ZOODOS 89470 страница 57 Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 113

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja vakuuttaa, että

PÖYTÄPYÖRÖSAHA

89470 (MJ10250II)

230 V - 1500 W

on valmistettu seuraavien standardien

mukaisesti
EN60825-1:2007
EN61029-1:2000+A11+A12
EN61029-2-1:2002
ja täyttää seuraavien direktiivien määräykset
2006/95/ETY Pienjännitedirektiivi
2004/108/ETY EMC-direktiivi

2012

Stefan Schou

Ostopäällikkö

30.04.2012 - HP Schou A/S, DK-6000 Kolding

Tiedot vaarallisuudesta ym-

päristölle

HP Schou A/S pyrkii valmistamaan

ympäristöystävällisiä sähkö- ja

elektroniikkatuotteita ja haluaa edistää

ympäristölle vahingollisten jätteiden

turvallista hävittämistä.
Terveellisellä ympäristöllä on suuri

merkitys meille kaikille. Sen vuoksi olemme

asettaneet tavoitteeksemme seurata tiukasti

EU:n ympäristöaloitteita turvaamalla

sellaisten sähkölaitteiden asianmukaisen

keräyksen, käsittelyn, kierrätyksen ja

hävittämisen, jotka voivat muutoin olla

vahingollisia ympäristölle. Tämä tarkoittaa

myös sitä, että tuotteemme eivät sisällä

seuraavia kemikaaleja ja aineita:
-   Lyijy
-   Elohopea
-   Kadmium
-   Kuusiarvoinen kromi
-   PBB (polybromatut bifenyylit)

(palonestoaineita)

- PBDE (polybromatut difenyylieetterit)

(palonestoaineita)

HP Schou A/S on ylpeä tukiessaan EU:

n ympäristöaloitteita puhtaamman

ympäristön edistämiseksi, ja vakuutamme

täten, että tuotteemme täyttävät sekä

WEEE-direktiivin (2002/96/EY) että RoHS-

direktiivin (2002/95/EY) vaatimukset.
Myös sinä tuotteiden käyttäjänä voit omalta

osaltasi suojella ympäristöä noudattamalla

voimassa olevia ympäristömääräyksiä

ja toimittamalla vanhat sähkölaitteet

paikalliseen sähkö- ja elektroniikkaromun

kierrätyspisteeseen. Jos laite sisältää

paristoja, muista poistaa ne ennen laitteen

hävittämistä.

Valmistettu Kiinassa
37
EU-tuoja:
HP Schou A/S
6000 Kolding
Tanska

ei saa jäljentää kokonaan eikä osittain millään tavalla

sähköisesti tai mekaanisesti, esimerkiksi valokopioimalla

tai -kuvaamalla, kääntää tai tallentaa tiedontallennus- ja

hakujärjestelmään ilman HP Schou A/S:n kirjallista lupaa.

Содержание 89470

Страница 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend DK NO SE FI GB DE ET PL Brugsanvisning Model 89470...

Страница 2: ...ts maksimale omdrejningshastighed Brug aldrig b jede savklinger eller savklinger hvor nogle af t nderne mangler Brug aldrig for store savklinger Brug aldrig en savklinge der er tykkere end spalteknive...

Страница 3: ...tet Tekniske data Udskift bordindsatsen n r den er slidt Bordrundsavens dele 1 Parallelanl g 2 Monteringsplade til stiksav 3 L segreb til parallelanl g 4 T nd sluk knap 5 Lang tv rramme 2 6 Hjul 7 Aks...

Страница 4: ...4 DK...

Страница 5: ...saven fore ndes og at ingen af dem er beskadiget Hvis det ikke er tilf ldet skal du straks kontakte forhandleren A Arbejdsbord med motor og savklinge B Parallelanl g C L segreb til parallelanl g D Ger...

