© 2009 3M. Tous droits réservés.
13
Fixation murale fixe 3M
™
SCPFXWMV2
Fr
ançais
OU SUBSÉQUENTS (INCLUS, MAIS NON LIMITÉS À,
PERTE DE PROFITS, DE REVENUS OU D'ACTIVITÉ)
RÉSULTANT OU ÉTANT, DE QUELQUE FAÇON QUE CE
SOIT, LIÉ À LA PERFORMANCE, L'UTILISATION, OU
L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER UN PRODUIT 3M QUEL
QU'IL SOIT. La présente limitation s'applique quelle que soit la
théorie juridique sous laquelle les dommages sont revendiqués.
Pour bénéfi cier de la garantie, veuillez appeler ou adresser un
courrier au bureau 3M local, ou à un prestataire de services
agréé 3M pour obtenir un n° d'ARM (autorisation de retour de
marchandise) avant de renvoyer le produit. Si vous êtes dans
un état américain continental, veuillez contacter le service des
consommateurs 3M par téléphone au 1-800-328-1371 ou par
courriel à [email protected].
Ce que fera 3M pour corriger des problèmes :
Si votre produit 3M nécessite un service, 3M vous demandera
d'apporter ou d'envoyer le produit 3M, soigneusement emballé
dans sa boîte d'origine ou équivalente, accompagné d'une
preuve de la date d'achat, à votre revendeur 3M ou votre centre
de maintenance 3M.
3M réparera ou remplacera à sa convenance l'unité défectueuse
sans facturation pour les pièces ou la main d'œuvre. Le renvoi
du produit 3M se fera aux frais de 3M.
Lorsque le service de garantie inclus l'échange du produit 3M
ou d'un composant, l'objet remplacé devient la propriété de 3M.
Le produit ou le composant 3M échangé peut être neuf ou
précédemment rénové au standard de qualité 3M, et à la
convenance de 3M, le produit de remplacement peut être un
autre modèle de même type et qualité.
La responsabilité de 3M pour le remplacement du produit 3M
ou du composant garanti n'excèdera pas le prix de vente au
détail original du produit 3M. Les produits ou composants
échangés ou remplacés ne sont couverts que par la partie
restante de la garantie du produit couvert par cette garantie
limitée. Cependant, chaque lampe de remplacement est couverte
par la garantie limitée de 90 jours stipulée ci-dessus.
Instructions de sécurité
Veuillez lire et respecter toutes les informations de sécurité
contenues dans ces instructions avant l’installation et
l’utilisation des fi xations murales repliables ou fi xes. Conservez
ces instructions en vue d’une utilisation ultérieure.
Utilisation prévue
La fi xation murale repliable vise à assurer la fi xation murale
des projecteurs du Système de projection Super Close des séries
3M
™
SCP700 comme décrit dans les instructions d’installation.
Il est indispensable que tous les installateurs et utilisateurs
connaissent toutes les consignes de sécurité concernant le
fonctionnement de ce produit. D’autres applications n’ont pas
été évaluées par 3M et pourraient conduire à une situation
dangereuse.
Explication des conséquences du mot-indicateur
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures graves, voire mortelles, et/ou des
dégâts matériels.
PRUDENCE : Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures mineures ou modérées et/ou des
dégâts matériels.
Résumé des étiquettes du dispositif contenant des
informations de sécurité
Prudence : Risque de pincement
Avertissement : Ne pas se suspendre au produit
Attention : Veuillez lire la documentation jointe
Prudence : Surface chaude
Avertissement : Ne pas regarder directement la
lampe du projecteur
Summary of Contents for SCPFXWMV2
Page 9: ... 2009 3M All Rights Reserved 9 3M Fixed Wall Mount SCPFXWMV2 English ...
Page 19: ... 2009 3M Tous droits réservés 19 Fixation murale fixe 3M SCPFXWMV2 Français ...
Page 29: ... 2009 3M Alle Rechte vorbehalten 29 3M feste Wandhalterung SCPFXWMV2 Deutsch ...
Page 39: ... 2009 3M Reservados todos los derechos 39 Montaje mural fijo SCPFXWMV2 de 3M Español ...
Page 49: ... 2009 3M Tutti i diritti riservati 49 Attacco fisso a parete SCPFXWMV2 di 3M Italiano ...
Page 51: ...뼑霢꽩 0റ L HG DOO 0RXQW 6 3 09 0റ 6XSHU ORVH 3URMHFWLRQ 6 VWHP隱 뼝颍 ꩡ끞 렍ꗞꙊ 髹 낉 ...
Page 59: ...k 0 OO 5LJKWV 5HVHUYHG 0റ L HG DOO 0RXQW 6 3 09 뼑霢꽩 ...
Page 61: ... 橼 㔯 0റ 㘪6 3 09 㡋 0റ 怔䩼䎵㔤 侊倀 怆 䞷 孬崹㢝 㦗 ...
Page 69: ...k 0 䓗㶙㓏㦘ₜ 劊 ᇭ 0റ 㘪6 3 09 橼 㔯 ...
Page 71: ...ㅔԧЁ 0റ 㖑6 3 09 ℝ 0റ 扠恬䱊㔤 侊兮 怆 䞷 孔広㢝 㦗 ...
Page 79: ...k 0 䟨㓏㦘㧒Ⓒᇭ 0റ 㖑6 3 09 ㅔԧЁ ...
Page 81: ...日本語 0റ ቭⅧሴ 6 3 09 0റ ኖዙኮዙ ኌዊዙ ኖ ኴዊንኄኌኔዄዐ ኔኖኣኽ 䞷 Ⅷ㡈㽤崻㢝㦇 㦗 ...