![background image](http://html.mh-extra.com/html/zodiac/zs500/zs500_instructions-for-installation-and-use-manual_936293006.webp)
5
H0430700.E - EN - 2016-01
ϭ͘ϯ/ůĞĐƚƌŝĐŝƚLJƐƵƉƉůLJĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
ͻ ŽŶŽƚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJƐƵƉƉůLJǁŚĞŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐƌƵŶŶŝŶŐ͘/ĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐƉŽǁĞƌ
ƐƵƉƉůLJŝƐŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚ͕ǁĂŝƚĂŵŝŶƵƚĞďĞĨŽƌĞƌĞƐƚŽƌŝŶŐƚŚĞƉŽǁĞƌ͘
ͻ DĞĂŶƐĨŽƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞƐƵƉƉůLJŵĂŝŶƐŚĂǀŝŶŐĂĐŽŶƚĂĐƚƐĞƉĂƌĂƟŽŶŝŶĂůůƉŽůĞƐƚŚĂƚ
ƉƌŽǀŝĚĞĨƵůůĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƵŶĚĞƌŽǀĞƌǀŽůƚĂŐĞĐĂƚĞŐŽƌLJ///͕ŵƵƐƚďĞŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚŝŶƚŚĞĮdžĞĚ
ǁŝƌŝŶŐŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞǁŝƌŝŶŐƌƵůĞƐ͘
ͻ /ŶĐŽƌƌĞĐƚůLJƟŐŚƚĞŶĞĚƚĞƌŵŝŶĂůƐŵĂLJĐĂƵƐĞƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƵŶŝƚƚŽŚĞĂƚƵƉĂŶĚŝŶǀĂůŝĚĂƚĞƚŚĞ
ǁĂƌƌĂŶƚLJ͘
ͻ ĞĨŽƌĞĂŶLJǁŽƌŬŝŶƐŝĚĞƚŚĞĚĞǀŝĐĞ͕LJŽƵŵƵƐƚĐƵƚƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJƐƵƉƉůLJĂƐƚŚĞƌĞŝƐĂƌŝƐŬŽĨ
ĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬǁŚŝĐŚŵĂLJĐĂƵƐĞŵĂƚĞƌŝĂůĚĂŵĂŐĞ͕ƐĞƌŝŽƵƐŝŶũƵƌLJŽƌĞǀĞŶĚĞĂƚŚ͘
ͻ KŶůLJĂƋƵĂůŝĮĞĚĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶŝƐĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚƚŽĐĂƌƌLJŽƵƚĐĂďůŝŶŐŝŶƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
ŽƌƚŽƌĞƉůĂĐĞƚŚĞƐƵƉƉůLJĐĂďůĞ͘
x 2 short
screws
x 6 long
screws
x 3 small
screws
ĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚ
•
dŚĞŚĞĂƚƉƵŵƉΖƐĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJŵƵƐƚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚƌŽƵŐŚĂƉƌŽƚĞĐƟŽŶĂŶĚĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬŝŶŐĚĞǀŝĐĞ;ŶŽƚƐƵƉƉůŝĞĚͿ
ĐŽŵƉůLJŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚƌĞŐƵůĂƟŽŶƐŝŶĨŽƌĐĞŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJǁŚĞƌĞŝƚŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚ͕
•
dŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐƉƌŽǀŝĚĞĚĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽĂŐĞŶĞƌĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJǁŝƚŚĂddĂŶĚdE͘^ŶĞƵƚƌĂůƌĞŐŝŵĞ͘
•
ůĞĐƚƌŝĐĂůƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͗ďLJĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌ;ĐƵƌǀĞͿ;ĨŽƌĐĂůŝďƌĞ͕ƐĞĞΑ͞ϱ͘Ϯ/dĞĐŚŶŝĐĂůƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ͟Ϳ͕ǁŝƚŚĂϯϬŵ
ĚĞĚŝĐĂƚĞĚĚŝīĞƌĞŶƟĂůĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌ;ĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌŽƌƐǁŝƚĐŚͿ͘
•
ĚĚŝƟŽŶĂůƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵĂLJďĞƌĞƋƵŝƌĞĚĚƵƌŝŶŐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƚŽŐƵĂƌĂŶƚĞĞƚŚĞ//ŽǀĞƌǀŽůƚĂŐĞĐĂƚĞŐŽƌLJ͘
•
dŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJƐƵƉƉůLJŵƵƐƚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƚŽƚŚĞǀŽůƚĂŐĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞΖƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉůĂƚĞ͘
•
dŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJƐƵƉƉůLJĐĂďůĞŵƵƐƚďĞŝŶƐƵůĂƚĞĚĂŐĂŝŶƐƚĂŶLJĐƵƫŶŐŽƌŚŽƚĞůĞŵĞŶƚƐƚŚĂƚŵĂLJĚĂŵĂŐĞŽƌĐƌƵƐŚŝƚ͘
•
dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŶĞĂƌƚŚƐŽĐŬĞƚ͘
•
dŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶůŝŶĞƐŵƵƐƚďĞĮdžĞĚ͘
•
hƐĞƚŚĞŐůĂŶĚƚŽƉĂƐƐƚŚĞƐƵƉƉůLJĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞĚĞǀŝĐĞ͘
•
hƐĞĚƚŚĞƐƵƉƉůLJĐĂďůĞ;,ϬϳZEͲ&ƚLJƉĞͿĂĚĂƉƚĞĚĨŽƌŽƵƚĚŽŽƌŽƌďƵƌŝĞĚƵƐĞ;ŽƌƌƵŶƚŚĞĐĂďůĞŝŶƚŽĂƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚƵĐƚͿǁŝƚŚ
ĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĚŝĂŵĞƚĞƌŽĨďĞƚǁĞĞŶϵĂŶĚϭϴŵŵ͘
•
tĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚďƵƌLJŝŶŐƚŚĞĐĂďůĞĂƚĂĚĞƉƚŚŽĨϱϬĐů;ϴϱĐŵƵŶĚĞƌĂƌŽĂĚŽƌƉĂƚŚͿŝŶĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůĚƵĐƚ;ƌĞĚƌŝďďĞĚͿ͘
•
/ĨƚŚŝƐďƵƌŝĞĚĐĂďůĞŵĞĞƚƐĂŶŽƚŚĞƌĐĂďůĞŽƌƉŝƉĞ;ŐĂƐ͕ǁĂƚĞƌ͕ĞƚĐ͘Ϳ͕ƚŚĞƌĞŵƵƐƚďĞŵŽƌĞƚŚĂŶϮϬĐŵďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŵ͘
•
ŽŶŶĞĐƚƚŚĞƐƵƉƉůLJĐĂďůĞƚŽƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚĞƌŵŝŶĂůƵŶŝƚŝŶƐŝĚĞƚŚĞĚĞǀŝĐĞ͘KŶƚŚƌĞĞƉŚĂƐĞŵŽĚĞůƐ͕ƚŚĞƌĞŝƐŶŽůŝǀĞ
ŽƌĚĞƌƚŽďĞƌĞƐƉĞĐƚĞĚ͘
>͗ůŝǀĞ
E͗ŶĞƵƚƌĂů
͗ĞĂƌƚŚ
>ϭͲ>ϮͲ>ϯ͗ůŝǀĞ
E͗ŶĞƵƚƌĂů
͗ĞĂƌƚŚ
^ŝŶŐůĞƉŚĂƐĞƚĞƌŵŝŶĂůƵŶŝƚ
dŚƌĞĞͲƉŚĂƐĞƚĞƌŵŝŶĂůƵŶŝƚ
E