Страница 6: ...I St tter til bordudvidelse bag J Stjerneskruer med ade skiver fjederskiver og m trikker til I K Stjerneskruer med ade skiver og fjederskiver til I L M6 12 mm bolte med ade skiver og m trikker til H...

Страница 7: ...t og lang tv rramme R Tv rstiver S Maskinskruer med ade skiver fjederskiver og m trikker til stellet T Hjul aksel og akselbeslag U Clips til hjul V M6 16 mm bolte med ade skiver fjederskiver og m trik...

Страница 8: ...ts dele er monteret Bem rk at der er 2 forskellige slags ben P 1 par med huller til akselbeslag og 1 par uden Saml to ens ben og en tv rstiver R ved hj lp af maskinskruer skiver fjederskiver og m trik...

Страница 9: ...af arbejdsbordet Sp nd delene sammen med 4 stk M6 16 mm bolte V skiver fjederskiver og m trikker og sp nd dem forsvarligt F en hj lper til at hj lpe dig med at vende bordrundsaven s den st r p f ddern...

Страница 10: ...satte side af hjulene Skru de re greb N fast under sidebordene Monter h ndhjulene G med stjerneskiver og h ttem trikker Montering af spaltekniv og klingesk rm Fjern de 4 skruer i indsatsen i arbejdsbo...

Страница 11: ...n fast Skru klingesk rmen E fast p spaltekniven med en skrue og en m trik Skru holderne til skubbepinden fast p venstre side af bordrundsaven Indstillinger Indstilling af savedybde L sn klingel sen Dr...

Страница 12: ...klingens h ldning kan indstilles frit fra 0 til 45 grader Drej h ndtaget 10 for at indstille smigvinklen St vudsugning Slut eventuelt en st vsuger eller et st vudsugningsanl g til st vudsugningsstudse...

Страница 13: ...nogle minutter Tryk overbelastningskontakten 15 ind og tryk p t nd knappen for at starte bordrundsaven igen Udskiftning af savklinge L sn klingel sen og h v savklingen helt Afmonter klingesk rmen Fje...

Страница 14: ...t rke eller tsende reng ringsmidler p klingen De kan skade bordrundsavens letmetaldele og p virke dens funktion Hvis kulb rsterne er slidt ned skal de udskiftes Servicecenter Bem rk Produktets modelnu...

Страница 15: ...gt for milj et Dette indeb rer ogs at vores produkter ikke indeholder nogen af f lgende kemikalier og sto er Bly Kviks lv Cadmium Hexavalent krom PBB polybromerede biphenyler ammeh mmer PBDE polybrome...

Страница 16: ...dre enn verkt yets maksimale omdreiningshastighet Bruk aldri b yde sagblad eller sagblad som mangler noen av tennene Bruk aldri for store sagblad Bruk aldri et sagblad som er tykkere enn spaltekniven...

Страница 17: ...iske data Skift bordinnsatsen n r den er slitt Bordsirkelsagens deler 1 Parallellanlegg 2 Monteringsplate til stikksag 3 L sehjul til parallellanlegg 4 Av p knapp 5 Lang tverramme 2 6 Hjul 7 Aksel 8 B...

Страница 18: ...18 NO...

Страница 19: ...ordsirkelsagen og at ingen av delene er skadet Hvis dette ikke er tilfelle m du umiddelbart kontakte forhandleren A Arbeidsbord med motor og sagblad B Parallellanlegg C L sehjul til parallellanlegg D...

Страница 20: ...ak I St tter til bordutvidelse bak J Stjerneskruer med ate skiver fj rskiver og muttere til I K Stjerneskruer med ate skiver og fj rskiver til I L M6 x 12 mm bolter med ate skiver og muttere til H M S...

Страница 21: ...Kort og lang tverramme R Tverrstiver S Maskinskruer med ate skiver fj rskiver og muttere til stativet T Hjul aksel og akselbeslag U Klips til hjul V M6 x 16 mm bolter med ate skiver fj rskiver og mutt...

Страница 22: ...tert Merk at det er 2 typer bein P 1 par med hull til akselbeslag og 1 par uten To like bein og en tverrstiver R monteres sammen ved hjelp av maskinskruer skiver fj rskiver og muttere S Gj r det samme...

Страница 23: ...r hullene p undersiden av arbeidsbordet Fest delene med 4 M6 x 16 mm bolter V skiver fj rskiver og muttere og trekk dem godt til F hjelp til snu bordsirkelsagen slik at den st r p f ttene Monteringshu...

Страница 24: ...hjulene Skru de re h ndtakene N fast under sidebordene Monter h ndhjulene G med stjerneskiver og hettemuttere Montering av spaltekniv og beskyttelsesskjerm Bruk en skrutrekker til fjerne de 4 skruene...

Страница 25: ...ru sagbladskjermen E fast p spaltekniven med en skrue og en mutter Skru holderne til skyvepinnen fast p venstre side av bordsirkelsagen Innstillinger Innstilling av sagedybden L sne sagbladl sen Vri p...

Страница 26: ...gbladet kan innstilles fritt fra 0 til 45 grader Vri p h ndtaket 10 for stille inn skr skj ringsvinkelen St vutsuging Det er mulig koble en st vsuger eller et st vutsugingsanlegg til st vutsugingsstus...

Страница 27: ...rykk inn overbelastningskontakten 15 og trykk p av p knappen for starte bordsirkelsagen igjen Skifte av sagblad L sne sagbladl sen og hev sagbladet helt Demonter beskyttelsesskjermen Fjern innsatsen i...

Страница 28: ...Bruk aldri sterke eller etsende rengj ringsmidler p sagbladet Disse kan skade bordsirkelsagens lettmetalldeler og p virke funksjonen Hvis kullb rstene er nedslitt m de skiftes Servicesenter Merk Ved h...

Страница 29: ...inneb rer ogs at produktene v re ikke inneholder noen av f lgende kjemikalier og sto er bly kvikks lv kadmium heksavalent krom PBB polybromerte bifenyler ammehemmer PBDE polybromerte difenyletere amme...

Страница 30: ...l gre n verktygets maximala varvtal Anv nd aldrig b jda s gklingor eller s gklingor som saknar t nder Anv nd aldrig f r stor s gklinga Anv nd aldrig en s gklinga som r tjockare n klyvkniven Anv nd all...

Страница 31: ...tet Tekniska data Byt ut bordsinsatsen n r den r sliten Bordscirkels gens delar 1 Parallellanh ll 2 Monteringsplatta f r sticks g 3 L svred till parallellanh ll 4 Str mbrytare 5 L nga tv rstag 2 6 Hju...

Страница 32: ...32 SE...

Страница 33: ...elar till bordscirkels gen nns och att inga r skadade Om s ej r fallet kontakta genast terf rs ljaren A Arbetsbord med motor och s gklinga B Parallellanh ll C L svred till parallellanh ll D Geringsanh...

Страница 34: ...St d f r bordsf rl ngare bak J Stj rnskruvar med planbrickor fj derbrickor och muttrar till I K Stj rnskruvar med planbrickor och fj derbrickor till I L M6 12 mm bultar med planbrickor och muttrar ti...

Страница 35: ...och l nga tv rstag R Tv rstycke S Maskinskruvar med planbrickor fj derbrickor och muttrar till stativet T Hjul axel och axelbeslag U Klips f r hjul V M6 12 mm bultar med planbrickor fj derbrickor och...

Страница 36: ...ar i stativet r monterade Notera att det r tv olika slags ben P ett par med h l f r axelbeslag och ett par utan Montera ihop tv ben och ett tv rstycke R med maskinskruvar brickor fj derbrickor och mut...

Страница 37: ...arbetsbordet Skruva ihop delarna med fyra M6 16 mm bultar V planbrickor fj derbrickor och muttrar och dra t dem ordentligt Be n gon hj lpa dig att v nda p bordscirkels gen s att den st lls p sina ben...

Страница 38: ...a sidan av hjulen Skruva p de fyra vreden N under sidoborden Montera handrattarna G med taggbrickor och kupolmuttrar Montering av klyvkniv och klingskydd Skruva loss de fyra skruvarna i insatsen p arb...

Страница 39: ...uva fast klingskyddet E p klyvkniven med en skruv och en mutter Skruva fast h llarna till skjutk ppen p bordscirkels gens v nstra sida Inst llningar Inst llning av s gdjupet Lossa klingl set Vrid p ha...

Страница 40: ...ingans vinkel kan fritt st llas in fr n niv 0 45 Vrid handtaget 10 f r att st lla in snedvinkeln Sp nutsugning Anslut eventuellt en dammsugare eller en sp nsug till dammsugarmunstycket 19 p bordscirke...

Страница 41: ...llna n gra minuter Tryck p verlastbrytaren 2 och tryck sedan p str mbrytaren f r att starta bordscirkels gen igen Byte av s gklinga Lossa klingl set och h j upp s gklingan Ta bort klingskyddet Skruva...

Страница 42: ...starka eller fr tande reng ringsmedel p s gklingan Dessa kan skada bordscirkels gens l ttmetalldelar och inverka p dess funktion Om kolborstarna i motorn r nerslitna kan de bytas ut Servicecenter OBS...

Страница 43: ...ra produkter aldrig inneh ller n gra av f ljande kemikalier eller mnen Bly Kvicksilver Kadmium Sexv rdigt krom PBB polybromerade bifenyler amskyddsmedel PBDE polybromerade difenyletrar amskyddsmedel H...

Страница 44: ...oskaan k yt liian suuria sahanteri l koskaan k yt sahanter joka on paksumpi kuin halkaisuveitsi K yt aina suojak sineit kun k sittelet sahanter l koskaan pid k tt sahanter n l hell l koskaan yrit pois...

Страница 45: ...n 2 Pistosahan asennuslevy 3 Suuntaisohjaimen lukituskahva 4 Virtapainike 5 Kehikon pitk poikittaiskappale 2 6 Py r t 7 Akseli 8 Ty tason takajatko osa 9 Ter nsuojus 10 Sahanter 11 Jiiriohjain 12 Yl j...

Страница 46: ...46 FI...

Страница 47: ...ki osat ovat mukana ja ett ne ovat kunnossa Jos p yt py r sahassa on puutteita ota heti yhteytt j lleenmyyj n A Ty p yt moottori ja sahanter B Suuntaisohjain C Suuntaisohjaimen lukituskahva D Jiiriohj...

Страница 48: ...son takajatko osan tuet J Ristip ruuvit litte t aluslevyt jousilevyt ja mutterit kohtaan I K Ristip ruuvit litte t aluslevyt ja jousilevyt kohtaan I L M6 12 mm n pultit litte t aluslevyt ja mutterit k...

Страница 49: ...ja pitk t poikittaiskappaleet R Poikittaistuki S Koneruuvit litte t aluslevyt jousilevyt ja mutterit runkoon T Py r t akseli ja akselihelat U Py rien kiinnittimet V M6 16 mm n pultit litte t aluslevy...

Страница 50: ...a P on kahdenlaisia Toisen parin akseliheloihin tulee py r t toinen pari on ilman py ri Yhdist kaksi samanlaista jalkaa ja poikittaistuki R koneruuvien aluslevyjen jousilevyjen ja muttereiden S avulla...

Страница 51: ...hdakkain Kiinnit osat yhteen nelj ll M6 16 mm n pultilla V aluslevyll jousilevyll ja mutterilla ja kirist ne kunnolla Pyyd toinen henkil avuksi k nt m n p yt py r saha jaloilleen Asennusrei t Kiinnit...

Страница 52: ...puolelle kuin py r t Kierr nelj nuppia N sivutasojen alle Asenna k sipy r t G t htialuslevyill ja hattumuttereilla Halkaisuveitsen ja ter nsuojuksen asentaminen Irrota nelj ruuvia sahausaukon kehykses...

Страница 53: ...Aseta kehys takaisin ty p yd lle ja kiinnit ruuveilla Kiinnit ter nsuojus E ruuvilla ja mutterilla halkaisuveitseen Kiinnit ty nt lastan pitimet p yt py r sahan vasempaan sivuun S d t Sahaussyvyyden...

Страница 54: ...s t 0 45 astetta S d viistekulma k nt m ll kahvasta 10 P lynimuaukko Voit liitt p lynimurin tai p lynimulaitteiston p lynpoistosuuttimeen 19 joka sijaitsee p yt py r sahan takana K ytt Aseta sahattava...

Страница 55: ...mittumisen syy ja anna sahan j hty muutamia minuutteja Paina ylikuormituskatkaisinta 15 ja k ynnist saha uudelleen virtapainikkeesta Sahanter n vaihtaminen Avaa ter lukko ja nosta sahanter aivan yl s...

Страница 56: ...lla tai sy vytt vill puhdistusaineilla Ne voivat vahingoittaa p yt py r sahan kevytmetalliosia ja haitata niiden toimintaa Jos hiilet ovat kuluneet ne on vaihdettava Huoltokeskus Huomaa Tuotteen malli...

Страница 57: ...ymp rist lle T m tarkoittaa my s sit ett tuotteemme eiv t sis ll seuraavia kemikaaleja ja aineita Lyijy Elohopea Kadmium Kuusiarvoinen kromi PBB polybromatut bifenyylit palonestoaineita PBDE polybrom...

Страница 58: ...ave teeth missing Never use saw blades which are too big Never use a saw blade thicker than the cleaver blade Always wear protective gloves when handling the blade Never place your hand in the vicinit...

Страница 59: ...e for jigsaw 3 Lock knob for parallel guide 4 On o switch 5 Long cross frame 2 6 Wheels 7 Axle 8 Rear bench extension 9 Blade guard 10 Saw blade 11 Mitre guide 12 Mounting plate for router 13 Side ben...

Страница 60: ...60 GB...

Страница 61: ...and correct and that none of them are damaged If this is not the case contact the dealer immediately A Workbench with motor and saw blade B Parallel guide C Lock knob for parallel guide D Mitre guide...

Страница 62: ...n I Supports for rear bench extension J Star screws with at washers spring washers and nuts for I K Star screws with at washers and spring washers for I L M6 12 mm bolts with at washers and nuts for H...

Страница 63: ...ubber feet Q Short and long cross frame R Cross braces S Machine screws with at washers spring washers and nuts for frame T Wheels axle and axle tting U Clips for wheels V M6 16 mm bolts with at washe...

Страница 64: ...e been tted Note that there are 2 di erent types of leg P 1 pair with holes for the axle ttings and 1 pair without holes Assemble two identical legs and a cross brace R using machine screws washers sp...

Страница 65: ...he workbench underneath Secure the parts together using 4 M6 16 mm bolts V washers spring washers and nuts and tighten then carefully Get someone to help you turn the saw over so that it is standing o...

Страница 66: ...f the wheels Screw the four knobs N securely under the side benches Fit the hand wheels G using star washers and cap nuts Fitting the cleaver blade and blade guard Remove the 4 screws in the insert in...

Страница 67: ...ew tight Screw the blade guard E securely to the cleaver blade using a screw and a nut Screw the holders securely to the push stick on the left side of the saw Settings Setting the saw depth Undo the...

Страница 68: ...blade can be freely adjusted from 0 to 45 degrees Turn the handle 10 to adjust the bevel angle Dust extraction Attach a vacuum cleaner or dust extractor to the dust extraction nozzle 19 on the rear o...

Страница 69: ...nutes Press the overload contact 15 and then press the on button to restart the saw Replacing saw blades Unscrew the blade lock and raise the saw blade fully Remove the blade guard Remove the insert f...

Страница 70: ...Never use strong or corrosive detergents on the blade These can damage the light metal parts of the saw and a ect its function If the carbon brushes are worn down they must be replaced Service centre...

Страница 71: ...t which might otherwise harm the environment This also means that our products do not contain any of the following chemicals or substances Lead Mercury Cadmium Hexavalent chromium PBB polybrominated b...

Страница 72: ...geschwindigkeit des Werkzeugs ist Verwenden Sie niemals deformierte S gebl tter oder S gebl tter mit fehlenden Z hnen Benutzen Sie niemals zu gro e S gebl tter Verwenden Sie niemals S gebl tter die di...

Страница 73: ...n Sie einen abgenutzten Tischeinsatz aus Die Teile der Tischkreiss ge 1 Parallelanschlag 2 Montageplatte f r Stichs ge 3 Feststellgri f r Parallelanschlag 4 Ein Aus Schalter 5 Langer Querrahmen x2 6 R...

Страница 74: ...74 DE...

Страница 75: ...anden sind und keines von ihnen besch digt ist Ist dies nicht der Fall wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachh ndler A Arbeitstisch mit Motor und S geblatt B Parallelanschlag C Feststellgri f r...

Страница 76: ...f r Tischerweiterung hinten J Sternschrauben mit achen Scheiben Federscheiben und Muttern f r I K Sternschrauben mit achen Scheiben und Federscheiben f r I L M6 12 mm Bolzen mit achen Scheiben und Mu...

Страница 77: ...Querrahmen R Querstreben S Maschinenschrauben mit achen Scheiben Federscheiben und Muttern f r den Rahmen T R der Achse und Achsenbeschl ge U Clips f r R der V M6 16 mm Bolzen mit achen Scheiben Feder...

Страница 78: ...en Sie dass es zwei verschiedene Arten von Beinen P gibt ein Paar mit L chern f r die Achsenbeschl ge und 1 Paar ohne Bauen Sie zwei gleiche Beine und eine Querstrebe R mithilfe von Maschinenschrauben...

Страница 79: ...s be nden Schrauben Sie die Teile mit 4 M6x16 mm Bolzen V Scheiben Federscheiben und Muttern zusammen und ziehen Sie sie gut fest Drehen Sie die Tischkreiss ge zusammen mit einem Helfer um sodass sie...

Страница 80: ...Schrauben Sie die vier Gri e N unter den Seitentischen fest Montieren Sie die Handr der G mit Sternscheiben und Hutmuttern Montage des Spaltmessers und der S geblattabdeckung Entfernen Sie die 4 Schr...

Страница 81: ...ttabdeckung E mit einer Schraube und einer Mutter am Spaltmesser fest Schrauben Sie die Halterungen f r das Schubholz an der linken Seite der Tischkreiss ge fest Einstellungen Einstellung der Schnittt...

Страница 82: ...d frei einstellbar Drehen Sie den Handgri 10 um den Gehrungswinkel einzustellen Staubabsaugung Schlie en Sie gegebenenfalls einen Staubsauger oder eine Staubabsauganlage an den Staubabsaugestutzen 19...

Страница 83: ...Ein Schalter um die Tischkreiss ge wieder zu starten Wechsel des S geblatts L sen Sie die S geblattverriegelung und heben Sie das S geblatt ganz an Demontieren Sie die S geblattabdeckung Entfernen Si...

Страница 84: ...den Sie f r das S geblatt niemals scharfe oder tzende Reinigungsmittel Diese k nnen die Leichtmetallteile der Tischkreiss ge besch digen und ihre Funktion beeintr chtigen Sollten die Kohleb rsten abge...

Страница 85: ...ukte keine der folgenden Chemikalien und Sto e enthalten Blei Quecksilber Cadmium Hexavalentes Chrom PBB polybromierte Biphenyle Flammhemmer PBDE polybromierte Diphenylether Flammhemmer HP Schou A S i...

Страница 86: ...tarcz lub z brakuj cymi z bami Nigdy nie u ywa zbyt du ych ostrzy Nigdy nie u ywa tarczy tn cej grubszej ni klin rozszczepiaj cy Trzeba zawsze u ywa r kawic ochronnych podczas obs ugi tarczy tn cej T...

Страница 87: ...nty 1 Prowadnica r wnoleg a 2 P yta monta owa dla wyrzynarki 3 Pokr t o blokuj ce do prowadnicy poziomej 4 Prze cznik w wy 5 D ugie poprzeczki 2 szt 6 Ko a 7 O 8 Przed u enie sto u ty 9 Os ona ostrza...

Страница 88: ...88 PL...

Страница 89: ...czy s prawid owe i czy nie s uszkodzone W przeciwnym przypadku nale y si niezw ocznie skontaktowa ze sprzedawc A St z silnikiem i pi B Prowadnica r wnoleg a C Pokr t o blokuj ce do prowadnicy poziome...

Страница 90: ...tylnego przed u enia sto u J ruby z p askimi podk adkami podk adki spr yste i nakr tki do I K ruby z p askimi podk adkami i podk adki spr yste do I L Sworznie M6 12 mm z p askimi podk adkami i nakr tk...

Страница 91: ...i Q Kr tkie i d ugie poprzeczki R Poprzeczki S ruby maszynowe z p askimi podk adkami podk adki spr yste i nakr tki do ramy T Ko a o i mocowanie osi U Klipsy do mocowania k V Sworznie M6 16 mm z p aski...

Страница 92: ...e typy n g P jedna para z otworami na mocowanie osi i jedna bez otwor w Przymontuj dwie identyczne nogi do poprzeczki R korzystaj c ze rub maszynowych podk adek podk adek spr ystych i nakr tek S Powt...

Страница 93: ...ci sto u Skr ci cz ci za pomoc 4 sworzni M6 16 V podk adek podk adek spr ystych i nakr tek nast pnie ostro nie doci gn Poprosi o pomoc przy odwracaniu pi y aby postawi j na nogach Otwory monta owe Zam...

Страница 94: ...ne po przeciwnej stronie k Przykr ci cztery ga ki N pod sto ami bocznymi Zamocowa pokr t a G przy u yciu podk adek gwiazdkowych i nakr tek Monta klina rozszczepiaj cego i os ony tarczy Usun podstaw od...

Страница 95: ...zykr ci pewnie os on ostrza E do klina za pomoc ruby i nakr tki Przykr ci uchwyty do popychacza po lewej stronie pi y Ustawienia Ustawianie g boko ci ci cia Zwolni blokad ostrza Przekr ci pokr t o aby...

Страница 96: ...bodnie regulowa w zakresie od 0 do 45 stopni Przekr ci uchwyt 10 aby ustawi k t skosu ci cia Usuwanie py u Do dyszy odsysaj cej py 19 w tylnej cz ci pi y do czy odci g lub odkurzacz Spos b u ycia Umie...

Страница 97: ...ilanie silnika Nale y usun przyczyn przeci enie i pozostawi pi do ostygni cia przez kilka minut Nacisn przycisk przeci enia 15 i przycisk uruchomienia pi y Wymiana tarcz Odkr ci os on ostrza i maksyma...

Страница 98: ...epublice Ludowej 37 Importer UE HP Schou A S DK 6000 Kolding Dania 2012 HP Schou A S Wszelkie prawa zastrze one Niniejszego podr cznika u ytkownika nie wolno w aden spos b powiela cz ciowo ani w ca o...

Страница 99: ...stawianych przez inicjatywy UE na tym obszarze co oznacza e gwarantujemy bezpieczne dla rodowiska sk adowanie obr bk odzyskiwanie i usuwanie sprz tu elektronicznego kt ry w innym przypadku m g by szko...

Страница 100: ...e liiga suuri saeterasid rge kunagi kasutage saetera mis on laual ikuri terast paksem Kandke tera k sitsemisel alati kaitsekindaid rge asetage oma k tt saetera l hedusse ega ritage materjali t piirkon...

Страница 101: ...Tikksae kinnitusplaat 3 R pse juhiku lukustusnupp 4 On o sees v ljas l liti 5 Pikk ristraam 2 6 Rattad 7 Telg 8 Pingi tagaosa pikendus 9 Tera kaitse 10 Saetera 11 Kalde juhik 12 L ikuri kinnitusplaat...

Страница 102: ...102 ET...

Страница 103: ...a korras ning et kski detail ei ole kahjustatud Kui see ei ole nii v tke palun viivitamatult hendust edasim jaga A T pink mootori ja saeteraga B R pne piiraja C R pse juhiku lukustusnupp D Kalde juhik...

Страница 104: ...ndus I Pingi tagaosa pikenduse toed J T htkruvid lameseibide vedruseibide ja mutritega I jaoks K T htkruvid lameseibide ja vedruseibide I jaoks L M6 12 mm poldid koos lameseibide ja mutritega H jaoks...

Страница 105: ...lad Q L hike ja pikk ristraam R Ristsidemed S Metallkruvid lameseibide vedruseibide ja mutritega raami jaoks T Rattad telg ja teljekinnitused U Rataste klambrid V M6 16 mm poldid koos lameseibide vedr...

Страница 106: ...Pange t hele et jalgu on kahte erinevat t pi P ks paar koos avadega teljekinnituste paigaldamiseks ning ks paar ilma avadeta Pange kaks hesugust jalga ja ristside R metallikruvide seibide vedruseibide...

Страница 107: ...ti selle all asuva t pingi avadega hendage osad omavahel 4 M6 16 mm poldi V seibide vedruseibide ja mutritega ning keerake hoolikalt kinni Paluge endale kedagi appi et p rata saag mber ja asetada see...

Страница 108: ...ljele Kruvige neli nuppu N tugevalt k lgpinkide alla Kinnitage k sirattad G t htseibide ning k barmutritega Laual ikuri ning terakaitse paigaldamine Eemaldage kruvikeerajat kasutades t pingi siseosas...

Страница 109: ...isse ning keerake kinni Kruvige terakaitse E kruvi ja mutriga kindlalt laual ikuri tera k lge Kruvige hoidjad kindlalt sae vasakul k ljel t ukevarda k lge Reguleerimine Saagimiss gavuse reguleerimine...

Страница 110: ...a nurka on v imalik vahemikus 0 kuni 45 kraadi vabalt reguleerida Vertikaalnurga reguleerimiseks p rake k epidet 10 Tolmu v ljutamine Kinnitage tolmuimeja v i saepuru rasti sae tagaosas asuvale tolmu...

Страница 111: ...koormuskontaktile 15 ning vajutage seej rel sae taask ivitamiseks sissel litamisnupule Saeterade vahetamine Keerake saetera lukk lahti ning t stke saetera t ielikult v lja Eemaldage saetera kaitse Eem...

Страница 112: ...isi v i korrodeerivaid puhastusvahendeid Need v ivad kahjustada sae kergeid metallosi ning m juda selle funktsioneerimisele Kui s eharjad on ra kulunud tuleb need v lja vahetada Teeninduskeskus Pidage...

Страница 113: ...a seda et meie tooted ei sisalda htegi allj rgnevatest kemikaalidest ja ainetest plii elavh be kaadmium kuuevalentne kroom PBB pol broomitud bifen lid leegiaeglustid PBDE pol broomitud difen leetrid l...

Результаты поиска

Содержание 89470

Отзывы:

Похожие инструкции для 89470

Бренды по названию

Популярные бренды

ZOODOS 89470, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 89470

Отзывы:

Похожие инструкции для 89470

Бренды по названию

Популярные бренды