3M PELTOR HT 79 Series, Instructions Manual

Page: 30 / 118

25
SE
3M™ PELTOR™ Headset
MT7H79*-serien
HT*79*-serien
TwinCup™ MT7*H540*
INLEDNING
Tack, och grattis till ditt 3M™ PELTOR™ headset hörselskydd
och kommunikationsenhet. Välkommen till nästa generations
hörselskydd med kommunikation!
SÄKERHETSINFORMATION
Läs alla säkerhetsanvisningar i denna bruksanvisning och
försäkra dig om att du har förstått dem innan du använder
kommunikationsheadsetet. Spara dessa anvisningar för
framtida referens.
VARNING:
• Följ all information och alla rekommendationer i denna
bruksanvisning (hörselskyddets skyddseffekt försämras om
du inte följer anvisningarna).
• Detta hörselskydd reducerar din exponering för skadligt
buller och andra höga ljud. Om du använder hörselskyd-
det på fel sätt eller inte använder det varje gång du är
exponerad för skadligt buller kan följden bli hörselned-
sättning eller hörselskada. Fråga din arbetsledare, läs
bruksanvisningen eller kontakta 3M:s tekniska support för
information om korrekt användning.
• Den elektriska ljudkretsens uteffekt på detta hörselskydd
kan överstiga det dagliga gränsvärdet för ljudnivå.
• Det finns modeller som är egensäkra. Se separat referens -
dokument för mer information.
OBS:
• Försäkra dig om att headsetet är monterat, justerat och un -
derhållet enligt denna bruksanvisning. Felaktig passform
för denna produkt reducerar dess förmåga att dämpa
buller. Se bifogade anvisningar om korrekt passform.
• Hörselskydd måste alltid användas i bullrig miljö, för att din
hörsel inte ska skadas.
• Även om hörselskydd kan rekommenderas som skydd mot
de skadliga effekterna från impulsljud, är brusreduktionen
(NRR) baserad på dämpning av kontinuerligt buller och
kanske inte är en rättvisande indikator på skyddet mot
impulsljud som pistolskott (ordalydelse som krävs EPA, den
federala miljöskyddsmyndigheten i USA).
• Brusreduktionen kan minska när du använder glasögon,
korgglasögon eller andningsskydd mellan tätningsytan på
hörselkåpans tätningsring och sidan av huvudet. För att
få så bra brusreduktion som möjligt rekommenderar vi att
du väljer glasögon eller korgglasögon som har tunna och
platta skalmar eller band som minimerar kontakten med
tätningsringarna. För undan allt hår som är i vägen, och
avlägsna andra föremål som kan försämra hörselkåpans
tätning mot huvudet (till exempel pennor, huvudbonader,
smycken eller öronsnäckor). Böj inte hjässbygeln och
forma inte om den, eftersom detta kan orsaka försämrad
passform och därmed också ljudläckage.
• När detta hörselskydd används enligt bruksanvisningen
bidrar det till att reducera exponering för både kontinuerligt
buller (som till exempel det buller du utsätts för inom indu-
stri eller från fordon/flygplan) och mycket höga impulsbuller
(som till exempel pistolskott). Det är svårt att förutsäga
vilket nödvändigt och/eller faktiskt hörselskydd som uppnås
vid exponering för impulsbuller. Vid pistolskott påverkas
hörselskyddets prestanda av vapentypen, antal skott som
skjuts, val av korrekt skydd, passform och användning av
hörselskydd, korrekt skötsel av hörselskydd samt andra
variabler. Om du upplever att du är lomhörd eller hör
ringningar/surrande under eller efter exponering för buller
(inklusive pistolskott) eller om du av någon anledning
misstänker att du lider av hörselproblem kan din hörsel
riskera att försämras. För mer information om hörselskydd
för impulsbuller, se www.3M.com/hearing.
Obs!
• Detta hörselskydd har elektrisk ljudingång. Kontrollera
att denna funktion fungerar korrekt innan du använder
hörselskyddet. Se tillverkarens anvisningar vid distorsion
eller felfunktion.
• Vissa kemiska ämnen kan vara skadliga för denna produkt.
För mer information, kontakta tillverkaren.
• Hörselskydd (särskilt tätningsringar) kan slitas vid använd-
ning. Undersök dem därför regelbundet och kontrollera att
de inte har sprickor och att de inte läcker.
• Hygienskyddet kan försämra hörselskyddets akustiska
egenskaper.
• I Kanada måste den som använder hjälm tillsammans med
hörselskydd förhålla sig till CSA-standard Z94.1 gällande
industriell huvudskyddsutrustning.
• Användnings- och förvaringstemperatur: -20 till 55 °C.
• Vikt för hörselskydd:
o MT7H79A*, MT7H79B* och MT7H79F*: 381 g
o MT7H79P3E: 320 g
o HT*79A*, HT*79B* och HT*79F*: 381 g
o HT*79P3E: 320 g
o MT7*H540F*: 428 g
o MT7*H540P3E: 345 g
• 3M Svenska AB förklarar härmed att 3M™ PELTOR™
Headset uppfyller väsentliga krav och andra relevanta
bestämmelser i PPE-direktivet 89/686/EEG och andra
tillämpliga direktiv. Denna produkt har testats och godkänts
enligt EN 352-1:2002, EN 352-3:2002 och EN 352-6:2002
och andra tillämpliga harmoniserade standarder. Därmed
uppfylls kraven för CE-märkning.
• Vissa modeller överensstämmer även med bestämmel-
serna i ATEX-direktivet (se separat mapp). Kontakta 3M
i inköpslandet om du behöver en kopia av försäkran om
överensstämmelse och ytterligare information som krävs
enligt direktiven. Kontaktinformation finns på sista sidan av
denna bruksanvisning.
Denna produkt innehåller elektriska och elektroniska
komponenter och får inte avfallshanteras tillsammans
med vanligt restavfall. Se lokala direktiv för informa-
tion om avfallshantering av elektrisk och elektronisk
utrustning.