3M Speedglas 9002NC, User Instructions

Page: 32 / 78

29
867$:,(1,$&=8á2Ğ&,
&]XáRĞüV\VWHPXGHWHNFMLáXNXVSDZDOQLF]HJRPRĪQDUHJXORZDüWDNDE\
E\áDGRVWRVRZDQDGRUyĪQ\FKPHWRGVSDZDOQLF]\FKLZDUXQNyZSUDF\$E\
]REDF]\üDNWXDOQHXVWDZLHQLDF]XáRĞFLQDOHĪ\QDFKZLOĊQDFLVQąüSU]\FLVN
Ä6HQVLWLYLW\´:FHOXZ\EUDQLDLQQHJRXVWDZLHQLDQDFLVQąüNLONDNURWQLH
SU]\FLVNÄ6HQVLWLYLW\´DĪZVNDĨQLNSRNDĪHSRĪąGDQHXVWDZLHQLH
3R]\FMD 8VWDZLHQLHQDMQLĪV]HMF]XáRĞFL8VWDZLHQLHXĪ\ZDQHZ
SU]\SDGNXJG\QLHPD]DNáyFHĔZ\ZRáDQ\FKSU]H]LQQ\áXN
VSDZDOQLF]\]QDMGXMąF\VLĊZSREOLĪX
3R]\FMD 3R]\FMDQRUPDOQD8Ī\ZDQDSU]\ZLĊNV]RĞFLPHWRGVSDZDQLD
]DUyZQRZSRPLHV]F]HQLDFK]DPNQLĊW\FKMDNLQD]HZQąWU]
3R]\FMD 3R]\FMDZ\NRU]\VW\ZDQDGRVSDZDQLDSU]\QLVNLPQDWĊĪHQLX
SUąGXOXEVWDELOQ\PáXNXVSDZDOQLF]\PQSSU]\VSDZDQLX
PHWRGą7,*
3R]\FMD 2GSRZLHGQLDGRVSDZDQLDSU]\EDUG]RQLVNLPQDWĊĪHQLXSUąGX
NRU]\VWDQLH]PDV]\Q]LQZHUWHUHPGRVSDZDQLDPHWRGą7,*
23ÐĨ1,(1,(Å'(/$<µ
)XQNFMLRSyĨQLHQLDÄ'HOD\´XĪ\ZDVLĊGRXVWDZLHQLDV]\ENRĞFLUR]MDĞQLDQLD
ILOWUDZ]DOHĪQRĞFLRGPHWRG\VSDZDQLDLQDWĊĪHQLDSUąGX
3R]\FMD .UyWNLF]DVUR]MDĞQLDQLD
3R]\FMD, 1RUPDOQ\F]DVUR]MDĞQLDQLD
3R]\FMD 'áXJLF]DVUR]MDĞQLDQLD
32'&=$68Ī<7.2:$1,$
%DWHULHQDOHĪ\Z\PLHQLüJG\Eá\VNDZVNDĨQLN]XĪ\FLDEDWHULLOXEJG\
ZVNDĨQLNLQLHEá\VNDMąSRGF]DVQDFLVNDQLDSU]\FLVNyZ
&]XMQLNLSDWU]U\V$ILOWUDVSDZDOQLF]HJRPXV]ąE\üXWU]\P\ZDQHZ
F]\VWRĞFLLQLF]\PQLHSU]HVáRQLĊWHZFHOX]DSHZQLHQLDSRSUDZQHMSUDF\ILOWUD
,16758.&-('27<&=ą&(&=<6=&=(1,$
)LOWUVSDZDOQLF]\RUD]RVáRQ\LV]\ENLRFKURQQHQDOHĪ\F]\ĞFLüSU]\XĪ\FLX
QLHVWU]ĊSLąFHMVLĊFKXVWHF]NLOXEĞFLHUHF]NL3U]\áELFĊVSDZDOQLF]ąF]\ĞFLVLĊ
]DSRPRFąáDJRGQHJRGHWHUJHQWXLZRG\
^ LQVHUWZDUQLQJWULDQJOH!$E\XQLNQąüXV]NRG]HQLDSURGXNWXQLHQDOHĪ\
XĪ\ZDüUR]SXV]F]DOQLNyZLDONRKROXGRF]\V]F]HQLDOXEGH]\QIHNFML1LH
]DQXU]DüZZRG]LHRUD]QLHUR]S\ODüSá\QyZEH]SRĞUHGQLRQDSURGXNW
KONSERWACJA
:\PLDQD
‡QDJáRZLHSDWU]U\V%±%
‡]HZQĊWU]QQDV]\ENDRFKURQQDSDWU]U\V&
‡ZHZQĊWU]QDV]\ENDRFKURQQDSDWU]U\V'±'
‡ILOWUVSDZDOQLF]\LRVáRQDSU]HGQLDSDWU]U\V(±(
‡EDWHULHSDWU]U\V)
^ LQVHUWZDUQLQJWULDQJOH!=XĪ\WHEDWHULHF]ĊĞFLSURGXNWXQDOHĪ\
XW\OL]RZDü]JRGQLH]ORNDOQ\PLSU]HSLVDPL)LOWU\VSDZDOQLF]HXW\OL]XMHVLĊ
MDNRRGSDG\HOHNWURQLF]QH
PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT
:SU]\SDGNXSU]HFKRZ\ZDQLD]JRGQLH]VSHF\ILNDFMąWHFKQLF]Qą
RF]HNLZDQ\RNUHVSU]HFKRZ\ZDQLDSURGXNWXZ\QRVLSLĊüODW
2U\JLQDOQHRSDNRZDQLHQDGDMHVLĊGRWUDQVSRUWXLSU]HFKRZ\ZDQLD
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
:DJD
3U]\áELFDVSDZDOQLF]DJ
)LOWUVSDZDOQLF]\J
1DJáRZLHJ
3ROHZLG]HQLD[PP
6WDQUR]MDĞQLHQLD3R]LRP]DFLHPQLHQLD
6WDQ]DFLHPQLHQLD3R]LRP]DFLHPQLHQLD±
2FKURQD89,5=JRGQLH]SR]LRPHP]DFLHPQLHQLDVWDáD
&]DVSU]HMĞFLD]HVWDQXUR]MDĞQLHQLDGR]DFLHPQLHQLDPVƒ&
&]DVUR]MDĞQLDQLD]HVWDQX]DFLHPQLHQLDGRUR]MDĞQLHQLDRSyĨQLHQLH±
PV
7\SEDWHULL[&5
ĩ\ZRWQRĞüEDWHULLJRG]LQ
:DUXQNLSUDF\
RGƒ&GRƒ&5+”ZDUXQNLEH]NRQGHQVDFML
:DUXQNLSU]HFKRZ\ZDQLD]Z\áąF]HQLHPEDWHULL
RGƒ&GRƒ&5+”ZDUXQNLEH]NRQGHQVDFML
3U]HGáXĪRQ\RNUHVSU]HFKRZ\ZDQLD]Z\áąF]HQLHPEDWHULL
RGƒ&GRƒ&5+”ZDUXQNLEH]NRQGHQVDFML
:DUXQNLSU]HFKRZ\ZDQLDEDWHULHOLWRZH
RGƒ&GRƒ&5+”ZDUXQNLEH]NRQGHQVDFML
3U]HGáXĪRQ\RNUHVSU]HFKRZ\ZDQLDEDWHULHOLWRZH
RGƒ&GRƒ&5+”ZDUXQNLEH]NRQGHQVDFML
2F]HNLZDQDWUZDáRĞü
ODWZ]DOHĪQRĞFLRGZDUXQNyZXĪ\WNRZDQLD
5R]PLDUJáRZ\±FP
0DWHULDá
3U]\áELFD3$
2VáRQDSU]HGQLD3$
1DJáRZLH3$
)LOWUVSDZDOQLF]\3$
6]\ENDRFKURQQD3&
O-AICC17-MAC10-DV-2563-0653-6_Iss1.pdf 32 30/10/2018 12:31