3M CapMix ESPE, Operating Instructions Manual, Page: 33 / 96

POLSKI

pl
SEITE 31 - 148 x 210 mm - 44000118420/02 - SCHWARZ - 20-102 (kn)
31
1. Zasady bezpieczeństwa
UWAGA!
Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą informacją
przed podłączeniem i uruchomieniem urządzenia.
Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń
technicznych, bezawaryjne użytkowanie oraz bezpieczna
praca mieszalnika zależą od przestrzegania ogólnie
przyjętych zasad bezpieczeństwa oraz szczegółowych
zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji.
1. Urządzenie stosować tylko zgodnie z zaleceniami
poniższej instrukcji. Producent nie bierze
odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku
niezgodnego z przeznaczeniem stosowania produktu.
2. Przed uruchomieniem urządzenia upewnić się, czy
znamionowe wartości napięcia i częstotliwości prądu
są zgodne z wartościami prądu w sieci. Inne od
wskazanego napięcie sieciowe może spowodować
uszkodzenie urządzenia.
3. Urządzenie używać tylko przy zamkniętej i
nieuszkodzonej pokrywie. W innym przypadku istnieje
niebezpieczeństwo urazu.
4. Pokrywę zabezpieczającą otwierać tylko po całkowitym
zatrzymaniu uchwytu mocującego kapsułki.
5. Podczas pracy urządzenia, pod pokrywą ochronną nie
mogą znajdować się żadne inne przedmioty oprócz
kapsułki z mieszanym materiałem.
6. Niedopuszczalne jest stawianie lub uruchamianie
urządzenia na pochyłej i nierównej powierzchni.
Umieść urządzenie w miejscu niedostępnym dla
pacjenta (odległość >1,5 m).
7. Po przeniesieniu urządzenia z miejsca o niskiej
temperaturze do ciepłego pomieszczenia może
nastąpić kondensacja pary wodnej. Zjawisko to
może mieć niebezpieczne następstwa. Odczekać z ur-
uchomieniem urządzenia do momentu osiągnięcia
temperatury pomieszczenia.
8. Urządzenie podłączać do sieci tylko za pośrednictwem
odpowiedniego gniazdka z uziemieniem. W przypadku
konieczności zastosowania przedłużacza upewnić się,
czy przewód uziemiający nie uległ przerwaniu.
9. Przed wymianą bezpiecznika, wyłączyć urządzenie i
wyjąć przewód zasilający z gniazdka.
10. W przypadku wątpliwości dotyczących bezpieczeństwa
użytkowania urządzenia, wyłączyć mieszalnik i
oznaczyć w sposób uniemożliwiający włączenie przez
osoby trzecie. Wymienione wąt pliwości mogą powstać,
gdy urządzenie nie pracuje prawidłowo lub jest
uszkodzone w widoczny sposób.
11. Otwieranie obudowy oraz naprawy urządzenia
mogą być wykonywane tylko przez przeszkolonych
specjalistów.
12. Podczas naprawy i konserwacji urządzenia stosować
tylko oryginalne, odpowiednio oznakowane
części wymienne 3M . Producent nie bierze
odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku
zastosowania innych niż oryginalne części.
POLSKI
CapMix
™
Mieszalnik do materiałów
stomatologicznych w kapsułkach

pl
Spis treści Strona
1. Zasady bezpieczeństwa 31
2.Opis produktu 32
3. Zastosowanie 32
4. Informacje techniczne 32
5. Instalacja 32
5.1 Ustawienie czasu mieszania 33
5.2 Zmiana ustawień podstawowych 33
6. Obsługa urządzenia 33
6.1 Zakładanie kapsułki 33
6.2 Mieszanie 33
6.3 Wyjmowanie kapsułki 33
7. Uwagi 33
8. Błędy w obsłudze 33
9. Czyszczenie i dezynfekcja 34
10. Czyszczenie i konserwacja 34
10.1 Wymiana bezpiecznika 34
10.2 Czyszczenie 35
11. Utylizacja zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego 35
11.1 Składowanie 35
11.2 Systemy zwracania i składowania 35
12. Informacje dla klienta 35
12.1 Gwarancja 35
12.2 Ograniczenie odpowiedzialności 35
Słownik symboli 36