background image

Tras haber ensamblado la rejilla del coche  

Zolia

  como indicado anteriormente,  ya puedes instalarla en tu coche . 

Retira la bandeja del maletero.. 

Desatornilla los pies telescópicos y adáptala de manera que se adapte a tu maletero entre el techo y el suelo. Seguidamente podrás fijar y atornillar

 

 

 

   

 

 

 

 

 

     

 

   

     

 

 

 

   

 

bien los tornillos.   

La  rejilla de coche  

Zolia

 debe estar bien encajada entre el techo y el suelo de tu coche.  

Para que esté bien ajustada, gira las empuñaduras de plástico situadas en la parte baja de la sección del pie telescópico en el sentido inverso de las

 

 

 

 

 

 

 

   

 

     

 

     

 

 

 

     

 

   

 

agujas de un reloj, como queda ilustrado en la imagen nº 4, lo que hace que el botón salga y fuerce el pie de caucho contra el suelo.   

Ajusta ahora la posición de las barras transversales en función del coche. Aprieta los tornillos en las juntas de plástico.   

 
 
 
 
 
 

====================================================== 

 
 
DE - Montageanleitung Zolia Auto-Gitter 
 

Das Gitter sollte wie im ersten Bild abgebildet, zusammengebaut werden 1  
 
Inhalt :  
 
A . Obere Querstangen 
B . Untere Querstangen 
C .  Teleskopbeine 
D . 2 obere Kunststoffkappen 
E . 2 Plastikfüße 
F . 8 Kreuzschlitzschraubens 
G . 2 Justierscheiben  
 

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Gitter zusammenzubauen  

Legen Sie die Querstangen (A und B) gegenüberliegend auf den Boden. 

Setzen Sie die Teleskopbeine (C) in die Plastikbefestigungen ein. 

Schrauben Sie die mitgelieferten Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher in die dafür vorgesehenen Löcher in der Kunststoffhalterung

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

(siehe Abbildung 2). 

Ziehen Sie die Schrauben zum Zeitpunkt der Montage nicht fest an.

 

Befestigen Sie die Kunststoffkappen oben auf jedem Teleskopbein. 

Содержание DOGGY GUARD

Страница 1: ...DOGGY GUARD ZOLIA 1 2 3 4...

Страница 2: ...escopic legs C through the plastic fittings Using a Phillips screwdriver drive the screws supplied into the holes provided in the plastic fittings as illustrated on picture 2 Do not tighten the screws...

Страница 3: ...1 D tails des composants A Barres transversales sup rieures B Barres transversales inf rieures C Pieds t lescopiques D 2 capuchons sup rieures en plastique E 2 pieds en plastique F 8 vis cruciformes G...

Страница 4: ...ara el montaje de la rejilla de coche Zolia La rejilla debe de estar montada como se indica en la imagen 1 Componentes A Barras transversales superiores B Barras transversales inferiores C Pies telesc...

Страница 5: ...uelo Ajusta ahora la posici n de las barras transversales en funci n del coche Aprieta los tornillos en las juntas de pl stico DE Montageanleitung Zolia Auto Gitter Das Gitter sollte wie im ersten Bil...

Страница 6: ...toffgriffe an der Unterseite des teleskopischen Beinabschnitts entgegen dem Uhrzeigersinn wie in Abbildung 4 gezeigt Dies bewirkt dass die Schraube herausspringt und den Gummifu gegen den Boden dr ckt...

Страница 7: ...e un inserimento solido gira le maniglie di plastica situate in basso della sezione del piede telescopico in senso anti orario come illustrato nell immagine 4 Far uscire il bullone e forzer il piede i...

Страница 8: ...gio como pode ver na imagem 4 Esta faz sair o bot o e for ar o p de borracha contra o ch o Ajuste agora a posi o das barras transversais em fun o do carro Parafuse os parafusos nas pe as de pl stico N...

Страница 9: ...t telescopische gedeelte uit zodat het autorek in de koffer van je auto past en klemt tussen het dak en de vloer Draai vervolgens de bevestigingsschroeven weer vast Het autorek moet zeer strak tussen...

Отзывы: