70±1°C

Adaptador de potencia

– Entrada: 100-240 V CA 50/60 Hz 0,8A Máx

– Salida: 12 V CC 2 A

6.  Garantía

Todas las piezas de este equipo tienen una garantía de 1 año. La garantía no cubre los daños causados 

por el operador.

Si es necesario reparar el equipo, envíelo a su distribuidor o al fabricante.

No desmonte el equipo para mantenimiento. Si lo desmantela y repara por su cuenta, perderá la garantía. 

 HEATER  TC-70

1.  Descrição do produto 

O HEATER TC-70 destina-se a aquecer os materiais de resina compósita para melhorar o desempenho 

de fl uidez e a adaptação às cavidades dentárias. Pode ser também utilizado para aquecer as carpules de 

anestesia, permitindo injetar o produto anestésico sem dor.

O HEATER TC-70 utiliza um sistema de circuitos de precisão para controlar o seu módulo de 

aquecimento, mantendo uma tolerância de temperatura de ±1°C. Dependendo do material e da sua 

escolha pessoal, a temperatura pode ser defi nida para 40°C, 50°C e 70°C.

2.  Composição do HEATER TC-70

1.  Unidade de aquecimento

2.  Adaptador

3.  Indicador de temperatura 

4.  Botão On/Off  (Ligar/Desligar)

5.  Botão de seleção de temperatura

6.  Tomada de alimentação CC

3.  Funcionamento

1.  Insira a fi cha CC do adaptador de corrente na tomada CC da unidade de aquecimento. Em seguida, 

ligue o adaptador de corrente a uma tomada da rede elétrica. Neste momento, três indicadores de 

temperatura fi cam acesos em simultâneo (aquecimento em espera).

2.  Coloque a unidade de aquecimento sobre uma mesa plana.

3.  Prima o botão on/off  para ligar a unidade de aquecimento. Prima o botão novamente para desligar a 

unidade de aquecimento.

A temperatura predefi nida para aquecer a unidade de aquecimento é de 40°C. Quando a unidade de 

aquecimento está desligada, os três indicadores de temperatura fi cam acesos em simultâneo.

4.  Prima o botão de seleção de temperatura para escolher a temperatura de que necessita. 
Consulte a lista de temperaturas detalhada:

Temperatura Cor da luz do indicador

Aquecimento

Temperatura predefi nida 

alcançada

40°C

Azul

LED azul intermitente

LED azul sempre aceso

50°C

Verde

LED verde intermitente

LED verde sempre aceso

70°C

Vermelho

LED vermelho 

intermitente

LED vermelho sempre aceso

•  40°C para compósitos e carpules de anestesia

•  50°C para compósitos

•  70°C para compósitos

Quando a luz indicadora muda de intermitente para luz constante, tal indica que a temperatura atingiu o 

valor predefi nido.

5.  Insira a resina compósita (seringa ou cápsula) ou a carpule de anestesia no orifício da unidade de 

aquecimento.

 ATENÇÃO

Introduzir a resina compósita com a sua tampa, para impedir que o material se derrame no interior da 

unidade de aquecimento.

pt

Summary of Contents for TC-70

Page 1: ...portateur Importer Importadora Importador Importatore Importeur Invoerder IMP IMP Version 1 12 09 2019 R chauffeur pour composites et carpules d anesth sie Heater for composites and anaesthesia cartri...

Page 2: ...r le bouton on off pour allumer l appareil Rappuyez sur le bouton on off pour teindre l appareil La temp rature par d faut pour chauffer le corps principal est de 40 C Lorsque le corps chauffant est t...

Page 3: ...the temperature can be set at 40 C 50 C or 70 C 2 HEATER TC 70 composition 1 Heating body 2 Adapter 3 Temperature indicator 4 On Off button 5 Temperature selection button 6 Power DC jack 3 Operating...

Page 4: ...temperatura 6 Jack de CC 3 Funcionamiento 1 Inserte el enchufe de CC en el adaptador de potencia de la toma de CC del calentador A continuaci n enchufe el adaptador de potencia a la toma de electrici...

Page 5: ...de temperatura 6 Tomada de alimenta o CC 3 Funcionamento 1 Insira a ficha CC do adaptador de corrente na tomada CC da unidade de aquecimento Em seguida ligue o adaptador de corrente a uma tomada da re...

Page 6: ...contemporaneamente 4 Premere il pulsante di selezione della temperatura per selezionare la temperatura desiderata Consultare l elenco dettagliato delle temperature Temperatura Colore dell indicatore...

Page 7: ...e 4 Ein Aus Schalter 5 Temperaturwahlschalter 6 DC Buchse 3 Betrieb 1 Stecken Sie den DC Stecker des Netzteils in die DC Buchse des Heizk rpers Schlie en Sie dann das Netzteil an eine Steckdose an Jet...

Page 8: ...electieknop om de gewenste temperatuur te selecteren Raadpleeg de gedetailleerde temperatuurlijst Temperatuur Kleur indicatielampje Verhitting Ingestelde temperatuur bereikt 40 C Blauw Blauwe LED knip...

Page 9: ...0 1 C 50 1 C en 70 1 C Stroomadapter In 100 240V AC 50 60Hz 0 8A Max Output 12V DC 2A 6 Garantie Alle onderdelen van deze apparatuur hebben een garantietermijn van 1 jaar Door de mens veroorzaakte sch...

Reviews: