3M 3101257, Instruction Manual

Page: 30 / 32

30
5.0 Inspection
5.1 ÉTIQUETTE À IRF : Le dispositif autorétractable est doté d’une étiquette à identification par radiofréquences (IRF) (voir
la figure 15). L’étiquette à IRF peut être utilisée conjointement avec le dispositif de lecture manuel et le portail Web pour
simplifier l’inspection et le contrôle de l’inventaire, et pour fournir des dossiers sur votre équipement de protection antichute.
Pour plus de détails, communiquer avec un représentant du service à la clientèle de 3M (voir au verso). Pour télécharger les
données vers votre registre en ligne, suivre les directives fournies avec le lecteur manuel ou sur le portail Web.
5.2 FRÉQUENCE D’INSPECTION : Le dispositif autorétractable doit être inspecté aux intervalles définis dans la section 2.
Les procédures d’inspection sont décrites dans le « Registre d’inspection et d’entretien » (tableau 3) .
;
Les conditions de travail extrêmes (les environnements difficiles, une utilisation prolongée, etc.) peuvent exiger une
augmentation de la fréquence des inspections (voir le tableau 2).
5.2 CONDITIONS DANGEREUSES OU ÉTATS DÉFECTUEUX : Si l’inspection révèle des conditions dangereuses ou un
état défectueux, ou s’il y a un doute relativement à son état en vue d’une utilisation sécuritaire, mettre immédiatement le
dispositif autorétractable hors service. Indiquer clairement sur le dispositif/système « NE PAS UTILISER », puis le détruire
ou communiquer avec 3M pour le remplacer. Ne pas tenter de réparer le dispositif/système.
;
Seules 3M ou les parties autorisées par écrit peuvent réparer cet équipement.
;
Une fois que l’équipement ait été mis hors service, il ne peut pas être remis en service avant qu’une personne
compétente confirme par écrit qu’il est acceptable de le faire.
5.3 DURÉE UTILE DU PRODUIT : La vie utile des dispositifs autorétractables 3M est déterminée par les conditions de
travail et l’entretien. Tant que le système satisfait aux critères d’inspection, il peut être utilisé.
6.0 ENTRETIEN et ENTREPOSAGE
6.1 NETTOYAGE : Les procédures de nettoyage du dispositif autorétractable sont les suivantes :
• Nettoyer régulièrement l’extérieur du dispositif autorétractable avec une solution d’eau et de savon doux. Positionner
le dispositif autorétractable de manière à faire écouler le surplus d’eau. Nettoyer les étiquettes au besoin.
• Nettoyer la ligne de vie en toile avec une solution d’eau et de savon doux. Rincer et sécher complètement à l’air. Ne
pas soumettre le matériel à un séchage accéléré à la chaleur. La ligne de vie doit être sèche avant de la laisser se
rétracter dans le boîtier. Une accumulation excessive de saletés, de peinture ou autre peut empêcher la ligne de vie
de se rétracter entièrement dans son boîtier et causer ainsi un danger potentiel de chute libre.
6.2 ENTRETIEN : Les dispositifs autorétractables ne sont pas réparables. Si le dispositif autorétractable a été soumis à une
force de chute, ou si l’inspection révèle des conditions dangereuses ou des défectuosités, le mettre hors service et en
disposer (voir « Mise au rebut » ).
6.3 ENTREPOSAGE/TRANSPORT : Entreposer et transporter les dispositifs autorétractables dans un environnement
frais, sec et propre, à l’abri de la lumière directe du soleil. Éviter les zones présentant des vapeurs chimiques. Après un
entreposage prolongé, inspecter avec soin le dispositif autorétractable.
6.4 MISE AU REBUT : Disposer du dispositif autorétractable s’il a été soumis à la force d’une chute, ou si une inspection
révèle des conditions dangereuses ou des défectuosités. Avant de disposer du dispositif autorétractable, couper la ligne
de vie en deux, ou le rendre inutilisable d’une autre façon pour éviter toute possibilité qu’il soit réutilisé de manière
accidentelle.
7.0 Étiquettes
La figure 20 illustre les étiquettes sur les dispositifs autorétractables et leurs emplacements. Toutes les étiquettes doivent être
présentes sur le dispositif autorétractable. Si elles ne sont pas parfaitement lisibles, les étiquettes doivent être remplacées.