52
u
ɐɿɩɪɨɞɭɤɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶɜɢɦɨɝɚɦɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ
(1$ɉɪɨɬɢɚɟɪɨɡɨɥɶɧɿ
ɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɢȼɨɧɢɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭɜɥɚɫɧɢɤɚɜɿɞɬɜɟɪɞɢɯɿɪɿɞɤɢɯɧɟɥɟɬɤɢɯ
ɱɚɫɬɢɧɨɤ
^
ɂɝɠɫɨʀɭɷɩɬɩɜɦɣɝɮɮɝɛɞɮɨɛɫɠɲɠɨɨɺɴɩ
ɝʀɟɧʀɲɠɨʀɢɨɛɥɛɧɣɩɥɦɣɥɮ
^
ɊɉɊɀɋɀȿɁɀɈɈɚɍȻ
ɉȼɇɀɁɀɈɈɚ
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨɜɩɟɜɧɢɬɢɫɶɳɨɰɟɣɜɢɪɿɛ
ɉɪɢɞɚɬɧɢɣɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɜɢɞɭɪɨɛɿɬ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɡɝɿɞɧɨɧɚɜɟɞɟɧɢɯɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɩɪɨɬɹɝɨɦɭɫɶɨɝɨɱɚɫɭ
ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹɭɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɣɡɨɧɿ
ɋɜɨɽɱɚɫɧɨɡɚɦɿɧɸɽɬɶɫɹɭɜɢɩɚɞɤɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
ɓɨɛɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢɡɚɯɢɫɬɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɜɿɞɩɟɜɧɢɯ
ɚɟɪɨɡɨɥɶɧɢɯɡɚɛɪɭɞɧɸɜɚɱɿɜɩɨɜɿɬɪɹɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɩɟɜɧɢɬɢɫɶɳɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɢɛɪɚɧɨɡɚɫɿɛɡɚɯɢɫɬɭ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɩɪɨɣɲɨɜɜɿɞɩɨɜɿɞɧɟɧɚɜɱɚɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɽɡɚɫɿɛɡɚɯɢɫɬɭɹɤ
ɧɚɥɟɠɧɟɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɭɫɿɯɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɩɿɞɱɚɫ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɰɶɨɝɨɜɢɪɨɛɭɬɚɚɛɨɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɧɨɝɨɡɚɯɢɫɬɭɩɪɨɬɹɝɨɦɭɫɶɨɝɨɱɚɫɭ
ɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹɜɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɭɦɨɜɚɯɦɨɠɟ
ɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɜɩɥɢɧɭɬɢɧɚɡɞɨɪɨɜ¶ɹɪɨɛɿɬɧɢɤɚɬɚ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɢɯɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɶɚɛɨ
ɩɨɫɬɿɣɧɨʀɧɟɩɪɚɰɟɡɞɚɬɧɨɫɬɿ
Ⱦɥɹɞɨɰɿɥɶɧɨɝɨɬɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹɥɨɤɚɥɶɧɢɯɜɢɦɨɝɬɚɭɫɿɽʀ
ɫɭɩɪɨɜɿɞɧɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀȾɥɹɞɟɬɚɥɶɧɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹɞɨɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚɡɨɯɨɪɨɧɢɩɪɚɰɿɚɛɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɆ
ɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹɡɚɫɨɛɨɦ
ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨɡɚɯɢɫɬɭɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɦɚɽɩɪɨɣɬɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɟɧɚɜɱɚɧɧɹ
ɐɿɜɢɪɨɛɢɧɟɦɿɫɬɹɬɶɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜɜɢɪɨɛɥɟɧɢɯɡ
ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨɤɚɭɱɭɤɨɜɨɝɨɥɚɬɟɤɫɭ
ɐɿɜɢɪɨɛɢɧɟɡɚɯɢɳɚɸɬɶɜɿɞɝɚɡɿɜɩɚɪɿɜ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɪɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀɤɢɫɧɸɜ
ɩɨɜɿɬɪɿɦɟɧɲɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹ0
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɿɞɨɤɭɦɟɧɬɢɪɿɡɧɢɯɤɪɚʀɧɦɨɠɭɬɶ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɫɜɨʀɜɢɦɨɝɢɳɨɞɨɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ
ɪɿɜɧɹɤɢɫɧɸɭɩɨɜɿɬɪɿɹɤɳɨɭɜɚɫɜɢɧɢɤɚɸɬɶ
ɫɭɦɧɿɜɢɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɶɡɚɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸɞɨ
ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɯɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɞɥɹɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɧɨɝɨɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞɧɟɜɿɞɨɦɢɯɚɬɦɨɫɮɟɪɧɢɯɡɚɛɪɭɞɧɸɜɚɱɿɜɹɤɳɨ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿɹɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹɩɨɜɿɬɪɹɧɟɜɿɞɨɦɚɚɛɨɽ
ɦɢɬɬɽɜɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɸɞɥɹɠɢɬɬɹɬɚɡɞɨɪɨɜ¶ɹ
^
Ƚɣɫʀɜɨɠɪɫɣɢɨɛɲɠɨɣɤɟɦɺɥɩɫɣɬɭɮɝɛɲʀɝʀɢ
ɜɩɫɩɟɩɹɛɜɩʀɨɳɣɧɢɛɫɩɬɭɩɧɨɛɩɜɦɣɲɲʀɴɩ
ɧɩɡɠɝɪɦɣɨɮɭɣɨɛɴʀɦɷɨʀɬɭɷɪɫɣɦɺɞɛɨɨɺ
ɫɠɬɪʀɫɛɭɩɫɛɭɛɬɮɭɭɾɝɩɢɨɣɢɣɭɣɫʀɝɠɨɷɢɛɰɣɬɭɮ
Ɍɟɪɦɿɧɨɜɨɡɚɥɢɲɬɟɡɚɛɪɭɞɧɟɧɭɡɨɧɭɹɤɳɨ
DȾɢɯɚɬɢɫɬɚɽɜɚɠɤɨ
EɁ¶ɹɜɢɥɨɫɶɡɚɩɚɦɨɪɨɱɟɧɧɹɚɛɨɿɧɲɟɧɟɡɞɭɠɚɧɧɹ
Ɂɚɦɿɧɿɬɶɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɹɤɳɨɜɿɧɩɨɲɤɨɞɢɜɫɹɱɢ
ɫɭɬɬɽɜɨɡɛɿɥɶɲɢɜɫɹɨɩɿɪɞɢɯɚɧɧɸɇɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪ
ɛɿɥɶɲɟɨɞɧɿɽʀɪɨɛɨɱɨʀɡɦɿɧɢ
ɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟɡɝɿɞɧɨɡɦɿɫɰɟɜɢɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɇɟɡɦɿɧɸɣɬɟɧɟɦɨɞɢɮɿɤɭɣɬɟɧɟɱɢɫɬɿɬɶɧɟ
ɪɟɦɨɧɬɭɣɬɟɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɰɶɨɝɨɜɢɪɨɛɭɭ
ɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɣɚɬɦɨɫɮɟɪɿɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚȼɿɞɞɿɥɭɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɬɚ
ɡɚɫɨɛɿɜɛɟɡɩɟɤɢɩɪɚɰɿɦɿɫɰɟɜɨɝɨɨɮɿɫɭɤɨɦɩɚɧɿʀɆ
ɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɩɟɜɧɿɬɶɫɹɳɨɧɟ
ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹɬɟɪɦɿɧɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿɜɢɪɨɛɭɤɿɧɰɟɜɢɣ
ɬɟɪɦɿɧɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ȲɈɌɍɋɎɅɑȲɚɂɉȿɚȾȻɈɈɚ
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɦɚɥɸɧɨɤ
ɉɿɞɱɚɫɨɞɹɝɚɧɧɹɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚɪɭɤɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɦɚɸɬɶɛɭɬɢɱɢɫɬɢɦɢ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɰɿɥɿɫɧɿɫɬɶɭɫɿɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚ
Ɂɚɥɢɲɚɸɱɢɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɭɡɚɤɪɢɬɨɦɭɜɢɝɥɹɞɿ
ɡɿɝɧɿɬɶɧɨɫɨɜɭɩɟɪɟɦɢɱɤɭɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɛɜɨɧɚ
ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɚɤɨɧɬɭɪɩɟɪɟɧɿɫɫɹ
Ɋɨɡɝɨɪɧɿɬɶɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɥɟɝɤɨɧɚɬɢɫɧɿɬɶɧɚ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɡɨɜɧɿɲɧɸɱɚɫɬɢɧɭɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɭɬɚ
ɡɜɟɞɿɬɶɨɞɢɧɞɨɨɞɧɨɝɨɞɜɿɩɟɪɟɞɧɿɤɪɚɣɧɿɬɨɱɤɢ
ɉɪɢɤɥɚɞɿɬɶɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɞɨɨɛɥɢɱɱɹɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦ
ɳɨɛɣɨɝɨɧɢɠɧɹɱɚɫɬɢɧɚɡɚɤɪɢɜɚɥɚɩɿɞɛɨɪɿɞɞɹɚ
ɜɟɪɯɧɹɡɧɨɫɨɜɨɸɩɟɪɟɦɢɱɤɨɸ±ɩɟɪɟɧɿɫɫɹɉɚɫɤɢ
ɤɪɿɩɥɟɧɧɹɡɚɜɟɞɿɬɶɡɚɝɨɥɨɜɭ
Ɋɨɡɬɚɲɭɣɬɟɧɢɠɧɿɣɩɚɫɨɤɤɪɿɩɥɟɧɧɹɧɢɠɱɟɜɭɯɚ
ɜɟɪɯɧɿɣ±ɧɚɜɟɪɯɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿɩɨɬɢɥɢɰɿ
Ɉɛɨɦɚɪɭɤɚɦɢɨɛɬɢɫɧɿɬɶɧɨɫɨɜɭɩɟɪɟɦɢɱɤɭɩɨ
ɮɨɪɦɿɧɨɫɭɈɛɬɢɫɤɚɧɧɹɧɨɫɨɜɨʀɩɥɚɫɬɢɧɤɢɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸɬɿɥɶɤɢɨɞɧɿɽʀɪɭɤɢɡɚɡɜɢɱɚɣɧɟɞɚɽ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɳɿɥɶɧɨɝɨɩɪɢɥɹɝɚɧɧɹɬɚɡɧɢɠɭɽ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚ
Ʉɨɠɧɨɝɨɪɚɡɭɩɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢɳɿɥɶɧɿɫɬɶɣɨɝɨ
ɩɪɢɥɹɝɚɧɧɹɞɨɨɛɥɢɱɱɹ
ɊɀɋɀȽȲɋɅȻɔȲɆɗɈɉɌɍȲ
ɊɋɃɆɚȾȻɈɈɚ
Ɂɚɤɪɢɣɬɟɩɨɜɟɪɯɧɸɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚɨɛɨɦɚɪɭɤɚɦɢ
ɧɟɡɪɭɲɭɸɱɢɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɡɦɿɫɰɹ
DȾɥɹɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚɛɟɡɤɥɚɩɚɧɚɜɢɞɢɯɭ±ɪɿɡɤɨ
ɜɢɞɢɯɧɿɬɶ
ɛȾɥɹɪɟɫɩɿɪɚɬɨɪɚɡɤɥɚɩɚɧɨɦɜɢɞɢɯɭ±ɪɿɡɤɨ
ɜɞɢɯɧɿɬɶ
ɍɪɚɡɿɩɪɨɯɨɞɠɟɧɧɹɩɨɜɿɬɪɹɛɿɥɹɧɨɫɭɤɪɚɳɟ
ɨɛɬɢɫɧɿɬɶɧɨɫɨɜɭɩɥɚɫɬɢɧɤɭɁɧɨɜɭɩɨɜɬɨɪɿɬɶ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɭ