background image

2

Grazie per avere acquistato un pro-

dotto ZZIPP.

Leggere attentamente quanto ripor-

tato in questo manuale

per comprendere il funzionamento 

dell’apparecchio e utilizzarlo nel 

migliore dei modi.

Conservare in luogo sicuro queste 

istruzioni in modo da poterle riutiliz-

zare all’occorrenza.

Thanks for purchasing this ZZIPP 

product, please read this instruction 

carefully to understand how to ope-

rate the product correctly. Please 

store this instruction in a safe place 

after reading as a reference in the 

future.

Per ridurre il rischio di shock elettri-

ci non rimuovere coperchio e laterali.

Per le riparazioni rivolgersi sempre a 

personale qualificato.

Per ridurre il rischio di incendio e 

shock elettrici non esporre l’appa-

recchio a umidità e a contatto diretto 

con liquidi.

To reduce the risk of electric shock, 

do not remove the cover or the side.

Always contact qualified personnel 

for repairs.

To reduce the risk of fire and electric 

shock, do not expose the appliance 

to moisture and direct contact with 

liquids.

ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA

SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание 8051361594396

Страница 1: ...ZZFMLOW1200 MANUALE D USO USER MANUAL MACCHINA COMPATTA PER EFFETTO FUMO BASSO...

Страница 2: ...ore this instruction in a safe place after reading as a reference in the future Per ridurre il rischio di shock elettri ci non rimuovere coperchio e laterali Per le riparazioni rivolgersi sempre a per...

Страница 3: ...e si verificano gravi problemi durante l uso del prodotto interromperne l uso immediatamente Non aprire il prodotto Contiene parti non riparabili dall utente e tale apertura annul lerebbe la garanzia...

Страница 4: ...tanti causati dall inos servanza di questo manuale Conservare questo opuscolo in un luogo sicuro per future consultazioni Ultrasonic 1250W Low Fog machine The powerful ultrasonic element converts the...

Страница 5: ...ETTO DI EVACUAZIONE DELL ACQUA utilizzato per drenare il serbatoio dell acqua Non dimenticare di chiuderlo quando si riempie il serbatoio Operating instructions Power cable ZZFMLOW1200 Flexible output...

Страница 6: ...consultare un tecnico 10 DMX OUTPUT connettore XLR femmina a 3 pin utilizzato per col legare l unit con l unit successiva nella catena DMX 6 DMX INPUT male 3pin XLR con nector used to connect the unit...

Страница 7: ...essario aggiungere acqua nel serbatoio dell acqua 18 LED DMX questo indicatore si accende quando viene rilevato un segnale DMX valido 12 MENU Button used to browse the setup menu see next chapter 13 T...

Страница 8: ...2 a 3 minu ti circa tempo di riscaldamento Dopo il riscaldamento possibile uti lizzare la macchina tramite il timer incorporato oppure controllandola da DMX The water tank MUST be filled with water be...

Страница 9: ...E DURATION SET xxxs premere i pulsanti 13 14 per regolare tempo di durata del fumo 10 s 100 s mentre il nebulizzatore viene utilizzato in modalit timer The setup menu is used to adjust the different...

Страница 10: ...nga danneggiato Per evitare la fuoriuscita di liquido del fumo assicurarsi che il conteni tore del liquido sia vuoto durante il trasporto Connect the unit to the DMX line The DMX led 18 should be lit...

Страница 11: ...i Consumo di liquido 1 30 ml min Dimensioni L x P x A 565 x 322 x 395 mm comprese le ruote Peso 17 kg IMPORTANT Always set the output to Zero and wait for minimum 30 seconds before to switch off the u...

Страница 12: ...ZZIPPGROUP S p a Via Caldevigo 23 D 35042 Este PD Tel 0429 617888 Mail info zzippgroup com zzippgroup com...

Отзывы: