3M 8210Plus User Instructions Download Page 3

(English) 

2

8210

Plus

/8210

Plus

MX/8210/8210MX/07048/8110S

7.  Individuals with a compromised respiratory system, such as asthma or emphysema, should consult a physician and must complete a medical 

evaluation prior to use.

8.  When stored in accordance with temperature and humidity conditions specified below, the product may be used until the “use by” date specified 

on the packaging.

Storage Conditions and Shelf Life

Before use, store respirators in the original packaging away from contaminated areas, dust, sunlight, extreme temperatures, excessive moisture 

and damaging chemicals. When stored in accordance with temperature and humidity conditions specified below, the product may be used until the 

“use by” date specified on packaging. Always inspect product and conduct a user seal check before use as specified in the 

User Instructions

If you 

cannot achieve a proper seal, do not use the respirator.

<80%

+86˚F

+30˚C

-4˚F

-20˚C

End of Shelf Life 

Use respirators before the “use by” date specified on packaging

<80%

+86˚F

+30˚C

-4˚F

-20˚C

Storage Temperature Range 

-20°C (-4°F) to +30°C (+86°F).

<80%

+86˚F

+30˚C

-4˚F

-20˚C

Storage Maximum Relative Humidity 

<80% RH

Time Use Limitation

If respirator becomes damaged, soiled or breathing becomes difficult, leave the contaminated area immediately and replace the respirator.

Fitting Instructions

Must be followed each time respirator is worn.

1.  Prestretch top and bottom straps before placing respirator on the face (8210/8210MX only) (Fig. 1).
2.  Cup the respirator in your hand, with the nosepiece at your fingertips, allowing the headbands to hang freely below your hand (Fig. 2).
3.  Position the respirator under your chin with the nosepiece up. Pull the top strap over your head resting it high at the top back of your head. Pull the 

bottom strap over your head and position it around the neck below the ears (Fig. 3).

4.  Place your fingertips from both hands at the top of the metal nosepiece. Using two hands, mold the nose area to the shape of your nose by pushing 

inward while moving your fingertips down both sides of the nosepiece (Fig. 4). 

W

 Pinching the nosepiece using one hand may result in improper fit and less effective respirator performance. Use two hands.

5.  Perform a User Seal Check prior to each wearing. To check the respirator-to-face seal, place both hands completely over the respirator and exhale 

sharply. Be careful not to disturb the position of the respirator. If air leaks around nose, readjust the nosepiece as described in step 4. If air leaks 

at the respirator edges, work the straps back along the sides of your head (Fig. 5). 

If you CANNOT achieve a proper seal, DO NOT enter the 

contaminated area. See your supervisor.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Removal Instructions

See step 3 of 

Fitting Instructions

 and cup respirator in hand to maintain position on face. Pull bottom strap over head. Still holding respirator in 

position, pull top strap over head and remove respirator.
This respirator contains no components made from natural rubber latex.

Summary of Contents for 8210Plus

Page 1: ...particules Directives d utilisation IMPORTANT Conserver ces directives d utilisation titre de r f rence Respirador para part culas N95 Instrucciones de uso IMPORTANTE Conserve estas Instrucciones par...

Page 2: ...ical evaluation and applicable OSHA substance specific standards In Canada CSA standard Z94 4 requirements must be met and or requirements of the applicable jurisdiction as appropriate Follow all appl...

Page 3: ...ps before placing respirator on the face 8210 8210MX only Fig 1 2 Cup the respirator in your hand with the nosepiece at your fingertips allowing the headbands to hang freely below your hand Fig 2 3 Po...

Page 4: ...ot exceed maximum use concentrations established by regulatory standards J Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death M All approved respirators shall be selecte...

Page 5: ...Tout manquement aux directives et aux restrictions relatives l utilisation de ce respirateur pendant la dur e compl te de l exposition peut en diminuer l efficacit et provoquer des probl mes de sant o...

Page 6: ...reposage 20 C 4 F 30 C 86 F 80 86 F 30 C 4 F 20 C Humidit relative maximale pour l entreposage 80 HR Dur e maximale d utilisation Quitter imm diatement la zone contamin e et remplacer le respirateur s...

Page 7: ...espirateurs approuv s doivent tre choisis ajust s port s et entretenus conform ment aux normes de la MSHA de l OSHA de tout autre r glement en vigueur N Ne jamais substituer ou modifier ce respirateur...

Page 8: ...n Estados Unidos debe implantarse un programa escrito de protecci n respiratoria que cumpla con todos los requerimientos de la norma OSHA 29 CFR 1910 134 como capacitaci n prueba de ajuste evaluaci n...

Page 9: ...elo Instrucciones de ajuste Debe seguir estas instrucciones durante el tiempo que use el respirador 1 Pre estire la bandas superior e inferior antes de colocarse el respirador en la cara s lo 8210 Fig...

Page 10: ...Do not exceed maximum use concentrations established by regulatory standards J Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death M All approved respirators shall be sel...

Page 11: ...w 3M com PPESafety 3M 02 2704 9011 10 OEL OSHA 4 4 4 4 methylene dianiline MDA OSHA 1 2 OSHA 29 CFR 1910 134 CSA Z94 4 3 4 5 6 NIOSH 8110S 7 8 1 19 5 2 IDLH 10 3 4 5 6 7 8 8210Plus 8210PlusMX 8210 821...

Page 12: ...2 ZH 8210Plus 8210PlusMX 8210 8210MX 07048 8110S 80 86 F 30 C 80 86 F 30 C 4 F 20 C 20 C 4 F 30 C 86 F 80 86 F 30 C 4 F 20 C 80 HR 1 8210 8210MX 2 3 4 W 5 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 3...

Page 13: ...r health C Do not exceed maximum use concentrations established by regulatory standards J Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death M All approved respirators s...

Page 14: ...3 Partikulat yang berbahaya terhadap kesihatan termasuk partikulat yang halus dan tidak boleh dilihat dengan mata kasar 4 Tinggalkan kawasan yang tercemar dengan segera dan hubungi penyelia jika tera...

Page 15: ...2 Pegang respirator dengan menggunakan tangan dan jari anda pada bahagian klip hidung dan membenarkan pengikat kepala tergantung secara bebas di bawah tangan anda Gambarajah 2 3 Posisikan respirator d...

Page 16: ...eed maximum use concentrations established by regulatory standards J Failure to properly use and maintain this product could result in injury or death M All approved respirators shall be selected fitt...

Page 17: ...licence au Canada Produits de la Division des produits de protection individuelle de 3M pour usage en milieu de travail uniquement 3M M XICO S A DE C V AV SANTA FE NO 190 COL SANTA FE DEL LVARO OBREG...

Reviews: