3M PELTOR EEP-100 EU, User Instructions

Page: 330 / 360

327
Інструкція з користування 3M™ PELTOR™ Tactical Earplug, TEP-200 EU, Level
Dependent Earplug LEP-200 EU/LEP-200 EU OR та Electronic Earplug EEP-100 EU/
EEP-100 EU OR
Вступ
Вітаємо вас із покупкою та дякуємо, що ви обрали засоби зв’язку 3M™ PELTOR™!
Ознайомтесь із новим поколінням засобів зв’язку, що захищають органи слуху.
Призначення
Засоби захисту органів слуху з функцією диференційного регулювання TEP-200 EU/
LEP-200 EU/LEP-200 EU OR, EEP-100 EU та EEP-100 EU OR захищають органи
слуху в умовах шумного оточення, даючи при цьому змогу чути навколишні звуки в
умовах з низьким рівнем шумів
Важливо!
Перед використанням уважно прочитайте інструкцію та дотримуйтесь наведених у
ній правил техніки безпеки. Збережіть цю інструкцію для використання в майбут -
ньому. Для отримання детальнішої інформації або в разі виникнення запитань
звертайтеся до служби технічної підтримки компанії 3М (контактну інформацію див.
на останній сторінці). Щоб отримати інформацію щодо правильного використання,
зверніться до свого безпосереднього керівника, прочитайте інструкції з експлуатації
або зателефонуйте до компанії 3М.
Цей засіб захисту органів слуху дозволяє зменшити вплив небезпечного шуму та інших
гучних звуків. Неправильне використання або відмова від використання засобів
захисту органів слуху під час впливу небезпечного шуму може призвести до
втрати слуху або травмування органів слуху. Щоб отримати інформацію щодо пра -
вильного використання, зверніться до свого безпосереднього керівника, прочитайте
інструкції з експлуатації або зателефонуйте до служби технічної підтримки компанії
3М. Якщо навколишні звуки здаються приглушеними, ви чуєте дзвін або дзижчання під
час чи після шумового впливу (у тому числі пострілів) або якщо ви з будь-якої іншої
причини підозрюєте наявність проблеми зі слухом, негайно залиште середовище з
високим рівнем шуму і зверніться до лікаря та/або свого безпосереднього керівника.
ОБЕРЕЖНО!
ОБЕРЕЖНО!
Недотримання наведених нижче інструкцій може призвести до серйозного
травмування або смерті.
a. Небезпека перекриття дихальних шляхів – тримайте в недоступному для дітей місці.
b. За наявності будь-яких виділень із вух або у випадку захворювання вух перед вико -
ристанням навушників внутрішнього типу проконсультуйтеся з лікарем.
c. Прослуховування музики або використання навушників для аудіозв’язку може знизи -
ти ваше усвідомлення ситуації та здатність чути попереджувальні сигнали. Будьте
уважними та зменште гучність звуку до найнижчого прийнятного рівня.
d. Щоб зменшити ризик виникнення вибуху, не використовуйте цей виріб у вибухоне -
безпечному середовищі.
UA