3M SCPFXWMV2, Installation Instructions Manual

Page: 35 / 90

© 2009 3M. Reservados todos los derechos. 35
Montaje mural fijo SCPFXWMV2 de 3M ™
E
spañol
1.0 Contenido del Kit
Instrucciones de instalación
Cable USB, 4 m
Cable VGA, 4 m
3 tornillos M6*25 (para instalar el proyector)
4 tornillos de sujeción de 1,5"
4 anclajes de ½"
2.0 Accesorios Opcionales
3M ™ Soporte Montaje Mural (78-6969-9962-8)
Kit de seguridad 3M ™ (78-6969-9961-0)
3.0 Instalación mural sólida
(Para paredes de bloques de hormigón o de
entramado, salte al paso 4)
3.1 Determine el tamaño y la ubicación deseada de la imagen
proyectada y marca la ubicación de la parte superior y central
de la imagen.
3.2 Ubique la línea de la “parte superior de la imagen” de la
plantilla para el tamaño deseado de la imagen y después
alinee las líneas “parte superior de la imagen” y “línea central
de la imagen” con la ubicación del tamaño deseado de la
imagen. Entonces marque las posiciones de las cuatro cruces
de la plantilla en la pared.
Image Area
3M ™ Folding
Wall Mount
Mounting Template
Descripteur de Support
Montage-Schablone
Modelo Del Montaje
Mascherina Del Montaggio
架置模板
໕ᆳ ቋዯഋ
土台のテンプレート
For use with:
Pour l'usage avec
Für Gebrauch mit:
Para el uso con:
Per uso con:
至于使用与:
사용를 위해에 :
使用のため下記のものの:
SCP715, SCP717,
SCP740
1
SCP715, SCP717
SCP740
3.3 Utilizando la broca adecuada, taladre 4 agujeros para los
anclajes del perno de sujeción de montaje. Instale los anclajes
cortos en los orifi cios. No instale los pernos de sujeción en
este momento.
Nota: Utilice una broca para taladro de mampostería de 1/2” para
paredes de hormigón sólido o una broca de taladro de 3/16”
para paredes de madera. No utilice anclajes para paredes
de madera, utilice sólo tornillos.
3.4 Salte al paso 5.
4.0 Instalación de Soporte de
Montaje mural 3M ™
(Para uso con paredes de bloques de hormigón
o de entramado)
4.1 Determine el tamaño y la ubicación deseada de la imagen
proyectada y marca la ubicación de la parte superior y central
de la imagen.
4.2 Alinee la plantilla con los orifi cios de instalación en el soporte
y fi je al soporte con cinta adhesiva.
4.3 Ubique la línea de la “parte superior de la imagen” de la
plantilla para el tamaño deseado de la imagen y después
alinee las líneas “parte superior de la imagen” y “línea
central de la imagen” con la ubicación del tamaño deseado
de la imagen. Marque las posiciones de los cuatro orifi cios de
instalación de acuerdo con el siguiente paso.
Image Area
3M ™ Folding
Wall Mount
Mounting Template
Descripteur de Support
Montage-Schablone
Modelo Del Montaje
Mascherina Del Montaggio
架置模板
໕ᆳ ቋዯഋ
土台のテンプレート
For use with:
Pour l'usage avec
Für Gebrauch mit:
Para el uso con:
Per uso con:
至于使用与:
사용를 위해에 :
使用のため下記のものの:
SCP715, SCP717,
SCP740
1
SCP715, SCP717
SCP740
Align with holes
in bracket
4.4 Paredes de bloques de hormigón:
Marque la posición de los orifi cios en las juntas verticales
entre los bloques de hormigón y después con un taladro
de 13 mm (1/2"), taladre 4 orifi cios de 41 mm (1-5/8") de
profundidad en las juntas verticales entre los bloques de
hormigón. Instale 4 anclajes largos en los agujeros.

PRECAUCIÓN
Para disminuir el riesgo de impactos:
Cuando instale el soporte de montaje mural, use sólo los anclajes largos de
38 mm (1,5") que se incluyen con el soporte, no los anclajes cortos de 25
mm (1").
16 in
(406 mm)
4X
LONG